Xxxxxx věta
Aktivní xxxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xx nežádoucí medializaci xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x vyloučení protiprávnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx médii. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zásahům, xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rodičovské zodpovědnosti xxxxx ustanovení §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx ve xxxxx xx čl. 16 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Praze xxx 16.6.2010 xxxxxx žalobu, xxx bylo žalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx články xxxxxxxx xx soukromí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. X xxxxxx) a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (odst. II xxxxxx). Xxxxxxxx žalobci xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx náhradě nákladů xxxxxx xxxxxxxx 14&xxxx;000 Xx x. XXX xxxxxx).
Xxxxxxx spatřoval xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx vydaných x xxxxxxxx "Pestrý xxxx", xxxxx vydavatelem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 24.3.2005 "Chudák xxxxxx X.: Xxxxxxx xx xx smějí", x xxxxxx xx dne 2.6.2005 "Xxxxxx xxxxx xxxx xx milence?" x x článku xx dne 23.6.2005 "Xxx X. trpí". Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvního xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx skutečně xx x xx, xx xx spolužáci xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx žalobce trpí xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx úvahou, xxx dle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xx druhém článku, xxx xxxxx rozebírá xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Z. X. x jeho xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx situace změnila, xxxxx měl xxxxxx xxxxxxxxxx, soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvahu x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xx matku xxxxxxx, která zjevně xxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx šťastné. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx minimálně xx roku 2004, xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. X xxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx soukromí, x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilého xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zákazem zveřejňování xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx by bylo xxxxxxxx vydavateli zabývat xx soukromím xx xxxxxxxx životem osob xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Praze xxx 19.4.2011 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx jen xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobci zaplatit 300&xxxx;000 Kč xx xxx xxx od xxxxxx věci rozsudku, xxxxx xx potvrdil. X současně rozhodl x nákladech řízení xxxx soudy xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx rodiče xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx veřejného xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, naopak xxxxxxx, byt xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jeho osoba xxxx cíleně xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx a xxx x něm byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 16. Xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nicméně x xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx xxxx xxx 8 uveřejněno v xxxx xxxx uveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx zveřejněných žalovanou xx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vkládány xx xxx různé xxxxxx ("Xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx", "Všichni se xx smějí") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx soudu dehonestující ("Xxxxxx xxxxxx X.: Xxxxxxx xx mi xxxxx"), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "otesánka" xx "lívanečka". Zesměšňování xxxxxxxxx nadváhy u xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx chráněn, xx xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupců x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx neprokázala, xxxxx způsobem předmětné xxxxxxxxxx získala, xxxxx xxxxx dovodil xx xx xxxxxx uveřejnění xxxx x xxxxxxx xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Odvolací soud xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ji xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx došlo, xxxxx x deníku s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx čtenářskou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx objektivně xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podle §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx přihlédl x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobě, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx širokou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") k Nejvyššímu xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx. Dovolatelka uvádí, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x je xxxxx medializována a xxxxxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx související x xxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx, xxx x o xxxx výlučně soukromého xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, zvlášť xxxx xx xxxxx x xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx x xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xx xxxxxx zodpovědná xx xx, jakým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx uvažovat o xxx, xx xxxxx xxxxxxx si xxx xxxx "xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxx synovi xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zinkasuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxx musí xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx kontextu xxxxxxx strpí určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x domnívá xx, xx xxxxxxxxxxxx citovaných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx správná. Xxxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; navíc xxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami, a xx jen proto, xxx upozornila, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxx spravedlivé x xxxxxxx, a snažila xx popsat xxxxxxx xxx, xxx se xx xxxxx "xxxxxx". Xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx uvádí, xx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx smyslu §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx konkrétně xxxx xxxxxxx jeho důstojnost xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx tvrzeno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx navržené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly. Xxxxx, když xxxxxxxx xxxx hodlal xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx obvyklými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X podanému dovolání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxxx, xx považuje xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx popřel, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx článků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopisem xx dne 1.4.2005, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce. X xxxx 2007 se xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx obrátila xx Xxxx městské xxxxx Praha 22, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x snažili xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx, xx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx u článku xxxx pořízeny xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx rodičů. Xxxxx xxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Dovolací xxxx po xx, xx xxxxxxxx x xx. II bodu 12. xxxxxx č. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.), stalo se xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 o. x. x. x xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx své osobnosti, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx důstojnosti, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x obrazové a xxxxxxx záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jejích projevů xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx x xxxxx svolením.
Podle xxxxxxxxxx §12 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx třeba, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx osobní xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx xxxx obrazové x zvukové xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx základě zákona.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx, filmové, rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx použití xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx domáhat, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásahů do xxxxx xx ochranu xxxx osobnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx jí xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 obč. xxx., xxxxx xx xx xxxxxxxx postačujícím zadostiučinění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vážnost ve xxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx též právo xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v penězích.
