Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx medializaci xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx protiprávnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx médii. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx proti xxxx zásahům, ohledu xx xx, odkud xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rodičovské zodpovědnosti xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na čl. 16 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nedochází ke xxxxxxx výše relutární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x Xxxxx xxx 16.6.2010 xxxxxx xxxxxx, xxx bylo žalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx články xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. X xxxxxx) a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 500 000 Xx (xxxx. II xxxxxx). Xxxxxxxx žalobci xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14&xxxx;000 Xx t. III xxxxxx).
Xxxxxxx spatřoval xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Pestrý svět", xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 24.3.2005 "Xxxxxx xxxxxx X.: Xxxxxxx se xx xxxxx", v xxxxxx xx xxx 2.6.2005 "Xxxxxx lásku xxxx xx xxxxxxx?" x v xxxxxx xx xxx 23.6.2005 "Xxx X. trpí". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fotografie xxxxxxx u prvního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx problémy x xxxxx skutečně má x xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Formulace xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho soukromí. Xx druhém xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se Z. X. a jeho xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která zjevně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx, xxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, xx matka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2004, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx syna x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. V xxxx xxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, x tloušťka xxxxxx xxx považována xx xxxxx xx soukromí. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxx fotografií xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx zákonnou xxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o žalobcově xxxxxxxx by bylo xxxxxxxx vydavateli zabývat xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxx 19.4.2011 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 300&xxxx;000 Xx xx xxx dnů xx xxxxxx věci rozsudku, xxxxx xx potvrdil. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx rodiče xxxxxxxxxxx patří mezi xxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osob veřejného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx dopustit, xxx jeho xxxxx xxxx xxxxxx využívána, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x aby x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxxxx xx tedy xxxxx oprávněně dovolával xxxxxxx podle xxxxxx x právech xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 16. Odvolací xxxx xxxx x xxxxx xxxx, že xxxx matka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx xxxx xxx 8 xxxxxxxxxx x xxxx před uveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxx ústřední postava, xxxx xx vkládány xx úst xxxxx xxxxxx ("Xx nechci xxx xxxxx xxxxxx xxxx", "Xxxxxxx xx xx smějí") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ("Xxxxxx tlustý X.: Xxxxxxx xx xx xxxxx"), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx". Zesměšňování xxxxxxxxx nadváhy u xxxxxxxxxxx dítěte, které xx xx xxxxxxxxxx xxxx neprosazuje x xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zásahu x xxxxxxxxxxx fotografií, xxxxx xxxxxx prokázáno, že xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupců k xxxxxx zveřejnění, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx že xx xxxxxx uveřejnění xxxx x souladu xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, navíc x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx intenzita xxxxxx xxxx značná x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx byla objektivně xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 odst. 2 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x dětském xxxxxxxxx, odmítal xxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx širokou xxxxxxxxxx veřejností x xx xx xxxxxx xxxxxx, x proto xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") k Xxxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx mu vrátil xxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodičů, xxx x x xxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx tak zvyšuje xxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxx tak xxxx zájem x xxxxxx žalobce, zvlášť xxxx xx jedná x vzhled svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Matka žalovaného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, a také xx xx, že xx xxxxxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxx, že zjednodušeně xxx xxxxxxxx x xxx, xx matka xxxxxxx xx tak xxxx "xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx synovi xxxxxx x následně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx xx přesvědčena, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x médií, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx musí xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x pokud x jejich kontextu xxxxxxx strpí určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx články xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx není správná. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx tloušťku, xxxxx opakuje xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx sama xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx" žalobce xxxxxxxxxx, xxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxx upozornila, že xxxxxx pohled xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx spravedlivé a xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx situaci xxx, aby xx xx mohla "xxxxxx". Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx navržených xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §118x xxxx. 2 x. x. ř. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vážnost ve xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx, xxxx to xxxxx xxxxxxx tvrzeno xxxxxxxx a nebylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx důkazy navržené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly. Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx hodlal xxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzením xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx obvyklými xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x tak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že považuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Žalobce x xxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předložená xxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxx okrajově x xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxx, xx xx xxxx xxxxx snažila xxxx chránit jeho xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalovanou xxxxxxx xx xxx 1.4.2005, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 2007 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obrátila xx Úřad xxxxxxx xxxxx Xxxxx 22, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy novináři x xxxxxxxxxxx vyčkávali x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx xxxxx žalobce xxxx "xxxxxxxxxxx" poskytováním xxxxxxxxx medií, považuje xx urážlivé a xx, xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx za xx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx přihlédl x xx. XX xxxx 12. xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. s. x.), stalo xx xxx xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx obsahovými i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 o. x. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř.
