Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 357/1992 Sb., x xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx a dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nepochybně poskytnutí xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx x penězích, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 816/2006 Xx. NSS, x. 979/2006 Sb. XXX x x. 995/2006 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 29/08*).
Xxx: CÍL, xxxxxxxx xxxxxx družstvo xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 24.10.2003 změnil xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxx ze xxx 1.7.2003 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve výši 581&xxxx;165 Xx xxxxxx xx částku 575 135 Xx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxx již xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.9.2004 xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx jemu předcházejícího. Xxxxx rozsudek xxxxxx xxxxxxxx kasační stížností, xx základě xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 13.7.2005 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Krajský xxxx xxxxx xxxx, xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx 6.9.2006 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx §9 xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nabyvatele. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x to xxxxxx, xx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Podstatné xx, xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (o xxxx xxxx xxxxx), a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx; tou bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx splácení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabyvatelem.
Žalobce (xxxxxxxxxx) napadl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx stížností, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spočívající v xxx, že xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prostředků xxxxxxxx x xxxxxxxxx převzal xxxxxxx závazky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nabyvatele, však xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx úplatnosti xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx xxxx právně xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx následně sloužily xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx x souvislosti x xxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx xxxxx x převzetí xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bance xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxx je xxxxxxxxx, xx se stěžovatel x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx dohodli Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Ivančicích XX xx dne 7.11.1984, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx stavební bytové xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxx 26.3.1997. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx nabyvatel xx. xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxx. Vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Katastrálního xxxxx Brno-venkov xx xxx 7.5.1997, s xxxxxxxx účinky vkladu xx 9.4.1997. Podle xxxxxxx 'xx xxxxxxx x xxxxx přešel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 700 894,57 Xx xx dni 16.10.1997 xx nabyvatele, xxxxxxxx bytové xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 357/1992 Xx. xx předmětem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx převod nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx".
X xxxxxxx xxxxxx xxxx celku xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx podrobuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dani xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx majetku děděním. (xxxxxxxx xxxxxxx způsob xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx).
Xx nesporné, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx (xx ostatně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu), a xx x roce 1997.
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxx x. 357/1992 Xx. podrobuje xxxxxxx "xxxxx" xxxx. Xxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podrobuje xxxx xxxxxxxx (§9), x xxxxx úhradě xx xxxxxxx převodce x naopak, xxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, pak je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§6), x jejíž xxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x převodu xxxxx, xxx též x faktického obsahu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx došlo.
V xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx na pořízení xxxxxxxxxxx nemovitostí a xx xxxxx splácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; ten xxxx xxxxxxx smlouvu x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxx ústavem.
Otázkou xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (v xxxxxxxx xxxx cca 700&xxxx;000 Kč) současně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx specifikovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x když xxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxx úplatným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplaty, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx převodu vlastnického xxxxx x nemovitosti, xxxxx x veškerá xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx nutně vyjádřena x penězích, nicméně xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx nemovitostí xx xxx 26.3.1997 došlo x převodu xxxxxxxxxxx x nemovitostem, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx zmíněným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxx-xxxxxx xx xxx 7.5.1997, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od 9.4.1997.
Z §9 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, resp. xxxxx nemovitosti. Xxxxxxx xxxxxxx pojem "xxxxxxx" (xxxxxx - xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xx širší xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejíhož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přecházející xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti, xxxxx xx xxxxxx převodcem xxxxxxxx, xx alespoň xxxxxxxxxxx finanční xxxxx.
Xxx xxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxx. Xxxxxxxxxx převedl xx xxxxxxxxxx vlastnictví zmíněných xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx získal do xxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti x hodnotě cca 11 xxxxxxx Xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxx 700 xxxxx Xx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konstrukci xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx, xx xx zřetelně xxxx obsahem smlouvy x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 26.3.1997, xxx bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx předestřený xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx k aplikaci §2 odst. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, (jako převod xxxxxxx), bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx uskutečněný převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitosti.
Naopak, (xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx se xxxxx xxxxxxxx vyústěním úvaha, xx xxxxxx zmíněných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx bezúplatné xxxxxx majetku dle §6 odst. 1 xxxx. a) zákona x. 357/1992 Xx., xxxxxxx xxxxxxxx této xxxx xx cena xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této daně, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxx xxxx [§7 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. zákona]. Xxxxx profitujícím x xxxxxxxxxxxxx převodu xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx na xxxx.//xxxxx.xxxxx.xx