Xxxxxx věta:
Rozhodujícím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 357/1992 Sb., x xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx nemovitostí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx převodcem x xxxxxxxxxxx sjednaná xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx protiplnění, která xxxxxx xxx nutně xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 816/2006 Xx. XXX, č. 979/2006 Xx. XXX x č. 995/2006 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 29/08*).
Xxx: XXX, xxxxxxxx xxxxxx družstvo ve Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 24.10.2003 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx ze xxx 1.7.2003 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 581&xxxx;165 Kč snížil xx xxxxxx 575&xxxx;135 Xx.
X žalobě proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.9.2004 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx rozsudek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx 13.7.2005 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Krajský xxxx xxxxx poté, xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobu xxx 6.9.2006 zamítl. Xxxxxxxx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxx x tvrzení, xx žalovaný xxxxxxx §9 zákona x. 357/1992 Xx., neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx převedeny xxxxx smlouvou xxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx kontrakt, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx přesto, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxx xxxxx), a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) určitá xxxxxxxxxxxx; xxx bylo xxxxxxxx povinnosti splácení xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx stížností, xx xxxxx xxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spočívající v xxx, že xx xx v xxxxx xxxxxxx jednalo x xxxxxxx xxxxxx nemovitosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděna x xxxxxxxxxx převodce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uživatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splátek anuity, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nájemného. Xxxxxxxxxx tak xxx xxx jakýmsi xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx "výběrčím" xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx xxxx právně xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx, xxx skutečnost, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitostem xxxxx x xxxxxxxx dluhu. Xxxxx xxxxxxx dlužné xxxxxx, za jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx bance xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx (finančním xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví k xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Pro xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx xx stěžovatel x stavební xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxx o vzájemné xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytového xxxx x Xxxxxxxxxx II xx xxx 7.11.1984, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxx vystaveného xxxx xx stavební xxxxxx xxxxxxxx Réna.
Vlastní xxxxxxx x převodu specifikovaných xxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx družstvem Réna xxxxxxxx xx xxx 26.3.1997. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxx převzít veškeré xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx rozhodnutím Katastrálního xxxxx Xxxx-xxxxxx xx xxx 7.5.1997, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 9.4.1997. Xxxxx xxxxxxx 'ke smlouvě x úvěru přešel xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru xx xxxx 700 894,57 Xx xx xxx 16.10.1997 xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx bytové xxxxxxxx Xxxx, ten xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 357/1992 Sb. xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx".
X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx majetkové zvýhodnění xxx nastane xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dani rovněž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx majetku děděním. (xxxxxxxx xxxxxxx způsob xx danou xxx xxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx (to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx), x xx x xxxx 1997.
Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx. Xxxxx-xx xx o xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převodní (§9), x xxxxx xxxxxx xx povinen xxxxxxxx x naopak, xxxxx-xx xx x převod xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx, pak xx xxxxxxxx daní xxxxxxxx (§6), k xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx znění xxxxxxx, xx základě xxxxx k převodu xxxxx, xxx též x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přešly xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; ten xxxx xxxxxxx smlouvu x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zůstává, zda xxxxxxxx povinnosti splácení xxxxxx úvěru (x xxxxxxxx xxxx cca 700&xxxx;000 Xx) xxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 357/1992 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx úplatným převodem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx vyjádřena x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí ze xxx 26.3.1997 xxxxx x xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx nemovitostem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx xx dne 7.5.1997, x právními účinky xxxxxx xx 9.4.1997.
X §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 357/1992 Sb. xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx nemovitostí xxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx nemovitosti. Zákonem xxxxxxx xxxxx "úplatný" (xxxxxx - xxxxxxx) xx nutno považovat xx xxxxx xxxxx, xxx xx prodej x xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx předmětem xxxx x xxxxxxx nemovitostí xx takový převod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převádí xxxx x jejíhož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx převáděné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitostem. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zatížena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx.
Xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxxxxxxxxx převedl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx odrazila x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 11 xxxxxxx Kč x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxx 700 xxxxx Kč), nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvolil konstrukci xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx předmětných xxxxxxxxxxx ze xxx 26.3.1997, pak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, přistoupil-li xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, (jako převod xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitosti.
Naopak, (xx xxxx xxx xxx xxxxx souzené věci) xx se zdála xxxxxxxx vyústěním xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Sb., xxxxxxx základem této xxxx je cena xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxx daně, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx povinností, které xx váží k xxxxxxxx xxxx [§7 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxxx]. Xxxxx profitujícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx nemovitostí, převodce xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xx xxxx.//xxxxx.xxxxx.xx