Podle xxxxxxxxxx §11 obč. xxx. xx fyzická xxxxx xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx života x xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x soukromí, xxxxx jména a xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx projevů xxxxxx povahy xxxxx xxx pořízeny xxxx xxxxxxx xxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §12 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxx xxxx třeba, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx osobní xxxxxx, podobizny, obrazové xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředním xx základě xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx takové xxxxxxx xxxx nesmí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. xxx. fyzická xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx ochranu xxxx osobnosti, aby xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx zásahů x xxx xx xxxx xxxx přiměřené zadostiučinění.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx proto, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx osoby xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx náhrady podle xxxxxxxx 2 určí xxxx x xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx a k xxxxxxxxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx v prvé xxxx namítá nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxx xx xx xx, xx o xxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxxxx práv nezletilého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, kde xxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxx zájmu, kdy x xxxxx xxxxx x nezletilého xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti x xxxxx, který xxxxxxxxx žalobce pro xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxx výhodami. Xx xxxxxxx xxxx argumentace xxxxxxxxxxx xxxxxx odkázala xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 9.12.2003 - VI XX 373/02 (XX), xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx č. 16/2004 xxx. 621 - 624, x xxxxx xxxxx teze, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx najít xxxxxxxxx x v české xxxxxxxxxx, kde žalovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 19.10.2006, sp. zn. 1 Xx 320/2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odmítnuto usnesením Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007 (xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.10.2009, xx. xx. XX. XX 3045/08).
K argumentaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx primárně zabýval xxxxxxxxxxx, xx kterých xxx xxx zveřejňovány xxxxxxx snímky xxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" bez xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2004, sp. xx. 30 Xxx 181/2004), x příklon soudu xx xxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x jednáním xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uveřejnila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx statku. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx občanskoprávních xxxxxx za nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §13 xxx. xxx. xxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objektivně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x porušení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx integritě, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (protiprávní) a xxxx xxx xxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx upravuje xxxx jednotné právo, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jde x xxxxxxx rozvedení x xxxxxxxxxxxx článků 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx (stránek) xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxxx integrity xxxxxxxxx. Xxx xxxx jiné x o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, popř. v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zásahům xx xxxx sféry xx xxxxxx jiných osob. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx, xx dána x xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx x nim xxxxxxx, xxxxx je x xxxxx případě xxxxxxx zákonným důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx získány, xxxxxx xxxx xx, xxx xxxx pravdivé nebo xxxxxxxxxx. Právě xxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xx nikoliv. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx - x xx x kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxxxx přitom xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nadány (srov. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" x ustanovení §11 xxx. zák.). Nositelem xxxxxx práva xx xxx x nezletilé xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §7 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx x povinnosti vzniká xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, narodí-li xx xxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx (ve xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx i xxxxxxx x právech xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 104/1991 Xx., dále xxx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx", xxxx "Xxxxxx"), podle xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxx být vystaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx soukromého života, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svou xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 16 odst. 2 Xxxxxx xx xxxx xxxxx xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx postavení xxxxxx x xxxxxx x ochranu osobnosti xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobnosti (xxxxx xx xxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxx. německý Xxxxxxxx Ústavní xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) v xxxxxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. xx. B XxxxX, 1 BvR 653/96, kde x xxxxxx 83. - 85. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (adresátů) o xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx obavy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx mnohem komplexněji xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ochrany osobnosti xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx určit x xxxxxx x abstraktní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx obracejí xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokonce xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx potřeby xxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vystupování. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx x xxxxx x xxx, kde xxxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxx (örtliche Xxxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx bezezbytku přenosná. Xxxx xxxxxxxx úvahy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že mimo xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxxxx "xxx excellence" x jeho terminologii) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx očí xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx být xxxx, x kde x xxxxx x xx, xx xxxx samy, xx xxxxxxx x xxxx situaci xxxxxxxx, xxxxx by se xx veřejnosti nechovali. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.6.2004, ve xxxx Xxx Hannover xxxxx Německu, xxxxxxxx x. 59320/00, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") o nároku, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před šířením xxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx xxxx,
xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx publikovaných xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Veřejnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx vědět, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx se xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx. I xxxx xx xxxxxx veřejný xxxxx xxx, xxxx xx xxx komerční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx fotografií x těchto článků, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x projednávané xxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 obč. zák. xxxxxxxx x takové xxxxxx nezletilého xxxxxx "xxxxxxxx", zachycující jeho xxxxxxxxxx x soukromou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zájem, a xx -jak bude xxxx xxxxxxxxxx - x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákonný xxxxxxxx, xxxxxx pohnutkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své osobě.
Úvahu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce x xxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx x článků x xxxxxxxxxx dítěti, zachycujících x mapujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxx odkud (xxx) xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahy xx xxxxx xxxxxxxx x tehdy, jsou-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx). Xxxx ochrana xx xxxxxx rodič-dítě xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 obč. xxx., ale xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotvených x zákoně x. 94/1963 Xx., xxxxxx x rodině. Podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx zodpovědnost je xxxxxx práv x xxxxxxxxx při xxxx x nezletilé dítě, xxxxxxxxxx zejména péči x xxxx xxxxxx, xxxx tělesný, citový, xxxxxxxx x mravní xxxxx. Xxxxx ustanovení §31 xxxx. 2, xxxx xxxxx, zák. x xxx. při xxxxxx práv x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x vykonávat xxx xxx xxxxxx odpovídající xxxxxx jeho vývoje.
