Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

X. V xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx §124 xxxx. 1 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxx procesní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx úkony na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx navazovat) tak, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a urychleně (§56 odst. 2 x. ř. x.).

XX. X řízení o xxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx §124 xxxx. 1 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrně xxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyzývá. Xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyvažovat na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx straně xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, respektive xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx to, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeno, zda xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: č. 1850/2009 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 229/2009 Xx.; xxxxxxxx velkého senátu XXXX ze xxx 25.3.1999, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 31195/96, ECHR 1999-II*)) x xxxxxxxx xx xxx 13.9.1999, Varbanov xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 31365/96, XXXX 2000-X), xx dne 25.1.2005, Xxxxx xxxxx Xxxxx republice (xxxxxxxx x. 60538/00**)) x xx xxx 27.11.2008, Xxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 298/07***))

Xxx: Maka X. (Xxxxxx - Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ředitelství xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx policie Praha, x zajištění xxxxxxx, x xxxxxx žalobkyně xx určení lhůty x provedení procesního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx dne 12.7.2009 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §124 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx zaslanou Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxx 11.8.2009 (x písemném vyhotovení xxxxxxxxx xxx 14.8.2009) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §65 x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx 21.9.2009 učinil xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx vyššího xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 (doručeným xxxxxxxxx xxx 7.10.2009) vyzval xxxxxxxxx, aby xx xxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx osobní x xxxxxxxxx poměry xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx formulář potvrzení x osobních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu dne 13.10.2009, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.10.2009 xxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxxx od placení xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx žaloby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, aby do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx této výzvy xxxxxxxxx soudu úplný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxx vyjádření k xxxxxx.

Xxxxxxxxx (navrhovatelka) xx xxxx podáním doručeným xxx 10.11.2009 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu podle §174x zákona č. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Domáhala se xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx 13.11.2009 vypravil x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx 20.11.2009. X tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx Xxxx - Jezová. Xx xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx x její nezletilý xxx. Xxx 12.8.2009 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobu, x xxx nebylo xx xxxxxxxx dne rozhodnuto, xxxxxx xx být xxxxxx přednostně. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx „Listina") x xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (č. 209/1992 Xx., dále xxx „Xxxxxx"). Xxxxxxx svobody xxxxxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx typickým xxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxx odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXX") xx xxx 25.6.1996, Xxxxx proti Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 19776/92, Xxxxxxx 1996-XXX x xx xxx 27.11.2003, Xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x. 45355/99 x 45357/99. Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx podání xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx téměř xxxxx měsíce, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx cizinecké xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx (x odvětví xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxx xxxx rozhodnout xx 48, xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx městský xxxx xxxxx schopen xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dnů, xx xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx senátu 11 Ca Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx XXXx. Xxxx Veberová xx xxxx xxxxxxxxx xx dne 12.11.2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx soud xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx Městský xxxx x Praze xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx jednání xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xx 31.12.2009.

X xxxxxxxxxx:

XXX.

(...) [9] Xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx cizince xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §124 xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx xxxxxx speciální xxxxxx řízení o xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení o xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (§65 x xxxx. x. x. s.). Jediné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x §56 xxxx. 2 x. x. x., podle xxxx soud přednostně xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

[10] Xxxx xxxxxxxxxx sporou xxxxxxxx xxxxxx xx nicméně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx síly, xx. xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxxxxxx. Xx. 8 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x důvodů a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xx. 8 odst. 2 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx ,[x]xxxx, kdo xxx xxxxxx svobody zatčením xxxx xxxxx způsobem, xx xxxxx xxxxx xxxxx na řízení, xx xxxxxx xx xxxx urychleně xxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx." Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uvedenou xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxx takových xxxxx „xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx" xxxxxxxxx městský xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 15.4.2009, xx. 1 Xx 12/2009-61, x. 1850/2009 Xx. XXX (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou dostupná xx www.nssoud.cz ).

