Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx příplatku x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 622/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx křivd xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xx odstranění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, satisfakce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx se tedy xxxxxxxxx právo Xxxxxxxx xxxx x Listina xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 614/2005 Sb. XXX x č. 1809/2009 Xx. NSS; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 185/1997 Sb. x č. 279/2001 Xx.; xxxxxxxxxx velkého xxxxxx Evropského soudu xxx lidská práva x přijatelnosti xx xxx 10.7.2002, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 39794/98, ECHR 2002 VII)**), x xx xxx 10.7.2002, Xxxxxxx a Polackova xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 38645/97)**).
Xxx: Xxxxx B. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x příplatek x důchodu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxx x JUDr. Xxxxxx Tomkové x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Müllerem, xxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxx 1496/9, Praha 5, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se sídlem Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.6.2008, x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 24.6.2009, č. x. 16 Xxx 238/2008-24,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatel“) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.6.2009, č. x. 16 Xxx 238/2008-24, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.6.2008, x. X, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x příplatek x xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx x. 622/2004 Xx., x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle §1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x. 622/2004 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nebyl státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x výslovně stanovených xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx tento xxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx xx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dni 27.6.2008. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx argumentaci x xxx, xx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, z xxxxx jedna xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x důchodu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na příplatek x důchodu.
Ve své xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx správního, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. s.“), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel poukazuje xx xx, že xx jako xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xxxx článku 21 xxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx příplatek x xxxxxxx xxxxx §25 xxxxxx x. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxx §23 odst. 1 xxxxx zákona xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 165/1997 Xx. není xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx. V posuzovaném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx bez ohledu xx státní občanství, xxx výkonná xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 622/2004 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.6.2007, x. j. 4 Xxx 10/2006-76, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx křivd způsobených x xxxxxx 1948 - 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provázanost. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 12.3.2001, xx. xx. II XX 187/2000, ve xxxx J. X., xxxxx xxxx „ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxx s xxxxxxx xx jejich smysl x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx extenzivně xx xxxxxxxx postižených xxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx svého xxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxx, xxxx se xxxx xx svých xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx 1958, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a x xxxx titulu xxx předvolán x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vojenské xxxxxx, což z xxxxxx xxxxx náboženského xxxxxxxxxxx nerespektoval. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxx moci x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx soudních xxxxxxxxxxxx xxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx od 9.9.1946 xx 28.3.1967 xx území Československa xxxxxxxxx a za xxxx xxxxxxx (62 xxxxxx) xxxxxxx stěžovateli xxxxx podle §25 xxxx. 7 zákona x soudní xxxxxxxxxxxx. Xx roku 1967 xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx občanství.
Stěžovatel xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzešlo (§102 x. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx podal xxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx za této xxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxx uplatněného xxxxxxxxx xxxxxx podle §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x. xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx důvodná.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx stížnostních xxxxxxx xx xxxxxxx zabýval xxx, xxx xxxxxx xxxxxx příplatku x xxxxxxx xxxxx nařízení xxxxx č. 622/2004 Xx., která podmiňuje xxxxx nároku xx xxxxx příplatek xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx znění Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx 1.12.2009 (x xx čl. 6 odst. 1): „Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx …“. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx v xx. 6 zakotvovalo, xx „Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x právního xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.“ Stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ustanovení jako x čl. 21 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinné xx 1.12.2009), xxxxx xx. 12 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx účinností Lisabonské xxxxxxx xxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zákaz xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx úprava primárního xxxxxxxxxx xxxxx. V xx. 51 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx EU xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx „xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určena xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx subjektům Xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právo Unie.“
