Xxxxxx věta:
Rozhodujícím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 357/1992 Xx., x xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx finanční plnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sjednaná xx dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx protiplnění, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 816/2006 Xx. NSS, č. 979/2006 Xx. NSS x x. 995/2006 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Xx. XX 29/08*).
Xxx: CÍL, xxxxxxxx xxxxxx družstvo xx Xxxxxxxxxxx, proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný xxx 24.10.2003 změnil xxxxxxxxxx Finančního xxxxx x Xxxxxxxxxx ze xxx 1.7.2003 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx 581&xxxx;165 Xx xxxxxx xx xxxxxx 575 135 Xx.
X xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.9.2004 tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx napadl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx které Xxxxxxxx správní xxxx xxx 13.7.2005 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx napadených rozhodnutí.
Krajský xxxx xxxxx xxxx, xxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 6.9.2006 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx porušil §9 xxxxxx č. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx převedeny xxxxx smlouvou xxx xxxxxxxxx; jednalo xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za úplatný, x xx xxxxxx, xx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx je, xx došlo k xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxx sporu), a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (žalobci) xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xx pořízení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) napadl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zejména xxxxxxxx xx xxxxxxxxx závěr xxxxx spočívající x xxx, že by xx x daném xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx podléhal xxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx převáděných xxxxxxx nebyla prováděna x xxxxxxxxxx převodce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxx nesplaceného xxxxx. Xxxx poskytnuty xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx převedena xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví k xxxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, k jakému xxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxx prostředky poskytnuté xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx, xxx skutečnost, xx v souvislosti x převodem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx hodnota dlužné xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídal, xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) spojenou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Pro xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx xx stěžovatel x xxxxxxxx bytové xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx při výstavbě x xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx domu x Xxxxxxxxxx II xx xxx 7.11.1984, xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a stavebním xxxxxxx xxxxxxxxx Réna xxxxxxxx až xxx 26.3.1997. Uvedenou smlouvou xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxx. Vklad xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx nemovitostem byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx ze xxx 7.5.1997, s xxxxxxxx xxxxxx vkladu xx 9.4.1997. Xxxxx xxxxxxx 'xx smlouvě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru xx xxxx 700&xxxx;894,57 Xx xx xxx 16.10.1997 na nabyvatele, xxxxxxxx bytové družstvo Xxxx, ten xx xxxxxxx jej xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 357/1992 Xx. xx předmětem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 357/1992 Xx. nespecifikuje, co xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx".
X xxxxxxx zákona xxxx xxxxx je, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dani xxxxxx xxxxxx xx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx dani xxxxxx xxxxxx majetku xxxxxxx. (xxxxxxxx zmíněný xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a nabyvatelem xxxxx (to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx), a xx x xxxx 1997.
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původním xxxxxxxxxx a nabyvatelem, xxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx takovou "xxxxx" dani. Xxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nemovitosti podrobuje xxxx převodní (§9), x xxxxx úhradě xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx-xx xx o převod xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx daní xxxxxxxx (§6), k jejíž xxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx. Úplatnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx x faktického xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x převodem xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s platbou xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx pořízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx splácení xxxxxxxxx stěžovatel; ten xxxx uzavřel xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxx cca 700&xxxx;000 Xx) xxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro vznik xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Sb.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přesvědčení, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, co se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnutí úplaty, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohodnutá xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx vlastnického xxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx x veškerá xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x penězích, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X daném xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 26.3.1997 došlo x převodu vlastnictví x nemovitostem, x xxxx ke změně xxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx povolen rozhodnutím Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx xx dne 7.5.1997, x xxxxxxxx účinky xxxxxx xx 9.4.1997.
Z §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, resp. xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx pojem "xxxxxxx" (xxxxxx - přechod) xx xxxxx považovat xx xxxxx pojem, xxx xx xxxxxx x koupě. X xxxxxxxxx zákona vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx takový xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx převádí nebo x jejíhož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx považovat za xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx zatížena xxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx alespoň xxxxxxxxxxx finanční výnos.
Tak xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněných xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx se odrazila x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Skutečnost, že xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cca 11 xxxxxxx Xx x zavázal xx xxxxxxxxxx ve splácení xxxxxx xxxxx (v xxxxxxx xxx 700 xxxxx Kč), nelze xxxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvolil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.3.1997, xxx bylo xxxx xxxxxxxxxx vyložit, xxxx stěžovatelem předestřený xxxxxxxxxxxxxx xxxxx považoval xx odlišný. Jinými xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx §2 odst. 7 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a poplatků, x xxxxxx-xx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, (xxxx převod xxxxxxx), bylo jeho xxxxxxxxxx xxxxx úvahu xxxxx vyložit, a xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx, (xx xxxx xxx nad xxxxx xxxxxxx xxxx) xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zmíněných xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx bezúplatné xxxxxx xxxxxxx dle §6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx cena xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x prokázané xxxxx x xxxx xxxxxx povinností, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx [§7 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxxxxx]. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a jen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Dostupný na xxxx.//xxxxx.xxxxx.xx