Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením jako xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (čl. 249 Xxxxxxx XX, xxxx. dnes xx. 288 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx legislativou. Xx xxxxx zásadně xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx dle §66 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 185/2001 Sb., x xxxxxxxx, ve znění xxxxxx x. 314/2006 Xx. se xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx XX upravujícími xxxxx nad přepravou xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx o odpadech xxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx.
XXX. Skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle §66 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 185/2001 Sb., x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 314/2006 Xx. xxxx xxxxxxx i přepravce xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx služeb xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx přepravovat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxx odstranění (§54 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 63/1997 Xx. a x. 30/1998 Xx.; Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx č. 1/2000; xxxxxxxx Soudního xxxxx ze dne 7.2.1973, Komise proti Xxxxxx (39/72, Xxxxxxx, x. 101)*), ze xxx 10.10.1973, Fratelli Xxxxxxx (34/73, Xxxxxxx, x. 981)*), xx xxx 2.2.1977, Amsterdam Xxxx (50/76, Recueil, x. 137)*), x xx xxx 11.1.2001, Xxxxx Xxxxxx (C-403/98, Xxxxxxx, s. X-103).
Xxx: Xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X Holding) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x uložení pokuty, x kasační stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x soudců JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Kühna x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Ekoselect x. x. (xxxxx X Xxxxxxx x. x.), xx sídlem Xx Xxxxxx 1336, Chomutov, xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, XX.X., xxxxxxxxx xx xxxxxx Xx Xxxxxxx 15, Xxxxx 1 - Xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxx 65, Xxxxx 10 - Vršovice, o xxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxx ze xxx 4.9.2007, čj. 530/941/Xx/07/Xx, x řízení o xxxxxxx stížnosti žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 15.9.2010, xx. 5 Ca 323/2007-88,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx zamítá.
II. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení x xxxxxxx stížnosti.
III. Xxxxxxxxxx xx nepřiznává xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx xxxx
[1] Žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 5., 6., 18. a 19. xxxxx 2006 do Xxxxx republiky 4 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 85 xxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XXXXX, x. s. (xxxx xxx „XXX-XXXXX“) xx Xxxxxxxx x Xxx. Xx základě xxxxxxx Městského xxxxx x Aši xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx („xxxxxxx orgán X. xxxxxx“), xxx 1.11.2006 místní šetření x této xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx další podklady.
[2] Xxx 31.5.2007 xxxxxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx x žalobkyní xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx delikt. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.8.2007, xx. 43/OOH/0713674.18/07/ZJM. Xxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 1 040 000 Kč xx xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na nezákonné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů xx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxx §54 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Městský xxxx xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl. Xxxxx rozsudku xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, že xxxxxxx odpad xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, x když x xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx partnera. Xxxxxxxxxxx xx správní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx objektivní. Xxxxxxxxx xxxxx nemohl xxx vzhledem xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx zařazen xx tzv. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx muselo xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s odpady. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx znalkyně Xxx. X. x xxxxxx, xx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx osoby xxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx nebyla uložena xxxxxx za to, xx nesplnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx dle §54 xxxx. 2 xxxxxx o odpadech xxxxxxxx. X výroku x odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je zcela xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx §54 xxxx. 2 xxxxxx o odpadech, xxxxxxx za xxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 259/93 xx směrnice Rady 75/442/XXX. Pokutu xxx §66 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx žalobnímu xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx neměla x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxx, xxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx pod xxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
[5] X dalšímu xxxxxxxxx xxxx městský xxxx xxxxx, xx odpad xxxx být předán xxxxx xxxxx, která xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx druhem xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpad xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XXXXX, xxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 19 12 11, xx níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odpadů xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx odpadů x provedení přepravy xxx xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx xx účelem xxxx využití, xxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx shrnutí argumentů xxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx
[6] Xxxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatelka“) podala xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x), x) x d) x. x. s. Xxxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx pochybil xxx výkladu xxxxxxxx §66 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x odpadech. Xxxxxxx xxxxxx „a“ xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x odpadech, xxx i evropského xxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxx dojít xx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej x tomu xxxxx. X této části xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xx xxxxxxxxx rozhodnutích xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx porušen xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx (nepřezkoumatelná xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx xx xxx zrušena. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice 75/442/XXX x xx. 26 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 259/1993, které xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, neukládají xxxxx povinnosti, xxxxx xx pouze x xxxxxxxxxx definiční. Žalovaný xx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx primárně xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx předpis xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx.
