Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx-xx Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx tutéž xxxx xxxxxxxx xxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §34 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 120/2005 Xx. XX (xx. xx. II. XX 348/04).
Xxx: Xxx. Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x 30.6.2000 xxxxxxx x pracovního xxxxxx, xxxxx byla z xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxx xx k 10.4.2001. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 1 rozsudkem ze xxx 25.7.2001 určil, xx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svým rozsudkem xx dne 13.11.2002 Xxxxxxx xxxx v Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplatil xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.12.2002. Z xxxxxxx xxxx strhl xxxxxxxxxxxxx daň ze xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důchod, který xx byl xxxxxxx xx 11.4.2001. Poté, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx výpovědi, rozhodla xxxxxxxx, xx žalobkyně x xxxx xx 11.4.2001 do 31.12.2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xx dobu xxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí žalobu, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 15.9.2004 xxxxxx xxxx jiné xxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.12.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx důchodových xxxxx xx 1.1.2003 x xxxxxxxx xx xx, xx její xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dnem 31.12.2002, nikoliv xxxx 11.4.2001. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 31.12.2004 xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxx xx 11.4.2001 xx 31.12.2002 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27.4.2005 xxxxxxxxxx žalované zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x posouzení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nároku za xxxx xx 11.4.2001 xx 31.12.2002 xx xxxxxx §34 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X rozhodnutí xx dne 20.6.2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §34 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výdělečné xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xx 11.4.2001 xx 31.12.2002, xx xxxxxx žádá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx nevykonávala.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx jí byla xxxxxxxxx náhrada xxxx, x níž bylo xxxxxxx x xxxxxxxx xx sociální zabezpečení. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx. X xxxx době xxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx volno, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.10.2005 xxxxxx zamítl. Xxx xxxx názoru je x dané xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx x období xx 11.4.2001 do 31.12.2002 xxxxxxxxxx žádný xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti. Xxxx tak xxxxx xxxxxxxx x toho, xx doba, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §11 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx rozhodování x nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 11.4.2001 xx 31.12.2002 xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §34 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu uzavřeného xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnotil xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx faktický xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx xx vychází z xxxx dosažených xxxxxx xxx stanovení vyměřovacího xxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxx období nedosahovala xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyměřovacího základu xxx xxxxxxxxx pojistného xxxxx zákona x. 589/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxx xx vyložil §34 xxxx. 2 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, že xx sice xxxxxx xxxxxxxxx mzda x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx právní xxxx xxxxxxxx jí byla xxxxxxxxx náhrada xxxx. Xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kalendářní xxxxx, xx kterém nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxxx pojistného, xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx zákona xxx xxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxx mzdy, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx mzdy xx váže x xxxxxx xx 11.4.2001 xx 31.12.2002. Skutečnost, xx byla vyplacena xxxxxxx, není xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx, xx x xxxxxxxx zásad, xx xxxxxxx nichž je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, je možno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. XX. XX 348/04. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sice xxxxxx xxxxxx stejná xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx ji xx xxxxxxxxxx xxxxxx x roky xx xxxxxxxx rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx, x zvýšit xxx xxxxx vyměřovací xxxxxxx xx jednotlivé xxxx rozhodného xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx "z ústavního xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx platby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti (xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx absurdní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vyměřovacím xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx znamená, xx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nárok. Xxxxxxx xxxx xx xxxx nálezu, xx. xx. Xx. XX 12/94 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, sv. 3, xxx. 123), konstatoval, xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx úplatu xx jiný xxxxxxx x xxxxx subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxx x určitým xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxx splnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx důchod povinnost xxxxx strany xxxxxx xxxxxx v důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx (v daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výpočtu výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx důsledkem xx xxxxxxxxxxxxx zdůvodňování xxxxxx nespravedlnosti, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx (xxxx. dosud xxxxxx. xxxxx, xx. zn. XXX. XX 188/04 xx xxx 29.9.2004)".
Uvedený xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx xx dne 17.8.2005, čj. 5 Xxx 60/2003-89**), podle xxxxx "xxxxxxx mzdy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §61 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx započitatelným do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx XXX x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx zákona č. 10/1993 Sb., xxxxxx x 160/1993 Xx., xxxxxx x 307/1993 Xx., xxxxxx x. 42/1994 Xx., zákona x. 241/1994 Xx., xxxxxx č. 59/1995 Xx., xxxxxx x 160/1995 Sb., xxxxxx x.118/2000 Xx. x xxxxxx č. 492/2000 Xx., xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx neplatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. Xxxx xxxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx xx neplatného xxxxxxxx pracovního poměru xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx dospět k xxxxxx xxxxxx xxx x tomu, xx xxxx od 11.4.2001 xx 31.12.2002, xxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou, je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx závěru, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx doba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §34 xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxx x přeplatku xx xxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxx xx stanovisko, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22.1.2004 (x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx odůvodnění xx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxxxx v xxxx xx 11.4.2001 xx 31.12.2002 xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x Městský soud x Praze v xxxxxxxx xx xxx 15.9.2004.
Xxxx-xx tedy xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výklad, xx tatáž xxxx xxx účely zvyšování xxxxxxx xxxxx §34 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx ustanovení §34 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx přepjatý xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx vede x porušení xx. 36 Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (Xxx. X 4482/25) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí takového xxxxxxx v xxx, xx rozhodnutím nastalo xxxxxx, xxxx x xxxx zavazující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelova xxxxxxx aktem. Xxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxx právní xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxx x dříve vydaném xxxxxxxxxxx rozhodnutí ze xxx 22.1.2004 xxxx xx neplatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxx xx 11.4.2001 do 31.12.2002) xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu xx xxxx výdělečné xxxxxxxx, xxx stěžovatelka xxxxxxxx žádnou činnost xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx tutéž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxx §34 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tak neučinila, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) X účinností xx 1.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx x. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx.
**) Rozsudek xx dostupný xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx. cz).