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x důchodu xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 622/2004 Xx. xx xxxxxxxx uplatňování xxxxx Xxxx, tedy xxxx xx xxxx právní xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se domnívá, xx xx xxxxx x plnění xx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx §8 xxxxxx x. 198/1993 Xx., x protiprávnosti komunistického xxxxxx a o xxxxxx xxxxx němu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některé křivdy xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, x oblasti xxxxxxxx, zdravotní x xxxxxxxx. Xxx stěžovatel xxxx posuzovaného příplatku x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dále jej xxxxxxxx xxxx rehabilitační xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx nařízení x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx satisfakce (xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxx Xxxx, x xxxxx na xxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx č. 622/2004 Xx. je odstranění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx tím, xxx xx xxxxx xx posuzovaný příplatek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 622/2004 Sb. xxxxxxxx xxxx na dávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxx. Pokud xx xxxxx posuzovaný xxxxxxxxx x důchodu podle xxxxxxxx xxxxx x. 622/2004 Xx. byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx příplatku podléhala xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx Evropské unie, xxxx podle v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady XXX x. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 o uplatňování xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství a xxxxxxxx Xxxx XXX x. 574/72, stanovujícího xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1408/71. Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx aplikovatelná. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx x před xxxxxxxx Xxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx principem, xx němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcného rozsahu xxxxxxxx Rady XXX x. 1408/71 (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx případě není. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx následujících odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 1 Xxxxxxxx: x) xxxxx v xxxxxx a xxxxxxxxx x) dávky x xxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxx xxxx určeny x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x) dávky xx xxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemocích z xxxxxxxx f) pohřebné x) dávky x xxxxxxxxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxx. Dále se xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx xxxxxx x nezaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zahrnutí xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxx vyjmenovaných v xx. 4 xxxx. 1. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k důchodu xxxx mimo věcný xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx spáchaných xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx dávka xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xx výsledku xxx není xxxxx xx k této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 Nařízení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx na státní xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.8.2009, č. x. 3 Xxx 75/2009-30). X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlády x. 622/2004 Xx. xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx ve svém xxxxxxxx xx xxx 27.6.2007, č. x. 6 Xxx 73/2006-82, xx má charakter xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx x xxxxxxx podle nařízení xxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyplácenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výplaty x příslušný xxxxx xxxxxx správy; xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x důchody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Jde stále x xxxxxxxxxxx dávku, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxx samostatný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ (xxx citovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx jsou xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ).
X xxxxxxx na výše xxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxxxx, xx posuzovaný xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx nařízení xxxxx x. 622/2004 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx oblasti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neuplatní xx na xxx xxxxx Evropské xxxx x xxx nepatří xx xxxxx použití Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx posuzování xxxx možno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxxxx občanství, xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie x x xxxxxxxxxx xx. 12 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx nikterak v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx citovaný xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 12.3.2001, xx. xx. XX. XX 187/2000, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi občany Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxx odstraňování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu.
„Ústavní xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx - x xx x souvislosti x restitučními předpisy - xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxx stanovil xxxxxxx, x nichž chce xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spáchané xxxxxxxxx režimem.“ (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 16.9.2008, xx. xx. I. XX 1335/08, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ). Xxxxxxx xxxx ČR xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx československý xxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxx 1989 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, x xxxx došlo v xxxxxxxxxxxxxx období v xxxxxxxx nedemokratických xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu, se xxxxxxx vyjít z xxxxxxxx xxxxxxx částečného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si toho, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx těch, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx (xxxx. nález Ústavního xxxxx ze xxx 6.6.2001, xx. xx. Xx. ÚS 46/2000, xxxxxxxxxxx pod x. 279/2001 Xx.). Rozhodnutí xxxxx o xxx, xxx přistoupí k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x x xxxxx rozsahu xxx učiní, je xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx restitucích (např. xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x českým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 x xx. 3 Listiny základních xxxx a xxxxxx, x x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx. 2 a 26 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx ze xxx 4.6.1997, sp. xx. Xx. XX 33/1996, xxxxxxxxxxxx pod č. 185/1997 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx k restitucím xxxxxx XX, xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. x X. - xx xxxx X. x Gá xxxxx Xxxxx republice, xxxxxxxx x. 39794/98, xxxxxxxxxx xx xxx 10.7.2002, x xx xxxx X. x Pá xxxxx Xxxxx republice, xxxxxxxx x. 38645/97, xxxxxxxxxx ze xxx 10.7.2002, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx judikatura - Přehled xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x. 4/2002. Nejvyšší správní xxxx xx je xxxxx odlišného xxxxxx xx tuto otázku xx xxxxxx Výboru xxx xxxxxx práva, xxxxx xx xxx xxxx rozhodování xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx ČR x Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x restitucím x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx i Xxxxxxx soud XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 172/2002 Xx., x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx XXXX xxxx xx xxxxxx, xxxxx SSSR zřídil x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.7.2008, č. x. 4 Xxx 76/2007-68, xxxx. pod x. 1809/2009 Sb. XXX, xx xxx 4.5.2005, č. x. 3 Xxx 65/2004-63, xx dne 20.4.2005, x. j. 3 Xxx 66/2004-46, xxxx. xxx x. 614/2005 Xx. XXX, a xx dne 4.5.2005, x. x. 3 Xxx 67/2004-46, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx , x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 24.1.2006, xx. xx. I. ÚS 435/2005, ze xxx 9.8.2006, sp. xx. XX. XX 433/2005, x xx xxx 9.11.2006, xx. xx. XX. XX 434/05, xxxxxxxx na http://nalus.usoud.cz ).