[8] Stěžovatelka dále xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx omezil xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby oprávněné xx smyslu §4 xxxx. d) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx Katalogu xxxxxx, xxxxxxxx však §24 xxxxx zákona, xxxxx podává xxxxx xxxxxxxxxx přepravce. Dle xxxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxx, xxx lze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx ignoroval, xx xxxxxxxxxxxx přeprava xx x rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela nezávisle x xxxxxxxx x xxxxxxxx na předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx směru xx §53 xxxx. 1 xxxxxx x odpadech xxxxxxxx jednoznačný. Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx evropským xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu.
[9] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx. xxxxxxxx seznamu x že byl xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokusem. Xxxxxxxx posudek xxxx xxxxxxxxx vadami, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxx místním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx x znalce xx xxxxxxx xxxxx, x jakém xxx xx provozovny xxxxxxxxxxx XXX-XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[10] Xx závěr stěžovatelka xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx stručné xxxxxxx xx xxx 15.12.2010 podané x xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného
[11] Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.11.2010 xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpět do XXX, musely xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx. Xxx čl. 26 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 259/1993 xx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x odstranění xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx ukládá v xx. 26 xxxx. 5 členským státům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx věděla, xxxx odpady xxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx tak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[12] Kasační xxxxxxxx xxxx důvodná.
[13] Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů [§103 odst. 1 xxxx. d) x. x. x., IV.A.]. Xxxxxxxx se zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s., XX.X.] a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxx dle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., XX.X.].
[14] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpochybňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx, x xxxx se xxxxxxxx) s xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem X. xxxxxx při místním xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stížnosti, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx x řízení xxxx městským xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě §104 xxxx. 4 x. ř. s.
IV.A.
Nepřezkoumatelnost xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx
[15] Xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, v němž xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxx. xxxxxxxxx rozsudek xx xxx 14.7.2005, xx. 2 Xxx 24/2005-44 (publ. též xxx x. 689/2005 Xx. XXX).
[16] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx výklad §66 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx č. 185/2001 Xx., x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxx xxxx x xxxx nezakládá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx nelze při xxxxxxxxxx přezkoumatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx textu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx parafrázi xxxxx §66 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx k porušení xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx XX, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx.
[17] Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx čtenáři zřejmé, xx městský soud xxxxxxxx svůj právní xxxxx jazykovým xxxxxxxx §66 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x odpadech, v xxxx xx xxxxxxx, xx pokutu lze xxxxxx za porušení xxxxxxxxxx xxx zákona x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx dostatečně a xxxxx xxxxx xxxxx xx samotného xxxxx xxxxxxxxx normy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x tuto chvíli xxxxxxxxxxx xx správnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x tomu viz XX.X. xxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx stížnosti (x xxxxx XXX. xxx xxxxx X) xxxxxxx, xx jí samotné xxxx zřejmé, xx xxxxxxx jakých xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stručnost příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx důvody x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx jiné používá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dovozuje, xx xxxxxxx spojky „x“ xx xx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kumulativně porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx stanovené zákonem x xxxxxxxx.
[18] Rozsudek xxxxxxxxx soudu xxxx, x přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
XX.X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[19] Xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx z xxx. barevných xxxxxxx. Xxxxx xxxx zpochybňuje xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx přepraven xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[20] X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dodat, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařazení xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Městský xxxx xx nicméně xxxxx otázkou xxxxxxx, xxxxxx xxxx správní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (XX.X.1). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou skutkové xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XX.X.2). Xxxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. v xxxxxxx x §54 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx.
XX.X.1
Xxxx xxxxxxxxxx posudku
[21] Xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Znalecký xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. se x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX- XXXXX, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx materiálem. X xxxxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podřadila xxxxx xxx položku 19 12 11 - jiné xxxxxx (xxxxxx xxxxx materiálů) x mechanické xxxxxx xxxxxx obsahujícího nebezpečné xxxxx - Katalogu xxxxxx xxx xxxxxxxx x. 381/2001 Sb. Xxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, zvířat, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obecně. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxx zařadit xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx (xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx nařízení Xxxx 259/93/XXX).
[22] X kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx. Obecný xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podání nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpochybňující xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx soudním xxxxx, xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xx konkrétní xxxxxxxx děje xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx obdobné xxxxxx x aby xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto dějů xx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. (xxx xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx XXX xx xxx 20.12.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-58, xxxx. xxx x. 835/2006 Xx. XXX). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx námitek uplatněných x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že nařízení Xxxx (XXX) x. 259/93 xx dne 1. února 1993 x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxx x x něj x x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx jazyce: Xxxxxxxx 15 Xxxxxx 02 X. 176 - 203 (xxxx jen „xxxxxxxx Xxxx č. 259/93“) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx (xxx. barevných xxxxxxx). Xxxxxxxx Xxxx x. 259/93 xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxx odstranění, nebo xxxxxxx.