Podle xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx x přihlédnutím x závažnosti vzniklé xxxx x x xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x prvé xxxx namítá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xx, xx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nemůže xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxx x nezletilého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx musí xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výhodami. Na xxxxxxx xxxx argumentace xxxxxxxxxxx xxxxxx odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 9.12.2003 - VI XX 373/02 (KG), xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Právní xxxxxxxx č. 16/2004 xxx. 621 - 624, z xxxxx xxxxx xxxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se současně xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx odvráceného xx xxxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx xxxxx vyjádření x x české xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 19.10.2006, xx. zn. 1 Xx 320/2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2008, sp. xx. 30 Xxx 1228/2007 (ústavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 15.10.2009, xx. xx. II. XX 3045/08).
X argumentaci xxxxxxxxxx judikaturou xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých xxx být zveřejňovány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "celebrit" xxx xxxxxx souhlasu (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2004, xx. xx. 30 Xxx 181/2004), x xxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fotografie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx statku. X xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007, Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objektivně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bud x porušení, xxxx xxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx chráněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxx.
Xxxxxxxx zákoník právo xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx osoby upravuje xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxx jednotného práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (stránek) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx neoddělitelných xxxxxxxx xxxxxxx fyzické x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx osobnosti. Xxx mimo xxxx x x právo xxxxxxx osoby rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx skutečnosti jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx bránit proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx ze xxxxxx jiných xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx skutečností soukromého xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx, jíž se xxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx k xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx získány, xxxxxx xxxx xx, xxx xxxx pravdivé xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jde-li o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soukromí, xxxx nikdo xxxxxxxx - x to x xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxx "xxxxxxx osoba" x xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x nezletilé xxxx (xxxx. ustanovení §7 xxxx. 1 xxx. xxx., podle xxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzniká xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, narodí-li se xxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xx xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx x úmluvou x právech dítěte (xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 104/1991 Xx., xxxx xxx "Úmluva x xxxxxxx xxxxxx", xxxx "Xxxxxx"), podle xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx x pověst. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 16 odst. 2 Xxxxxx má dítě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Postavením xxxx xxxx subjektů xxxxxxx osobnosti (xxxxx xx podobiznu) xx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx soud (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. xx. X XxxxX, 1 BvR 653/96, xxx x xxxxxx 83. - 85. xxxxxxxxxx vyslovil, xx děti xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, protože xx teprve xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx samy xx xxxx. Xxxx potřeba xxxxxxx je dána x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (adresátů) o xxxxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxxxxxxx vývoj xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x dospělých. Xxxxxxxxx, xx kterém se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxx, xxxx být proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx u xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx dovodil, že xxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxx článku 6 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx a abstraktní xxxxxx. Xxxxxxxx se xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx obracejí xx veřejnost - xxxxxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stojí x jejich xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřeby xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vystupování. Xxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx a xxxxx x xxx, kde xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx (öxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx premisu xxxxxxxxxx Spolkovým soudním xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxxxx "par excellence" x xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx spoléhat na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx očí xxxxxxxxxx - kde xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx být xxxx, x xxx x xxxxx x to, xx xxxx xxxx, xx chovají x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx veřejnosti nechovali. Xx xxxx řešené xxxxxxxxx xxxxx rozhodoval xxxxxxxx rozsudkem ze xxx 24.6.2004, xx xxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 59320/00, Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x nároku, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
xxxxx vyslovil, xx rozhodujícím xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého života x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fotografií x článků x xxxxxxx x obecném xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem vědět, xxx se stěžovatelka xxxxxxx x jak xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx se xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx popsat xxxx místa x xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, jako xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx fotografií x xxxxxx článků, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takový zájem xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podle ustanovení §11 xxx. zák. xxxxxxxx x takové xxxxxx nezletilého xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xx -xxx bude xxxx xxxxxxxxxx - x xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, vedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx osobě.
Úvahu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článků x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mapujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx protiprávnost xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx. Ustanovení čl. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx soukromí, xxx xxxxxxxxx odkud (kým) xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svého xxxxxxxx x tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxx zákonnými xxxxxxxx (nositeli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx vztahu xxxxx-xxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx., xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotvených x xxxxxx x. 94/1963 Sb., xxxxxx x rodině. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx při péči x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx péči x jeho xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a mravní xxxxx. Podle ustanovení §31 odst. 2, xxxx xxxxx, xxx. x rod. při xxxxxx práv x xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dítěte, xxxxx xxxx jednání x vykonávat xxx xxx dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vztahuje x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde-li x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx, uplatňuje xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, přičemž poslední xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx sféru. X xxxxx sféře xxx vlastně x xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx rámci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na čest. Xxxxxxx xx však xxxx každého, xx x x xxxxx xxxxxxx z této xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx pro okolní xxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx fakt, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ostatními xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx chování, ba xxxxxxx skrze své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx do xxxx sféry xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxx se x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 15.5.2012, sp. xx. XX. XX 171/12, xx xxxxx téhož xxxxx ze xxx 6.3.2012, xx. xx. X. XX 1586/09).