[11] X xxxxxxxxxx xx. 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, že xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislému soudnímu xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx článku 5 Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx svévolí. X xxxxxxxx případech xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x internaci, xx-xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx „xxxx" xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxx. 4 Úmluvy. Xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxx", xxxx xxx xxxxxxxxx na výkonné xxxx x xx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušný orgán, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxxxxx prostředku nápravy x xxxxxx xxxxxx, xxxxx ztělesňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx xxxxxxx senátu XXXX xx dne 25.3.1999 Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, stížnost x. 31195/96, XXXX 1999-XX, §58; rozsudek XXXX xx dne 13.9.1999 Xxxxxxxx xxxxx Bulharsku, xxxxxxxx č. 31365/96, XXXX 2000-X, §58; xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ESLP xxxx xxxxxxxx na http://echr.coe.int ]. ESLP v xxxxx xxxxx rozhodnutích xxxxxx zdůraznil význam xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx porušení xx. 5 odst. 4 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx republice, lze xxxxxxx xxxx. na xxxxxxxx xx xxx 27.11.2008, Rashed proti Xxxxx republice, xxxxxxxx x. 298/07, xx xx rozsudek ze xxx 25.1.2005, Singh xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx č. 60538/00. Xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx stupních necelé xxx měsíce x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxx. XXXX xxx xxxx hodnotil soudní xxxxxxx x případě xxxxxxxx žadatelů xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle §350x x násl. xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX za xxxxxxxxxx i pro xxxx xxxxxxxxxxx xxx.

[12] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zajištění cizince xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx právním řádu. Xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 5 Xxxxxxx ,[x]xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx, leč z xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxx." X xxxxx xx xxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nikoliv xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 8 xxxx. 6 Xxxxxxx „[z]ákon stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx být xx 24 xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx umístění xxxxxxxx xx 7 xxx." X xxxxxxx zadržení xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx fakticky xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx. 8 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx stanoví, že "[x]xxxxxxxxx nebo podezřelého x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zadržení, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 48 hodin xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx." Xx xxxx xxxxxx, xx také x případě xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx svobodě xxx xxxxxxxx soudu xxxxx xx velmi krátkou xxxx.

[13] Xxxxxxxx správní xxxx si xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak x xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dne 12.5.2009, xx. zn. Xx. XX 10/08, x. 229/2009 Xx. ( xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) xxxxxx xxxxx xx vyslovení xxxxxxxxxxxxxxx §124 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 217/2002 Xx., xx xxxxx xxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx zajištěných xxxxxxx xx osobní xxxxxxx x maximální xxxxx xxxx. Xxxxxx výklad xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx odkladů (xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) tak, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx krátkém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

[14] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, xx x nyní posuzované xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx podáním žaloby (xxxxxxxx 11.8.2009) x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.9.2009), xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx jeden měsíc. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. k zaslání xxxxx žaloby x xxxxxxxxx žalovanému a x vyžádání úplného xxxxxxxxx materiálu od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx městský xxxx až xx xxxxx xxxxx (dne 22.10.2009). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nadměrně xxxxxx Xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx ve „xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx připustil, xxxxx omezení procesního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx řízeních nezbytná. Xxxxx xx o xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx výrazný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX. dílu 4. x. x. s. (xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxx referenda), xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx shromáždění xxxxx §12 xxxxxx x. 84/1990 Xx., x xxxxx shromažďovacím. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx, x němž je xxxx xxxxx hledat xxxxxx kompromis x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx procesní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx straně xxxxx xxxxx xx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, aby bylo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxx na xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx.

XX.

[15] Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxx k závěru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx procesního xxxxx, x něhož xxxx x xxxxxx namítány xxxxxxx. Xxxxx lhůtou, xx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xx 31.12.2009, xx městský xxxx xxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxx xxxxx, i xxx xxxxxxx (xxx xxxx. §51 x. x. x. nebo §76 s. ř. x.), vydá v xxxx lhůtě takové xxxxxxxxxx.

*) Neoficiální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx.

**) Neoficiální xxxxx překlad xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva.

***) Xxxxxxxxxxx český překlad xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.