[24] Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx odstranění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx EU, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům přijímajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. 3 xxxxxxxx Xxxx č. 259/93). Xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx (x tomto xxxxxxx žalovaný) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přepravu xxxxxx xxx podmínek, x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Členské státy xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx [xx. 4 xxxx. 3 písm. x) xxx i.) xxxxxxxx Xxxx x. 259/93].
[25] X případě xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx. Týká-li xx xxxxxxxx odpadů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx oznamovat. Xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxx Xxxx x. 259/93. Přepravu odpadů xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x čemuž xx využívá xxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xx. 6 x 7 xxxxxxxx Xxxx x. 259/93). Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxx 30 dnů, xx se za xx, xx xxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx doprovázet xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx něm vyznačeno xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx seznamu x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx.
[26] Xx xxxxx xxxxxxxx stručného xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů v xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx požadavky xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx účelu, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx odpad x xxx. zeleného xxxxxxx určený x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou by xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxxxxx seznamu lze xxx xxxxxxx XX xxxxxxx odpad z xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx XX).
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx xx vizuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx odpad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x. 10, xxxxx vyšel xx Věstníku MŽP x. 12/2001 (xxxxxxxx xx www.mzp.cz ). Xxx xxxxxx pokynu xxxxx za xxxxxx xxxxxxx plastů xxxxxxxxx xxxx plasty obsahující xxxxxxxxxx znečišťující xxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxx různých xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neplastové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plasty x domácností (xxxx. xxxxx žlutého xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[28] X xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx učinit odborný xxxxx x možnosti xxxxxxx dovezený odpad xx xxx. zeleného xxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxx odběry xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dostatečně xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, polystyrénu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx použitou xxxxxx xxx xxxxxxx xx použitou xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx 10% xxxxxxxxxxxx (plechovky, xxxxxx, xxxxxxx od xxxx), xxxxx x množství xxx 6% xxxxxxxxxxxx x tetrapaky, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx 5% xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx nádobky x kapalnými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a x xxxxxx místě xxxxxxxx xxxxxxxx zápach. Xxxxx xxxxxxxxxx zapáchal x x xxxx okolí xx vyskytoval x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxx x určitostí xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hniloby. Xxxxxxxx velký výskyt xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx biologickým odpadem.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx toho xxxxxx, xx znalkyně xxxxx x bez xxxxxx xxxxxx odpadu za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vjemu xxxxxxx odpadu a xxxx xxxxxxx kontaminaci. Xxxxxxxx xxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx závěr, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx. zeleného xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při utváření xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ztotožňuje xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx vykazuje znaky xxxxxxx x xxxx [28] xxxxx, nelze xxxxxxxx pod xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
[30] X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 21.6.2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Omni Xxxxx Xxxxxxx (C-259/05, Sb. xxxx. x. I-4945). Xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx vyslovil xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxxx ze xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxx. zeleného seznamu, xxxxxx xxx automaticky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxx 33). Xxxxxx tzv. xxxxxxxx seznamu xxxxx xxxxxxxxxx. Nelze xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jako při xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází na xxx. xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx odpad x xxxxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxxxxxx.
XX.X.2
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[32] Dalším x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxx. Znalkyně xxxx xx xxxx xxxxxxx spekulovala x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx znaleckého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx především z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx uvedla, že xxxxxxx odpad xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxx podnikatelského záměru. Xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx provozovny xxxxxxxxxxx XXX-XXXXX, xxx xxxx xxx tříděny. Xxxx xx xxxx odpadu xxxx stěžovatelkou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxx, xx xxx realizaci xxxxxx projektu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX- RAPAX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zázemí. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XXXXX xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx přetřídění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx neměla žádné xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx odpady lze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx skládkováním nebo xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx dovezeny xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx upravené xxxxxx xxxx palivo x xxxxxx energie. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx odpady využity, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xx tzv. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží. Odpady xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxx zabraňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na území Xxxxx republiky xx xxx žalovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[33] Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, nýbrž x xx. 2 písm. x) a k) xxxxxxxx na definice xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15.7.1975 x xxxxxxxx (xxxxxxxx vydání x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx 15 Xxxxxx 01 X. 23). Xxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx výčtu xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX X (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx XX X (využití xxxxxx). Xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx 3 x 4). Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx hodnotit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odstraňování xxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 27.2.2003 xx xxxx Oliehandel Xxxxxxx XX x xxxxx, X-307/00 až X-311/00, Xxxxxxx x. X-1821). Xxx Xxxxxxxx xxxxx xx nakládání s xxxxxxx jeho využitím, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx nahradí xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx třeba xxxxxx [xxxxxxxx xx xxx 27.2.2002 xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx XX (ASA), X-6/00, Xxxxxxx x. I-1961]. X případě, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx odpadu, xxxx xx účelem odstranění xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu (xxxxxxxx xx dne 3.4.2003 xx věci XXXX XxxXxxxxxx Xxxxxxxxx XX, X-116/01, Recueil x. X-2969).