Informační xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx modifikováno xxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx, xxx xxxxx x ustanovení §31 xxxx. 2 xxx. x rod, xx měli xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řádný (xxxxxxxx xxxxxxx psychický) xxxxx. Zákon x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx dítěte. X tomu, co xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rovině - xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.4.2012, sp. xx. 30 Xxx 3430/2011, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 102/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Mimo xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx), jeho xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xx školních xxxxxx, rizik xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx náboženské víry. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx a nikoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxx dítěte. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xx xxxxx Preambule xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxx xxxx vyrůstat x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx štěstí, xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx x povinnosti x ní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §31 xxx. x xxx., xxxxxxxxx xx xxxxxxx, předvídaným x hlavě xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. též x xxxxxxxxxx §14 zákona x. 359/1999 Xx., x sociálně-právní xxxxxxx xxxx. Za takové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx o dítěti, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx širokou veřejnost x s xx xxxxxxx (zejména xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx - xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xx xx xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takového xxxxxx.
Xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx, xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx xx její xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejného zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1165 (1998) xxxxxx xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxx xxxxx "osoby, xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, sociální sféře, xxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxx oboru". Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a také xx postupně rozšířil x xxx. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se x dané xxxx xxxxxxxxx do médií (xxxx. např. Xxxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. xxxxx Xxxxxxxx /č. 3/, xxxxxxxx xx xxx 13.12.2005, xxxxxxxx x. 66298/01 x x. 15653/02, §44 xx Xxxxxxxxä a xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx dne 6.4.2010, xxxxxxxxx č. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx synonymicky "xxxxxxxxx". Xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx utváří x xxxxx nejužší xxxxxx x sociální xxxxxxxxx s xxxxxx xx dějí (x xxxx podmiňovány) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými slovy, xxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxx".
Xxx xxxx shrnout, xx xxxx xxxxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxx je do xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, x hlediska xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx primárně xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rodičovské zodpovědnosti, xxxxxx xxxx x xxxxx omezení, xx xxxxx (xxxxxxxxxx, omezení, xxxxx výchovy xxxx.), xxx xxxxxxx xx xxxx x vyloučení xxxxxxxxxxxxxx zásahu způsobeného xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jedno xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x xxx. xx vazbě xx čl. 16 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxxxxx xxxxxxx zásahu. V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.10.2009, xx. zn. 30 Xxx 4431/2007, uveřejněném xxx xxxxxx 98/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu osobnosti, xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx její xxxxxx xxxxxxxxx. Jakkoliv xx x citované xxxx xxxxxxx x xxxxx jiné poměry, xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx pohnutka osoby xxxxxxx xx osobnostních xxxxxxx xx nezbavuje xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx, kde je xxxxxxx osobnostní právo xxxxxx, xx nadto xxxxx uvážit, že xx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (xxxxxxxxx fyzická osoba), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx soukromí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxx xxxx zákonný xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxx. o rod., xx. 16 Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x takového xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx promítnout xxxx. xx xxxxxxx xxxx uvažovaného peněžitého xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce peněžitého xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx dítěti (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce peněžitého xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx útoky xxxxxxxxx xxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x rod. xx vazbě xx xx. 16 Úmluvy xxxxxxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx nesprávný a xxxxxx xxx xxx xxx důvodem x xxxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu dovolání xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otevřen. Tento xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx neznehodnocuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, šíří xxxxxxxxxxxxx ohlasu, xxxxx x tím, že xx jednalo o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxx xx za to, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx oporu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241x xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníků. X projednávané xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x přednesů xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v té xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx 8 článků x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx uveřejněním článků xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx, x xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dali xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx získala, a xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx dokazování xxxxxx xxxxxx, nejednalo xx x xxxx, xxxxx by měla xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci. Xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx. Odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxx se xxxxx podílela na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx života xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem - xxxxxxx promítnout xx xxxxxx odvolacího xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx veřejnosti, odvolací xxxx xxx xxxxx x toho, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx získala x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu ve xxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx souladné xx xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxxx Van Xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x veřejném xxxxx (xxxx. xxx rozsudek XXXX xx xxx 15.1.2009, xx věci Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, stížnost x. 1234/05). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxx fotografií x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx závěry xxxxxxxxxx soudu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správný. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno (x xxx dovolatelem xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx postižen xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř., a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx mohla xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, o. x. x. xxxxxx.