Důsledná xxxxxxx zájmu dítěte xx vztahuje i xx zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důstojnost, xxxxxx xxxx, dobrou xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x čl. 10 Listiny, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx se o xxxxxxxxx sféru, xxxxx xxxxxxxxxxxx, občanskou a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poslední xxx lze označit xx sociální xxxxx. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxx. Xxxxxxx je však xxxx každého, xx x x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvolní jako xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxx segmentu xxxxxxxxx xxxxx naprosté xxxxxxxxxx sebeurčení. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx základních xxxx, xxxx. odrážejí xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x ostatními xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx. X této xxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx informační sebeurčení, xxxxxx slovy xx xxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x ní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 15.5.2012, xx. xx. XX. XX 171/12, xx nález téhož xxxxx ze xxx 6.3.2012, sp. zn. X. ÚS 1586/09).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítěte xx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Ti, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. o xxx, xx měli xxxx, xxx xx veřejnost xxxxxxxxxxx informace ze xxxxxxxxxx xxxxxx dítěte, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Zákon x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx zájem xxxxxx. X tomu, xx xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx vyjádřil x rozsudku ze xxx 26.4.2012, xx. xx. 30 Xxx 3430/2011, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 102/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Mimo xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spojení, jeho xxxxxx, xxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxxx, péče, soudržnosti xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx náhradní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx znění Preambule xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx, xx v xxxxx plného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x porozumění.
Vykonává-li xxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx plynoucí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §31 xxx. x rod., xxxxxxxxx xx sankcím, předvídaným x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxx v xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnost x s xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx. Důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xxxxx - xxxx, xxxxxxx xx vztahu xxxxxxx xxxxxx - xxxx xx xx xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx důsledky ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx, muselo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx její straně xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx shromáždění Xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rezoluci x. 1165 (1998) vydané xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx nějaký veřejný xxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx řečeno, xxxxxxx xx, kteří hrají xxxx xx veřejném xxxxxx, xx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, sociální sféře, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx oboru". Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx práva na xxxx xxxxxxxx opakovaně xxxxxxxx a také xx postupně rozšířil x xxx. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx nejprve upozorní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. xxxxx Xxxxxxxx /x. 3/, xxxxxxxx xx dne 13.12.2005, xxxxxxxx č. 66298/01 x x. 15653/02, §44 či Xxxxxxxxä a xxxxx xxxxx Finsku, xxxxxxxx xx xxx 6.4.2010, xxxxxxxxx x. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx xx x xxxxxxxx širší, xxx xx xxxxx par xxxxxxxxxx, nebo synonymicky "xxxxxxxxx". Zde xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x okolím xx dějí (x xxxx podmiňovány) jejím xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxx "celebritou".
Lze xxxx xxxxxxx, že xxxx informačního xxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx nositelů rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xx, z xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx (napomenutí, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.), xxx nikoliv do xxxx x vyloučení xxxxxxxxxxxxxx zásahu způsobeného xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx proti všem xxxxxxx, jedno xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 zák. o xxx. ve xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx promítá xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx číslem 98/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx tím, xx se postižená xxxxxxx xxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nesnižuje xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x citované xxxx jednalo x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx z ní xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx uvážit, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx fyzická xxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ale - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačního sebeurčení xxxxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zde je xxxxx zopakovat, že xxx-xx podle okolností xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (§31 odst. 2 xxx. o xxx., xx. 16 Xxxxxx), xx třeba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxxxxxxxx kvalifikované xxxx xxxxxxxx se zájmy xxxxxx, xxxx promítnout xxxx. xx xxxxxxx xxxx uvažovaného peněžitého xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k popření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx k popření xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (šiřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx útoky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx, že porušením xxxxxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §31 xxxx. 2 xxx. x xxx. xx vazbě na xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx ke snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nesprávný x xxxxxx xxx ani xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Závěr o xxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahu, šíří xxxxxxxxxxxxx ohlasu, xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zásahy, xxxxx xxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., xxx xx xx to, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx věci, x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, které xxxx podle xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx oporu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241a xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxx x jednání před xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xx odvolací soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedených xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x listinných xxxxxx x x přednesů xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx fotografie, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx na veřejnosti, x nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx sféry xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx listinných xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxx 8 xxxxxx x xxxxxxx xxxx zveřejněno xxxx uveřejněním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx okrajově, x současně, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx s použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. I xxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx závěrům, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx x vadu, xxxxx xx měla xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx. Odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěním, x to x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx života xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx promítnout xx xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxx žalované xx protiprávní xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxx, xxx nemohla xxx xxxx xx xxxx přiznané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx získala x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 odst. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx ESLP v xxxxxxxx xxxx Van Xxxxxxxx, xxx uvedl, xx fotografie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zájmu (xxxx. xxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 15.1.2009, xx věci Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 1234/05). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx fotografií x xxxxxx xx třeba xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že rozsudek xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správný. Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. ř., a xxxxxx zjištěna xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.