[34] Smyslem nařízení Xxxx x. 259/93 xx xxxxxxxx využívání xxxxxx x celé Xxxxxxxx unii, x xx za použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. Xx xxxxx účelem xx mohou odpady xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pohybovat xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x soběstačnosti xx xx tento xxx odpadů neaplikuje (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze dne 25.6.1998 ve xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX x.x., X-203/96, Xxxxxxx x. X-4075). Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zatěžovat xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx slouží xxxxxxxx xxxxxxxx blízkosti x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (viz odůvodnění xxxxxxxx Xxxx x. 259/93).
[35] Xxx xxxx xxx xxxxx x xxxx posuzovaném případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx vyplývá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxx xxxxxxxx znalkyně xx xxxx posudku (xxx xxx [28] xxxxx). Xxxxxxx odpadu, xxxxx xx xxxx xxxxx x operací x odpadem, x xxx by došlo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nelze podřadit xxx xxx využívání xxxxxx, ani pod xxxxxxxxxxxx odpadu. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxx některého ze xxxxxxx využití (kód X12 xxxxxxx II X xxxxxxxx 75/442/XXX). Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx část xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnímat xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx oddělitelných využitelných x nevyužitelných složek. Xxxxx, xxxxx dovezla xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xx byl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
[36] Zdejší soud xxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxx xxx být údajně xxxxxx x provozovně, xxxxx x xxxx xxxx nezpůsobilá xxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxx bod [32] xxxxx). Společnosti XXX-XXXXX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mobilního xxxxxxxx x úpravě x xxxxxxxxx odpadů (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx) a xxxxxxx x provozu zařízení xx sběru x xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx x dalšího xxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx xxxxx vystavené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x jednotlivým xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsoby X12/13 (xxxxxxx II B xxxxxxxx 75/442/XXX). Xxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx využit. Xxx X12 xxxxxxxx předúpravu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X1 xx X11. Xxx X13 xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x postupů xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx X1 xx X12. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx uvést konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxxxx. Xxxx X12 x X13 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx přechodným xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx odpadů xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx x. 259/93, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx odpadů za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxx se tedy xxxxxxx se závěrem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x městským xxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx stav x xxxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx spisu. Xxxxxxx stěžovatelky je xxxx nedůvodná.
IV.C.
Výklad skutkové xxxxxxxx správního deliktu x xxxx xxxxxxxx
XX.X.1
Xxxxxx §66 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 185/2001 Sb., x xxxxxxxx
[39] Text xxxxxxxxxx §66 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx účinném x době spáchání xxxxxxxxx deliktu x x xxxx uložení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx doplněno): Xxxxxx xx xxxx 50 000 000 Xx uloží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podnikání nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci Evropského xxxxxxxxxxxx, xx xxx x x xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx, neplní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx §58.
[40] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx „x“ xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady x. 259/93 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx jazykovým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[41] X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxx: „Dalším naprosto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx normě. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx si jejího xxxxxx a xxxxx (x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako logický x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx xx, x xx buď xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx právní normy, xxxx x práva xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.“ [xxxxx xx. xx. Xx. XX 33/97 xx dne 17.12.1997 (X 163/9 XxXX 399; 30/1998 Xx.)]. X jiném xxxxxx xxxxx, xx xxxx „xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx od něj xxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx to vyžaduje xx závažných xxxxxx xxxx zákona, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x principů, jenž xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konformním xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx libovůle; rozhodnutí xxxxx xx musí xxxxxxxx xx racionální xxxxxxxxxxx.“ [nález sp. xx. Xx. ÚS 21/96 xx xxx 4.2.1997 (X 13/7 XxXX 87; 63/1997 Xx.)].
[42] Xxxxxx §66 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx odmítnout. Xx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[43] Nařízení Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 249 Xxxxxxx XX, xxxx. xxxx xx. 288 Smlouvy x fungování EU; xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 10.10.1973 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, 34/73, Recueil x. 981, bod 8; dále xxxxxxxx xx xxx 7.2.1973 xx věci Xxxxxx x. Xxxxxx, 39/72, Xxxxxxx x. 101, xxxx 17 x 18). Některé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. rozsudek ESD xx dne 11.1.2001 xx xxxx Xxxxx Xxxxxx, C-403/98, Xxxxxxx x. I-103, body 26-29]. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xx. 26 odst. 5 xxxxxxxx Rady č. 259/93 a xxxxxxxx XXX xx xxx 2.2.1977 ve věci Xxxxxxxxx Bulb, 50/76, Xxxxxxx s. 137, xxxx 31-33) xxx. Xxxxx tedy, xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx srov. obecně Xxxx, X. Nařízení XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace x xxxxxxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2006).
[44] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx Xxxxxxx xxx. v bodě [43] xxxxx, xxxx 10 x 11). Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nesmyslný xx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx založení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy EU x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx odpovědnost xx xxx xxxxx xxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx různých xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx a značně xx snížilo možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx účinně xxxxxxxxxx právo XX [xxxx. k xxxx xxx nález sp. xx. Pl. ÚS 66/04 ze dne 3.5.2006 (X 93/41 XxXX 195; 434/2006 Xx.) ve xxxx Xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xxx 81].
[45] Nařízení Xxxx č. 259/93 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx související xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx otázkách odchylná xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxx x) xxxxxxxx Xxxx x. 259/93, xxx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo částečnému xxxxxx přepravy odpadů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx využila a x §54 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx zakázala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxx republiky za xxxxxx xxxxxx odstranění. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odpadech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxxx, která doplňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx doplňují.
[46] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxx názoru, xx xx třeba xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XX a právem xxxxxxxxxxxxx. Správního xxxxxxx xxx §66 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx o odpadech xx lze xxxxxxxx xxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx XX upravujícími dozor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené zákonem x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[47] Xxxxxx xxxxxx xx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §66 odst. 4 písm. g) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pokrýt xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxx dojít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx správních xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §58 zákona x xxxxxxxx).
[48] Xx xxxxxxxxxxx, xx §66 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zpětně xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx skutkové podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkladu předchozí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx sankční xxxxxxxx xxxxx.
[49] X toho xxxxxxx, xx správní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokutu xxx §66 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x odpadech x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x odpadech. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.
[50] X návaznosti xx xxxxx vyřčené je xxxxx posoudit jako xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx není uvedeno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x založení xxxxxxxxxxxx xx xxx. jiný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xx xxxxxxx, že xxxxxx xx stěžovatelce xxxxxx xxx §66 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx porušení §54 xxxx. 2 téhož xxxxxx. Xxxxx správního xxxxxxxxxx je x xxxxxx pohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož bylo xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx požadavku §68 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx (viz xxxxxxxx XXX ze xxx 28.11.2007, čj. 7 Xx 7/2007-63). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[51] Xxxxxxxx x xxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx výroku xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx x xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx správního deliktu xxx, xx se xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x §54 xxxx. 2 xxxxxx x odpadech, xxxxx xxxxxxx na území Xxxxx republiky xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x navazuje xx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx xxxx, x nebyla xxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutím.
IV.C.2
Naplnění skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[52] Xxxxxxxx Xxxx č. 259/93 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx deliktní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tedy xxxxx odpovědných xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ukládá x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů.
[53] Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxx [1] xxxxx), xxxx nepochybně xxxxxxxxx nedovolenou xx xxxxxx čl. 26 xxxx. 1 xxxx. x), b), x) x x) xxxxxxxx Xxxx č. 259/93. Xxxx xxxxx provedena xxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, a xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx čl. 3 xxxx. 5 nařízení Xxxx), xxxxx x xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tvrdí, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zbytkových odpadů xx xxxxxxxxx recyklaci, xxxxxxxx recyklovaného xxxxxxxxx x poměru ke xxxxxxxxx odpadům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx). Xxxxx xxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (v zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
[54] Xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx x x xxxxxxx §54 xxxx. 2 xxxxxx x odpadech, xxxxxxxxx x mezích xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxx x) xxxxxxxx Xxxx č. 259/93. Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx xx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x implikuje xxxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x právní xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxx, X. Xxxxxx xxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 1995, x. 154). Xxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxx přepravovat na xxxxx ČR xxxxxx xx účelem odstranění, xx xxxxxxxx xxxxxxx x normou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx XX xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §54 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx povinnost.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxxx §54 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x příjemce odpadu, xxx x xx xxxxx subjekty. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zákona x xxxxxxxx xx nejen xxxxxxxxxx, xxx dokonce xxxxxxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jakékoliv xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 26.3.1999, sp. xx. 7 X 52/96, xxxx. xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx. 2000, č. 1). Xxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxx xxx úvahách x výši sankce, xxxxx §67 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxxx, x nimž se xxxxxxxx při stanovení xxxx xxxxxx.