Xxxxxxx xxxx XX x obecné xxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxx xx zásady, xx x xxxxxxx odškodnění xxxxx komunistického xxxxxx xx restitucí xx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx se zabýval x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxx, xx státní xxxxxxxxx xxxx podmínkou xxx xxxxxxx příplatku x xxxxxxx podle §25 zákona x. 119/1990 Sb., xxx xxxxxxx odškodnění podle §23 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx jednorázové xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx č. 165/1997 Xx. Z xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx váže nárok xx příplatek dle xxxxxxxx xxxxxxxx č. 622/2004 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx moci xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxx nespravedlivě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x časové xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx režimu, xxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxxxx. Právě x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx příplatky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx původní trestní xxxxxxxxxxxx x přiznávané xxxx než xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k důchodu xxxxx vládního nařízení x. 622/2004 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x. 261/2001 Sb., x poskytnutí jednorázové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x osobám z xxxxxxxx xxxx náboženských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 39/2000 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx v letech 1939 až 1945, xxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx x. 357/2005 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x osvobození Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nich, o xxxxxxxxx příspěvku k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxx některým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x letech 1939 až 1945 x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) mají xxxxxxxxx spíše xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx příplatkem xxxxxxxxx úctu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nespatřuje xxxxx rozpor x xxx, xx právní xxxxxx, která v xxxxx návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx odboje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dávky podmínila xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx dosavadní xxxxxxxxxx x z xxxxxxxxxx judikatury Ústavního xxxxx ČR. Xxxxx xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovateli, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx restitučních xxxxxxxx x xxxxx by xx k nespravedlivému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxx osobám, x xxxxxxx případě xxxxx x mezinárodní soudy xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či odškodňovaných xxxxxxxxxxx aprobovaly, a x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx žalobách a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx si xx xxxxx zásadního xxxxxxxx, xxxxx řešily xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx otázka xxxxxxx x xxx, xxx „je z xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx práv přijatelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobených některým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx není (xxxxxxxxxx) schopen x (xxxxxxxxx) ochoten xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx?“ Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxx xxxxxxx německý Spolkový xxxxxxx soud x xxxxx historickém xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup, xxxxxxxxx xxxxx: „Das xxxxxxxxx darf dem Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx Beste (xxxx von diesem Xxxxxxxxxx xxx: xxx xxxxxx Xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxx.“ Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx (x tomu xxxx Malenovský, X.: „Xxxxx xx xxxxxxxxx“ xx státech střední x východní Xxxxxx xx xxxxxx judikatury Xxxxxxxx komise x Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva, Právník x. 6/2003, xxx. 537 a násl., Xxxxxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XxXXX, 2002, Heft 5 - 8 x. 106). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx o satisfakci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x účastníkům xxxxxx xxxxx fašismu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oběti, xxx xxxxx čeští xxxxxx jako vyznamenání xx účast xx xxxx za osvobození xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx, že napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxx x námitek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 odst. 1 x. ř. x. xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s §60 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §120 x. x. s. x nákladech řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Právo xx xxxxxxx nákladů však xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx měla xx xxxx plný xxxxxx, xxxxx přiznání nákladů xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx §60 xxxx. 2 x. ř. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxx : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 16. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx
*) Xxx 1.12.2010 xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství; xxxx. xxxx xx. 18 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
**) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx