Xxxxxx věta:
I. X xxxx, xxx xx xxxxxxxx vlády xxxx xxxxx zařadit odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx součástí xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, svým obsahem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XX. Ustanovení §3 odst. 2 xx spojení x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. x) nařízení xxxxx x. 198/2007 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/95/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx č. 102/2001 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx č. 22/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2123/2010 Xx. XXX x x. 2058/2010 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 271/1995 Xx., x. 96/2001 Xx., č. 105/2004 Xx., x. 154/2006 Xx., x. 434/2006 Xx. a x. 241/2009 Xx; rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1970, Xxxx (9/70, Xxxxxxx, x. 825)*), xx xxx 11.7.1974, Xxxxxxxxxxx (8/74, Xxxxxxx, s. 837)*), xx xxx 20.2.1979, XxxxXxxxxxx, xxxxx „Xxxxxx xx Dijon"(120/78, Xxxxxxx, x. 649)*), xx xxx 10.4.1984, von Xxxxxx a Kamann (14/83, Xxxxxxx, x. 1891), xx dne 8.10.1987, Xxxxxxxxxxx Nijmegen (80/86, Xxxxxxx, x. 3969)*), xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx (X-106/89, Xxxxxxx, s. X-4135)*), xx xxx 24.11.1993, Xxxx x Xxxxxxxxx (X-267/91 x X-268/91, Xxxxxxx, x. 1- 6097), xx dne 26.9.1996, Arcaro (X-168/95, Xxxxxxx, s. I-4705)*), xx xxx 26.6.1997, Xxxxxxxxxxxx (X-368/95, Recueil, x. 1-3689), ze xxx 13.12.2001, DaimlerChrysler (X-324/99, Xxxxxxx, x. X-9897), ze xxx 23.9.2003, Xxxxxx proti Xxxxxx (X-192/01, Xxxxxxx, x. 1-9693), xx xxx 11.12.2003, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (C-322/01, Recueil, x. X-14887)*), xx xxx 5.2.2004, Komise xxxxx Francii (X-24/00, Xxxxxxx, s. 1-1277), xx xxx 5.7.2007, Xxxxxx (C-321/05, Sb. xxxx., x. X-5795)*) x xx xxx 15.11.2007, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (C-319/05, Xx. xxxx., x. 1-9811).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx FORTIS-DB proti Xxxxx obchodní inspekci, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx, x zákaz xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Jakuba Xxxxxx, Xx.X. x XXXx. Xxxxx Matyášové, Xx.X. x právní věci xxxxxxx: XXXXXX-XX, spol. x x.x., xx xxxxxx Toužimská 1705/25, Xxxxx, zastoupený JUDr. Xxxxxx Roubalem, advokátem xx sídlem Xxxxxxxxxx 9, Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Inspektorát Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Houškova 33, Xxxxx, x řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 30.6.2009, x. x. 30 Ca 62/2008-42,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částku 2880 Xx, x to xx xxxxxxx (30) xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx XXXx. Xxxxx Roubala, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx dne 7.4.2008, x. j. 1008/2008/2200/XX, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Karlovarského Xxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx inspektorů Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Karlovarského xx dne 17.3.2008 xxxxxxxx na xxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 64/1986 Xx., x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 1400 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolu xx xxx 17.3.2008, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx „xxxxxxxxxxx zapalovač XXXX XXX8303“ x xxxxxxx hodnotě 16&xxxx;800 Xx, xxxx 1300 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „jednorázový xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx XX. 36.022 37“ x celkové xxxxxxx 15&xxxx;600 Kč x xxxxxxx 2300 ks xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spiders XX. 36.022 47“ x xxxxxxx xxxxxxx 27&xxxx;600 Kč. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označeni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie.
Žalovaný xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx x xxx. „xxxxxxx xxxxxxxxxx“, xx. zapalovače xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3.2 technické xxxxx ČSN XX 13869:2002, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx obrázek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jehož xxxxxx xxxx závislá xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x. 198/2007 Xx., x xxxxxxxxxxx zapalovačů xxxxxxxxx xx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx.“) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §5 xxxx. 4 xxxxxx č. 102/2001 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x x xxxxx některých xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků“).
Proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xxxxxx xxxxx §65 x xxxx. zákona č. 150/2002 Sb., soudní xxx správní, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. x. x.“). Podle xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx se jedná x „xxxxxxx zapalovače“ xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x technickou xxxxxx XX 13869:2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx x vyznačením xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx výrobkům. Xx xxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx inspektorů xxxxxxxxxx upozorňoval, ředitel xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítl, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx inspektorů xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx zapalovače xxxxxxxx x kontrolním xxxxxxxxx jako „Xxxx xxx xxxxxx“ a „Xxxxxxx“, xxxxx byly xxxxxxxx vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. PROF xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX, byť xxx xxxx x xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx vlády x. 198/2007 Xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti zákazu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XXXX x XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 8303, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákazu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 13869:2002 x xxxx uváděny x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx zapalovače xxxxxxxx xxxxxx americké xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro normu xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2009, č. j. 30 Ca 62/2008-42, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx řízení.
Krajský soud xxxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxxx x. 198/2007 Xx., zda xxxx tedy výrobkem xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxx nařízení x. 198/2007 Xx. xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěr, xx xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxx nedostál xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v §68 xxxx. 3 xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 17.3. 2008 xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxx skutkový xxxxx x xxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx. „xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx smyslu xx. 3.2 xxxxxxxxx xxxxx ČSN XX 13869:2002 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zobrazuje obrázek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx funkce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx konkrétně xxxxxxx, xxxx tudíž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx žalovaný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxx zapalovače xxxxxxxxxx ve xxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxxxx vlády x. 198/2007 Xx. xx pro účely xxxxxx xxxxxxxx zapalovačem xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 3.2 evropské xxxxx. Xxxxxxxxxxxx zkratkou „xxxxxxxx norma“ xx x §2 xxxx. x) xxxxxxxx vlády x. 198/2007 Xx. xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 13869:2002. Xxxxx xx. 3.2 xxxxxxxxx normy ČSN XX 13869:2002 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxx xxxxxxx) „výrobek xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx držáku, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx včetně xxxxxxxxxx doplňku, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připomíná xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 51 xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx efekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jakékoli palivo, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx omezen xx, zapalovače, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tvar xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, hudební xxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky, lidské xxxx nebo jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxx hrající xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pohyblivé xxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx návlekem“.
Krajský soud xxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx normy xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx., xxxx xxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezná xxxxx „xxxxxxxx zapalovač vybavený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zábavného charakteru, x jehož xxxxxx xxxx závislá xx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezit xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx byl xxxx xxxxxxx upřesnit, xxx xx dle jeho xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připomínající xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx. xx x xxxxxxxxx xxxxxxx melodii, zapalovač xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předměty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě jakých xxxxxxxxxxx k takovému xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xx spojení x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 198/2007 Xx. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s §12a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, který xxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů, vláda x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určitého xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobku, x) xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx, x) omezení xxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obyvatel, x) podmínky xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx výstražnými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, f) vybavení xxxxxxx průvodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obsahu, x) xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxxxx osoby, která xx povinna ji xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx její xxxxxxxxxx.“ Xxx podle krajského xxxxx xxxxxxx z §3 xxxx. 2 xx xxxxxxx x §2 xxxx. f) xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx., vláda x nařízení žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vláda pouze xxxxxx xxxxxxxx na xx. 3.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 13869:2002.
Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx. xxxx podle xxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 22/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Krajský soud xxxxxxxxx, xx podle xx. 78 Xxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákona x x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx, xx česká technická xxxxx xxxx obecně xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxx xx. Xxxxxx 3.2 xxxxxxxxx normy XXX XX 138969:2002 xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxx neumožnil xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je souzená xxx odlišná xx xxxx xxxxxxxxxx Ústavním xxxxxx v xxxxxx xx xxx 26.5.2009, xx. xx. Xx. XX 40/08.
Xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 x §2 xxxx. x) xxxxxxxx vlády x. 198/2007 Xx. xxxx xxxxx krajského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx §3 xxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x čl. 3 xx spojení x xx. 2 písm. x) a x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/95/ES xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx (xxxx xxx „směrnice x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xxxxxxxxx kritéria bezpečného xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx výrobek xxxxxxxxx normě, xxxxxxxx xx xx bezpečný. X žádném případě xxxx xxxxxxx, že xxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Pokud vláda x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx bezpečným je xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx §3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xx. 3 xx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. b) x x) xxxxxxxx x obecné bezpečnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 x §2 písm. x) xxxxxxxx xxxxx x. 198/2007 Sb. xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx žalovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx bezpečnost předmětných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků. Vedle xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 2.9.2009 xx žalovaný (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx z xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. s., xxxx xxx nesprávné xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx soudem.
Stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxxxx xxxx ředitele xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx vyplývalo, xx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx xx vedle primární xxxxxx zapalování xxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (prosvícen) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx, xxxx že předmětné xxxxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxx světla, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x kontrolním protokolu x oprávněná xxxxx xxxxxxx ji x xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx světlem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx podle názoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsán xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zapalovači xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistkou. Xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §2 xxxx. x) xxxxxxxx vlády x. 198/2007 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx §3 odst. 2 x §2 písm. x) nařízení xxxxx x. 198/2007 Xx. x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xx použít. Stěžovatel xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §12x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx. Xxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlády x. 198/2007 Xx., x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/XX ze dne 11. xxxxxx 2006, xxxxxx xx po xxxxxxxxx státech xxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xx trh uváděly xxxxx zapalovače, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (novelty) (xxxx xxx „rozhodnutí Xxxxxx 2006/502/XX“). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §12x xxxx. x) zákona x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx, nikoliv xxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx., je xxxxxxxxxx xxxxxxx omezením xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx v nařízení xxxxx podrobnosti týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx bezpečností souvisejících xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ČSN XX 138969:2002 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx další omezení xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx neobvyklého xxxx“. Nařízení xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx odkazu na xxxxx xxxxxxxxxx normu, xxxxx xxxxx výklad xxxxx zapalovač xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x právní nejistotě. Xxxxxx podrobností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů do xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x XX i x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudem, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx normy xx smyslu §4x xxxxxx x technických xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z nařízení xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx české xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX EN 13869:2002. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se systematikou xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx nebezpečný, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 198/2007 Xx., xxxxxxx na technickou xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Nařízení vlády x. 198/2007 Xx. xx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který přejímá xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kterým se xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rizik, xxxxx xxxx x xxxxxxxx při xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předpokládá xxxxx §3 xxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx v §2 xxxx. f) nařízení xxxxx x. 198/2007 Xx. za xxxxxx xxxxxx na xx. 3.2 technické normy XXX XX 13869:2002 xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §3 odst. 2 zákona x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, x jedná xx xxxxx naopak o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §3 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxxx. Vyjádřil xxxxxxx x rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx žalobce věnoval xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. I xxxxx xxxx tak xxxxx xxxxxx, odkazuje žalobce xx xxxxxxxxxx část xxxxxx, x níž xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx evropskou xxxxx XX 13869:2002 x xx argumentace xxxxxxxxxxx xxxx správná.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku (§106 xxxx. 2 x. x. s.), xxxx podána xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. x.) x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které je xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxxx důvodů; xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx netrpí xxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 2 a 3 x. x. x.), x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx není x celkového xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx krajského soudu x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xx xxxxxxx s §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx.
Xxx vyplývá z xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx členských zemích XX, xxx je xxxxxxx rovněž nakoupil x dodal xx xxx v České xxxxxxxxx. Xx danou xxx se xxxx xxxxxxxx jedna xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxx xxxx, tedy volný xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx především xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „XXXX“) [xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx. x xxxxx právního xxxxx relevantního pro xxxx xxx - Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „SES“)] xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx čl. 34 XXXX (xxx.xx. 28 XXX) rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx má xxxx xxxxxxx již x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, „xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, skutečně xxxx xxxxxxxxxxx, narušit xxxxxx xx Společenství“ (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 1974, Xxxxxxxxxxx, 8/74, Xxxxxxx, x. 837, xxx 5). Xxxxxx xxxx nicméně později xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxxxx i fakticky, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx na xxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1993, Xxxx x Xxxxxxxxx, X-267/91 x X-268/91, Xxxxxxx, x. X-6097, xxx 16). Xxxxxx xxxxxxxx vymezující xxxxxxxx, které musí xxxxxx zboží na xxxx členského státu xxxxxxxx, x když xx legálně vyráběno x uváděno na xxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx považují xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xx xxxx příslušného členského xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 1997, Xxxxxxxxxxxx, X-368/95, Xxxxxxx, x. I-3689, xxx 8, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2003, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, C-322/01, Xxxxxxx, x. X-14887, xxx 67.)
Xxxxx těchto xxxxxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dovolávat xxxxxxxxx výjimek, x xx xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx x xx. 36 SFEU (xxx. xx. 30 SES), xxxx něž patří xx. xxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tzv. kategorických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, mezi xxx xxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele (xxx xxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx ze dne 20. xxxxx 1979, Xxxx-Xxxxxxx, xxxxx „Xxxxxx xx Dijon“, 120/78, Xxxxxxx, x. 649, xxx 8, xxxx. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.7. 2010, x.x. 2 Xx 55/2010-167, publikovaný xxx x. 2124/2010 Sb. XXX). Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx musejí xxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx x menší xxxx (viz např. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 23. xxxx 2003, Xxxxxx x. Xxxxxx, C-192/01, Xxxxxxx, s. X-9693, xxx 45, xx xxx 5. února 2004, Xxxxxx x. Xxxxxxx, X-24/00, Xxxxxxx, x. X-1277, xxx 52 x xx xxx 15. xxxxxxxxx 2007, Komise x. Xxxxxxx, X-319/05, Xx. xxxx. x. X-9811, xxx 87).
Jiná xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem XX. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx se jí xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu, x nikoliv na xxxxxxxxxx článků 34 x 36 SFEU (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. prosince 2001, XxxxxxxXxxxxxxx, X-324/99, Recueil, x. I-9897, xxx 32). Přijetí opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxx možné xxxxx x xxxxxxx, xx daný xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx harmonizaci xxxx xxxxxxx, resp. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxxxx opatření pak xxxxxx respektovat xxxxxx xxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x čl. 34 x 36 XXXX.
Xxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu XX, nejsou přijímány xxxx se stejným xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx sjednocení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx členských xxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx. xxxxx pohyb xxxxx xx služeb na xxxxxxxx xxxx. Pak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 114 XXXX (xxx. x. 95 XXX), xxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxx, jímž xx xxxx členský stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx harmonizované xxxxxx odchýlit. Unijní xxxxxx předpisy dotýkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx však mohou xxx xxxxxxxx určeny xxxx x uskutečňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, u xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovšem xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx slučitelná x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx úprava, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx věci, xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 198/2007 Sb., xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx přijata xxxxx xx. 95 XXX (xxxx čl. 114 SFEU) a xxxxx účelem tedy xx, xxx xxxxxxx xxxxxx x jejího xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx, aby xxxx xxxxxxx nevytvářely xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx Xxxx) byla zajištěna xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tedy i x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xx xxxx, x jaké xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx). Zcela xxxxxxx xxxxxxxxx má v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice (§1 odst. 2 xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx výrobek, xxxxx xxxxx xxxxxxx (byť xx xxxxxxxx) v §3 odst. 1 x 6. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx XX, považuje se xxxxx výrobek xxxxx xx. 3 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečný, xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, kde xx výrobek xxxxxx xx xxx, pokud xxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxx §3 odst. 2 zákona x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx bezpečný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx právní předpis xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx posuzují xxxxx xxxxxx zákona. Xxxxx §3 xxxx. 3 zákona x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právem Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx s právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx území xx xxxxxx na xxx, xxxxx xxxxx předpis xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx dle §3 xxxx. 1 xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v čl. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx výrobek odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxxxxxx x xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §3 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného výrobku. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx §3 xxxx. 5 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx uveden xx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx. xxxx s evropskou xxxxxxxxxx normou xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx výrobku x xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx, xx navzdory xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §7 xxxx. 5 zákona x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx přijímat (xxx xxxxxxxx slučitelným x xx. 34 x 36 SFEU) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx dalším xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx odpovídá §7 xxxx. 2 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, či, xxxx poslední prostředek, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 13 xxxxxxxx, xxxxx-xx xx Komise x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x bezpečnost spotřebitelů x xxxxxxx členských xxxxxxx, může za xxxx xxxxxxxxxxx podmínek x na základě xxxxxxxxx konzultační xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx z opatření xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx Komise jsou xxxxxx xx dobu xxxxxxx jednoho roku x xxxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rok. Rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx časového xxxxxxx. Rozhodnutí podle xx. 13 xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxx rovněž druhově, xxxxxxx jen jednotlivě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/ES, xxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxx zakázaly xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
Rozhodnutí je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx x xx. 288 xxxxxxx pododstavci SFEU (xxx. xx. 249 XXX), xxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxx správního xxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/XX xxxxxxx na xxxxxxx xx. 13 xxxxxxxx x obecné bezpečnosti xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, jejichž prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx distributorů xxxxxxx (xxxxxxx individuálně) xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx aktem, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Soudního xxxxx (rozsudek ze xxx 6. října 1970, Xxxx, 9/70, Xxxxxxx, s. 825, xxxx 9 x 10) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx zároveň xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, chtějí-li je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 13 xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, byl do xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx citovaný §12x, xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise nařízení x jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2006/502/XX xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 198/2007 Xx.
Xxxxx xx. 2 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/XX xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xx xx xxx uváděly pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx uvádět na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx 11.xxxxxx 2008 xxxx být xxxxxxxxxxxxx dodávány pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zároveň xxx xxxxx xxx dodávány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/ES xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX 13869:2002, z xxxx normy xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx, co je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx), x rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odolných dětem (xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přejímá x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/XX xxxx nařízení xxxxx č. 198/2007 Xx. [§3 a §8 xx xxxxxxx x §2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx vlády].
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx místo x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/XX, xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx. není x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx směrnice o xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx. x postavení xxxxxxxxx xxxxx, který xx se x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx trhu EU x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo Xxxx x xxx xxxx xxxxxxx či v xxxxxxx, xx x xxxx sekundární právo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx pohybovat x xxxxxx xx. 34 x 36 XXXX. X xxxxx xxxxxxx byla Xxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2006/502/ES, xxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx. Xxxxx xx sice x terciární právní xxxxxxx EU, který xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx čl. 13 xxxxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx. 13 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chápat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x obecnému xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx je xxxxxxxxx x xx. 3 xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice (xxxxxx xxxxxxxx pravidla dle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domněnku shody xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přejímajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xx. 13 směrnice xxxxxxxxxxx možnost, že Xxxxxx definuje xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx obecných xxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xxxxxxxx xx ostatní xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxxxxxxx stanoveny nejsou. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení směrnice xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Soudnímu dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení §3 x §12a zákona x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx. xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přestože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx toto nařízení xxxxx zajišťuje transpozici xxxxxxxxxx Komise 2006/502/XX, xxx samo xx xxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx s krajským xxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provést způsobem xxxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx ČR. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do práva xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Pouze x xxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx implementován xx xxxxxxx právního xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx by x xxxxx nezbytném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx Ústavního soudu xx dne 8.3.2006, xx. zn. Xx. XX 50/04, a xx dne 3.5.2006, xx.xx. Xx. XX 66/04).
X xxxxx případě xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/XX, xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x rámci xxxxxxx právního xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xx xx xxx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem. Xxxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxx xxxxx, když xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §12a, jenž xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx prováděna formou xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx vycházet x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx §12x xxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx výrobků nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 3 x 4 Ústavy a xx. 2 xxxx. 2 x 3
Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nic, co xx být xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, a xxxxxx že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. 78 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x jeho xxxxxx.
Xxxxxxxxx §12x xxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx krajský soud xxxxxxxxxxxxxx a xxx Xxxxxxxx správní xxxx x něm neshledal xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti výrobku xxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xx xxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxx, xx pak xxxx specifikováno v xxxx. x) až x) citovaného ustanovení. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx příliš xxxxxxx formulována x xx skutečnosti xx xxxxxxx ani xxxxxxx x „xxxxxxxx“, xxx xxxxx o požadavky xx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ponechává xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upřesnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků, které xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx §12x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx respektuje ústavní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx na prováděcí xxxxxx předpis xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických osob (xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.2.2001, sp. xx. Pl.ÚS 45/2000).
Xxxxxxx xxxx xxxxx tvrdí, xx §3 xxxx. 2 xx xxxxxxx x §2 písm. x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx §12a xxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxxxxx nestanovila xxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx souvisejících, xxxxx xxxxxxxx na xx. 3.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 13869:2002. Xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxx ze xxx 25.10.1995, sp.zn. Xx.XX 17/95, Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxx xx. 78 Ústavy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákona x x jeho mezích. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx mezí - nemůže xxxx xxx xxxxxxx legem. Xxxxx řečeno, xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx říci, xx xxxxx volnou xxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxxx, xxxxx vždy xx omezena Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx principy.“ Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 14.2.2001, xx. xx. Pl.ÚS 45/2000, pak Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
„X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxxx ve formě, xxxxx je jim xxxxxx. Xxxxxx předepsanou xxxxx je ve xxxxxx čl. 78 Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provedení zákona x v xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxx existovat xxxxxxx xxx legislativní xxxxxxx xxxxx. Xx tom xxx nemění xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx nařízení vládu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx musí xxxxxxxxx „xxxxxxxx xx xxxxx legem“, nikoli xxxx xxxxx (praeter xxxxx). Zjednodušeně xxxxxx, xx-xx podle xxxxxx xxxx X, přísluší xxxxx stanovit, že xx xxxx X1, X2, X3., nikoli xxx, xx xx xxxx X.“ (xxxxxxx xxx xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2004, xx. xx. Pl.ÚS 31/03, xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.2.2010, x. x. 4 Xxx 120/2009-88, xxxxxxxxxxx xxx x. 2058/2010 Xx. XXX)
Xxxxxxx technických norem xx Xxxxxxx soud xxxxxxx v xxxxxx xx xxx 26.5.2009, xx. xx. Xx.XX 40/08, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx: „České xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx technický xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x složitějších xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, základní xxxxxxx požadavky bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxxxx. Xxxxx x. 22/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx x doplnění některých xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx. §4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: 1) „Xxxxx xxxxxxxxx norma xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pověřenou xxxxxxxxxx osobou (§5) xxx opakované xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ČSN, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Věstníku Úřadu xxx technickou normalizaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx Xxxxx“). Česká xxxxxxxxx norma xxxx xxxxxx xxxxxxx. 2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ČSN nesmějí xxx použity k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x opakované xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxx stupně uspořádání xx xxxxxxxxxx souvislostech.“ Xxxxx x. 309/1999 Xx., x Xxxxxx xxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx. Technické xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx kvalifikovaná doporučení (xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních českých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x českými xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je nutno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx již xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxx obecně xxxxxxx, x určitých xxxxxxxxx xx xxxx stanou xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx konkrétní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 12.10.2010, x. x. 2 Xx 69/2010-122, xxx.xxxxxx.xx .
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §3 xxxx. 2 xxxxxxxx upřesnila xx vzoru xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/XX xxxxx xxxxxxxxx na citované xxxxxxxxx normě zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx neuvádět xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mj. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nejdéle xx 11. xxxxxx 2008 (§8 nařízení vlády). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX XX 138969:2002 je xxxx x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx č. 198/2007 Xx. (xxxxxxx jako xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx 2006/502/XX) mohla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x xx. 3.2 xxxxxxxxx xxxxx XX 13869:2002 xxxxxxxx xxxxxxx xx §2 písm. x) xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxx x definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx. 3.2 xxxxxxxxx xxxxx XXX XX 13869:2002, xx xxxxxxxx tentýž. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx samotná xxxxxxxxx xxxxx ČSN XX 13869:2002 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedená v xx. 3.2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx xxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx.xx. Xx. XX 40/08 součástí xxxxxxxx xxxxx x. 198/2007 Xx. (xxxxxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxx normy, xx něž xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/XX xxxxxxxx). Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx znění xxxx technické xxxxx xxxxxxx zveřejnila Komise x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x Úředním věstníku XX, ale xxxxx xxxxx byl x xxxxxxx x §3 xxxx. 4 zákona x obecné bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx Xxxxx xxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jedná se xxxx o předpis xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.5.2009, xx. xx. Xx.XX 40/08, xxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xx věci hodnocené Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx prováděcí xxxxxx xxxxxxx xxxx odkázat xx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx požadavek, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx technickou xxxxx x xxxxxx, xxxxx z uvedeného xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zákon xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normu v xxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxx, vláda x xxxxxx xxxxxxxx - xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx x xxxx i x ústavním xxxxxxxx xx pak podstatné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx, vyplňovalo xxxxx xxxxx prostor, xxxx xx xxxxx ponechává, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx intra xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx nařízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálně xxxxxxxxxx, není podstatné, xxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx konkrétní ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx ani xxxxxxx, zda xxxxx x použitím xxxxxx xxxxxxxxxxxx techniky výslovně xxxxxx či nikoliv.
V xxxxx xxxxxxx tedy xxxx rozhodující, že xxxxxxxx vlády odkazuje, xxxxx xxx x xxxxxxxx zapalovačů xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx. 3.2 xxxxxxxxx xxxxx XXX XX 13869:2002, xxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx takto definované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zákona, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tedy xxxx zákona o xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12a xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §2 písm. x) xx spojení x §3 odst. 2 xxxxxxxx vlády č. 198/2007 Sb. xxxxxxxx xxxxx xxxxx §12x xxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx zapalovače, xxx, že za xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxxx zapalovače, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu podle xx. 3.2 technické xxxxx XXX XX 13869:2002, x zakazuje xxxxxx uvádění xx xxx. Zároveň xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků: xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/502/ES, x xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zapalovače xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx riziko xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx soulad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx. s xxxxxx xxxxx §12x xxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx vymezenými „xxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) xx x) tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mezi těmito „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxx (xxxxxxx xx xxx) xxxxxxx x xxxxxxxx vlastnostmi, které xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, je xxxx xxxx §12x xxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx výrobků dosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jehož transpozici xx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxx, jsou xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx uplatňování vnitrostátního xxxxx vykládat xxxx xxxxx v co xxxxx největším xxxxxxx xx xxxxxx znění x účelu xxxxxxxx xx jiného právního xxxxxxxx Xxxx, x xxxxx implementaci slouží (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 10. dubna 1984, xxx Colson x Kamann, 14/83, Xxxxxxx, x. 1891, xxx 26 x xx xxx 13. xxxxxxxxx 1990, Xxxxxxxxxx, X-106/89, Recueil, x. X-4135, bod 8, xxxx. xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 29.8.2007, č. x. 1 Xx 3/2007-83, xxxxxxxxxxx xxx x. 1401/2007 Sb. XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sice nemůže xxx xxx daleko, xxx směrnice xxxx x sobě a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stanovila xx zpřísňovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx x xxxxxxx x jejími ustanoveními, xxxxx uznává xx, xx xxxxxxx xxxx xxxx x zásadě xxxxxxx xxxx jednotlivcům xxxxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 8. října 1987, Kolpinghuis Xxxxxxxx, 80/86, Recueil, x. 3969, body 12 xx 14, xx xxx 26. xxxx 1996, Xxxxxx, X-168/95, Xxxxxxx, x. X-4705, xxxx 41 x 42, xx xxx 5. xxxxxxxx 2007, Xxxxxx, X-321/05, Xx. xxxx. x. X-5795, xxx 45, srov. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 17.6.2010, x. x. 7 As 16/2010-64, publikovaný pod x. 2123/2010 Sb. XXX).
X daném xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §12x xx xxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx zamýšlel xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor k xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx Českou republiku xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků. Xx. 13 xxxxxxxx přitom xxxxxx x xxx, xx Komise xxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx přijaly xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx okamžitého xxxxxxx x trhu. Xxxx xx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x §12x xxxxxx x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx čl. 13 xx spojení x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž x xxxxxxx xx volnější xxxxx, který xxxxx xx. 78 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízením xxxxx x zákonem, x jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určeno (x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx správních xxxxx), xx tedy možné xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §12x xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx nutno vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. xxxxx xxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx výkladu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 26.5.2009, sp. zn. Xx. XX 40/08, xx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže souhlasit xxx s xxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Sb., kterou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s §4 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobky. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxx technická xxxxx xxxx sama x xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisem, xxxxx xxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx normu xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx Ústavní xxxx x citovaném xxxxxx xx dne 26.5.2009, xx. zn. Pl.ÚS 40/08, xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §4x odst. 3 xx tzv. harmonizované xxxxx technické xxxxx (xxxx xxx patří x xxxxx ČSN XX 13869:2002) xxxxx x xx xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxx xxx xxxx řečeno, §2 xxxx. f) xxxxxxxx xxxxx č. 198/2007 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx normu XXX XX 13869:2002 xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx si xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx zapalovačů xxxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xx. 3.2 xxxx technické xxxxx. X xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s §4 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx §2 xxxx. f) xxx §3 xxxx. 2 nařízení vlády x. 198/2007 Xx. xx zákonem x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobky ani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízení vlády x. 198/2007 Xx. xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx krajského xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závěr x xxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxx vybavené xxxxxxx, xxxxx zobrazuje xxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x xxxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx konkrétně xxxxxxx, xxxx tudíž xxxxx xxxxxx správnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatele.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx spatřuje xxxxxxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxx v poněkud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxx soud. Xxx xx věci xxxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx týká, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx vybavené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx xxxxxx hodnocení, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, dostatečně konkrétní x nebyl xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxx následně x xxxxxx rozporován. Naopak xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 8303, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pravdou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx kontroly, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapalovačů „XXXXXX XX. 36.027 07, XXXX XXX-19 HP, XXXXXX XX39019“ a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „PROF XX. 009.216, XXX xxxx“, u xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „PROF XXX8303“, „Love xxx xxxxxx XX. 36.022 37“ a „Spiders XX. 36.022 47“, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani v xxxxxxxxx rozhodnutí ředitele xxxxxxxxxxx značka, pod xxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx. ATOMIC. Xxxxxxx xx se xxxxx x nepřesnost, která xx xxxxxxx mít xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež se xxxxxxxxxx právě k xxxxxxxx xxxxxx jednorázových xxxxxxxxxx xx. XXXXXX, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, že xxxxxxx stěžovatele xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XXXXXX, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx značky, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx by xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stav.
Nejvyšší xxxxxxx soud xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx krajského xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx, xxxxx postrádá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx případech xxxxx x xxxxxxxxxx neobvyklého xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 3.2 technické normy XXX XX 13869:2002, xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobvyklého xxxx, §2 xxxx. x) nařízení xxxxx x. 198/2007 Xx., xxxxxxxx neobsahuje xxxx xxxxxx možných zapalovačů xxxxxxxxxxx xxxx kategorii „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zobrazuje xxxxxxx zábavného charakteru, x xxxxx xxxxxx xxxx závislá na xxxxxxxx“. Bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být zapalovače x xxxxx charakteristikou xxxxxxxxx - xxx xx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx spadají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx“ a x xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx čl. 3.2 xxxxxxxxx xxxxx ČSN XX 13869:2002, xxx xxxxxxxx samotnou definici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx měl by xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 198/2007 Xx., pro jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/502/XX, k xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x. 198/2007 Xx. určeno a x nímž xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx vykládána xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx uváděl, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, kde xxxx xxxx zapalovače xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tom, že xx xxxxxx vyhovovat xxxxx XX 13869:2002. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XXXX x XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 8303, které xxxx xxxxxxxxx zákazu, splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 13869:2002 x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Toto xxx xxxxxxx dokládal x xxxxxxxxxx xx. XXXXXX XXX 8303 xxxxxxxxxxxx x shodě xx. s xxxxxxxxxx xxxxxx XX 13869:2002, xxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx i xxxxxxx xxxxxxxxx norma XX 13869:2002 xxxxxxxx x xx. 4.1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx příslušného xxxxxx x právním předpisu xxxxxxxxx), xx xx xxxxx jednat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx to, xx uvedená xxxxxxxxxxxx xxxxx neposoudila xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ředitele xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx toliko xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nesplňující bezpečnostní xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 11. xxxxxx 2008, nijak xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v jiných xxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx zapalovače xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 13869:2002.
Xxxxx krajského xxxxx x nepřezkoumatelnosti žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xxxxxxx jde xxxxxxx x primární xxxxx, pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušil. Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxx krajského xxxxx pro zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podstatné xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x usnesením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14.4.2009, č. x. 8 Afs 15/2007-75, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1865/2009 Xx. XXX, kasační stížnost xxxxxxxx z celkového xxxxxxxx xxxx nedůvodnou, x proto ji xxxxx §110 odst. 1 x. ř. x. zamítl x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxx orgán je xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx správního soudu.
O xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §60 odst. 1 x. x. x. xx xxxxxxx x §120 x. ř. x. Xxxxxxx měl xx xxxx x xxxxxxxxx hlediska xxxxxx, xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx náhrady xx xxxxxxx z odměny xxxxxxxx za xxxxx xxxx právní služby (xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx) xx xxxx 2100 Xx podle §7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x paušální xxxxxxx hotových výdajů xxxxxxxx 300 Xx xxxxx §13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx x z XXX xx výši 20 % (xx. 480 Xx), celkem xxxx 2880 Kč.
Poučení: Proti xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. ř. x.).
X Xxxx xxx 16. listopadu 2010
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxxxxxxxxx český xxxxxxx rozsudku