[56] Nejen x xxxxxx důvodu xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky, která xx xxxxx ze xxx odpovědnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx osobou, xxx níž xxx xxxxx do České xxxxxxxxx přepravován. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX-XXXXX, ta xxxx xxxx sehrát xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx záměru, xxxxx řídila xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl být xxxxx xx vytřídění xxxxxx xx.
[57] Xxxxxx x povinností dopravce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx odpad xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zkontrolovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxx. xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ošetřit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx odpadu xxxxxx x omyl (xxxxxx xxxx. rozsudek XXX xx dne 30.9.2009, xx. 1 Afs 94/2009-56). Stěžovatelka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx využit. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx toho, že xxxxxxxx xxxxx, které xxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx x. 259/93 xxxxxxxxxxx jednotlivé přepravy, xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 5 nařízení Xxxx x. 259/93, xxx xxx [53] xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x. 381/2001 Xx.) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx x městský xxxx, xxxxxxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx s přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx česká xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx odpadů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[58] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx, neboť xx xxxx dopravce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jejich odstranění. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle §66 xxxx. 4 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx.
[59] Xxxxxxxxxxxx zpochybňuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx zda xxxxxxxxx odpadu má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx odpadů (§5 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx §54 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxx soud potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx (xxx xxxx [54] xx [58] xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xx výkladu §5 xxxx. 1 xx xxxxx na §24 zákona x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, byť xx xxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx, xxx celou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 1 ve xxxxx xx §24 xxxxxx x xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx pořádek, xxxx xxxxxxx x xxxxx námitkou xxxxxxxxxxxx.
[60] Xxxx xxxxxxxx posouzením xxxx právní otázky xx xxxxx xxxxxxxxx, xx přeprava xxxxxx xx xxx §4 xxxx. d) zákona x xxxxxxxx xxxx xxxx formy nakládání x odpadem. Xxxxxxxx xx xxxxxx oprávněnou x nakládání x xxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x odpadech. X xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nakládání x ním (§5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx), neboť xxxx povinnost xx xxxxxxxxxx jednak původci xxxxxx, jednak všem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ním. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxx lex xxxxxxxxx. Xx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x §5 x 6 xxxxxx x xxxxxxxx [xxxx. §16 xxxx. 1 xxxx. x), §18 odst. 1 xxxx. a)].
[61] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx osoba xxxxxxxxx x nakládání x odpadem zařazuje xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx odpadů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx x. 111/1994 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x Evropskou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (XXX), která xxxx xxxxxxxxx xxx x. 64/1987 Xx. Xxxxxxxxxx §24 zákona x odpadech obsahující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravcům xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxx přímo §5 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxx, x xxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx předpisech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x §24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx.
[62] Xxxxxxxxxxx stěžovatelky, dle xxx §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx předesílá, že xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx právních xxxxxxx XX, xxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x související xxxxxxxx xxxxxx přeshraniční přepravy xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx Xxxx x. 259/93 (tj. xxxx xxxx odpadu lze xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxx vznést xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx legislativa xxxxxxxxxxxxx směrnicemi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nařízení Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx samotné xxxxxxxx. X okamžiku, xxx xxxxxxxx při xxxxxx odpadu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nakládat x xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx) x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xx na něj xxxxxxxxx xxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výklad xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxx základ x nevyplývá ani x §53 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xx nařízení Xxxx. X xxxx xxxxxxx je tedy xxxxxxxxx.
X.
Xxxxx a náklady xxxxxx
[63] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx dle §110 xxxx. 1 x. ř. s. xxxxxx. Xxxx přitom xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxx xxxxxxx přihlédnout x bez návrhu (§109 odst. 3 x. ř. s.).
[64] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx §60 odst. 1 xx spojení x §120 x. x. x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxxx, žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 9. xxxxx 2011
XXXx. Xxxxx Xxxx
xxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx