Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti, xxxxxxx xx úvah x vyloučení protiprávnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxx chráněno proti xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxxxxxx. Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx ustanovení §31 xxxx. 2 zákona x xxxxxx xx xxxxx xx čl. 16 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxxxxx poskytované původcem xxxxxx za zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 16.6.2010 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx články xxxxxxxx xx xxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxxxx (xxxx. X xxxxxx) x xxx xxxxxxx zaplatila 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (odst. XX xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14 000 Xx x. XXX xxxxxx).
Xxxxxxx spatřoval neoprávněný xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxxx xxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, konkrétně x xxxxxx ze dne 24.3.2005 "Chudák xxxxxx X.: Všichni se xx xxxxx", v xxxxxx xx dne 2.6.2005 "Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx?" x x článku xx xxx 23.6.2005 "Xxx X. xxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx skutečně xx x to, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x textu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho soukromí. Xx druhém článku, xxx autor xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se X. X. x xxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxx, resp. spekulace, xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl nového xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx legitimní xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V posledním xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podmínky, xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx šťastné. Xxxx prvního stupně xxxxxxxx, xx matka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2004, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních práv xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx zveřejňovány věci x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do soukromí. Xxxx prvního stupně xxxxxxxx dovodil, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilého xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx zákazem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx vydavateli zabývat xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx životem xxxx xxxxxxxxx zájmu a xxxx xx tak xxxxxxxx informační povinnost.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxx 19.4.2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit 300&xxxx;000 Kč do xxx xxx xx xxxxxx věci xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx žalobcovi rodiče xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx proto xxxxxxxx, xxx jeho xxxxx xxxx cíleně využívána, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx ohrožují xxxx osobnostní xxxxx. Xxxxxxx xx tedy xxxxx oprávněně dovolával xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx dítěte, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 16. Odvolací xxxx vzal v xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx xxxx xxx 8 xxxxxxxxxx x xxxx xxxx uveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx x nich xxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxx. Naopak, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x žalobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mu vkládány xx xxx xxxxx xxxxxx ("Xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx", "Xxxxxxx se xx smějí") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx dehonestující ("Xxxxxx tlustý X.: Xxxxxxx se xx xxxxx"), stejně xxxx xxxxxxxx za "otesánka" xx "xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadváhy x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx neprosazuje x xxxxx zájem xx xxx chráněn, je xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx došlo x zásahu i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx pak xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získala, xxxxx xxxxx xxxxxxx že xx xxxxxx uveřejnění xxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx soukromí a xxxxxxxxx života xx xxxxxx nelze xxxxx, xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soukromí xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx x věrohodnému tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, stal se xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, odmítal xxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx se nemohl xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxx mu vrátil xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx uvádí, xx osoba xxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, stejně xxxx xxxx rodiče x xxxx medializaci xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx a oslavy. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, stejně tak xxxx zájem x xxxxxx žalobce, zvlášť xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx rovněž zodpovědná xx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx, že xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx uvažovat x xxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx synovi xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zinkasuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x xxxxx, který xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx strpět, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a pokud x jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osobnostních xxxx, xxxx to zcela xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx důstojnost xxxxxxx x xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x celého xxxxxx není správná. Xxxxxx xxxxxxx nezesměšňuje xxx xxxx tloušťku, xxxxx opakuje xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "lívanečka" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vnímání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx proto, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx spravedlivé x xxxxxxx, a snažila xx popsat xxxxxxx xxx, xxx se xx xxxxx "zastat". Xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto xxx provedení navržených xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xx xxxxxx §118x xxxx. 2 x. x. ř. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx důstojnost xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx tvrzeno xxxxxxxx x nebylo xxxxxxxxx žádným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx navržené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, když odvolací xxxx hodlal xxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzením xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrzení obvyklými xxxxxxxxx prostředky vyvrátit, xxx xx nestalo, x xxx byla xxxxxxxxxxx zbavena xxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xxxxxxxxxx došlo x zásahu xx xxxxx na spravedlivý xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyjádření xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx považuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x řízení popřel, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxx médiím xxxxxxxxx x xxxx soukromí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx chránit xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx článku xxxxxxx žalovanou xxxxxxx xx dne 1.4.2005, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx 2007 se xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx obrátila xx Xxxx městské xxxxx Xxxxx 22, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy novináři x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x bydliště žalobce x xxxxxxx xx xx fotit x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx "přilepšovat" poskytováním xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx, xx by xxxxxx měly být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx a účelová xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudil, že xxxxxxxxxx x článku xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx rodičů. Xxxxx xxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Dovolací xxxx po xx, xx přihlédl k xx. XX xxxx 12. zákona č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxx xx xxx ve xxxxx xxxxxxxx ustanovením §240 xxxx. 1 x. x. ř., je xxxxxxxxxxxxxxxx obsahovými i xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 o. x. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx života x xxxxxx, občanské xxx x lidské důstojnosti, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxxxxxx, xxxxxxxx snímky x obrazové a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx fyzické xxxxx xxxx xxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx pořízeny xxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. xxx. svolení xxxx třeba, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zvukové xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zákona.
Podle xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx osoby pořídit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx použití xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx zásahů do xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 obč. zák., xxxxx by xx xxxxxxxx postačujícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx ve značné xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x penězích.
Podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé xxxx x k xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x prvé xxxx namítá nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx má za xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, kdy x xxxxx médií x xxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxx jeho zákonní xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žalobce pro xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkázala xx xxxxxxxx Spolkového xxxxxxxx dvora (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 9.12.2003 - XX XX 373/02 (KG), xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx č. 16/2004 xxx. 621 - 624, z xxxxx xxxxx xxxx, že xxx, xxx svoje xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx teze xxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 19.10.2006, xx. xx. 1 Co 320/2005, xxxxxxxx proti němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2008, sp. xx. 30 Xxx 1228/2007 (ústavní stížnost xxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 15.10.2009, xx. zn. XX. XX 3045/08).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvést, xx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx primárně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, za kterých xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx snímky xxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" bez xxxxxx souhlasu (xxxx. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.9.2004, sp. zn. 30 Cdo 181/2004), x xxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxx xx informace a xxxxxxx tisku byl xxxxxxxx x jednáním xxxxxxx xxxxx, která xxxxx uveřejnila fotografie xxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxxxxxx statku. V xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx vyjít x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.9.2008, xx. zn. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx vyložil, xx xx vzniku občanskoprávních xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. zák. xxxx xxx jako předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, nebo xxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, tento xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx zákoník xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jednotné právo, xxxxx obsahem xx x občanskoprávní oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (stránek) xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx neoddělitelných součástí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x x právo xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx sféry xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x případech, xxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, sama x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, stejně xxxx to, xxx xxxx pravdivé nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx osobního soukromí, xxxx xxxxx xxxxxxxx - a to x kdyby tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxxxx přitom xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" x ustanovení §11 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxx x xxxxxxxxx xxxx (srov. ustanovení §7 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xx xxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xx xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx i xxxxxxx x právech xxxxxx (xxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí č. 104/1991 Xx., xxxx xxx "Úmluva o xxxxxxx dítěte", xxxx "Xxxxxx"), xxxxx jejíhož xx. 16 xxxx. 1 xxxxx dítě xxxxx být vystaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, domova xxxx xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx na svou xxxx x pověst. Xxxxx ustanovení xx. 16 odst. 2 Xxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx však postavení xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Postavením xxxx xxxx subjektů xxxxxxx osobnosti (právo xx xxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx dne 15.12.1999, xx. zn. X XxxxX, 1 BvR 653/96, kde x xxxxxx 83. - 85. odůvodnění xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x x ohledem xx nebezpečí, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx (adresátů) x xxxxxxxxxx dětí. Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxx xxx xxxxxxx citelněji, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Prostředí, xx kterém xx xxxx mohou xxxxxxxx xxx obavy x xxxxxxxx xxxxxxxxx pozorování, xxxx xxx proto xxxxxxxx mnohem xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx Ústavní soud xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxxxxxx zákona není xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx rodiče x xxxxx xxxxxx obracejí xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx akcích xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxx a dětmi x tam, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (öxxxxxxx Abgeschiedenheit).
Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx však xxxxx xxxx určitých xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx úvahy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxxxx "xxx excellence" x xxxx terminologii) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nestáhly xx xxxxxxx mimo xxxxx xxx xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx být samy, x xxx x xxxxx x xx, xx jsou xxxx, xx xxxxxxx x xxxx situaci způsobem, xxxxx xx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudy rozhodoval xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.6.2004, xx xxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx Německu, xxxxxxxx x. 59320/00, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") o xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx dětí,
který vyslovil, xx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxxx soukromého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x obecném xxxxx. Veřejnost nemá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx chová x xxxxxxxxx životě, x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. X když xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx fotografií x těchto xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takový xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx ustanovení §11 obč. xxx. xxxxxxxx x takové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x soukromou xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xxxx dán xxxxxx xxxxx, a xx -xxx bude xxxx xxxxxxxxxx - x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vedený pohnutkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce s xxxxxxxx šířením fotografií x článků o xxxxxxxxxx dítěti, xxxxxxxxxxxxx x mapujících xxxxxxxx xxxxxx, vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxx (xxx) xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svého xxxxxxxx x tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nositeli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx ochrana xx vztahu xxxxx-xxxx xx xxxx nerealizuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institutů zakotvených x zákoně x. 94/1963 Xx., zákoně x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x rodině, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx práv x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx tělesný, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxx §31 odst. 2, xxxx xxxxx, xxx. x xxx. při xxxxxx práv x xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxx, xxxxx xxxx jednání x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývoje.
Důsledná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vztahuje x xx zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a ochranu xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx, uplatňuje xx xxxx xxxxx xx více xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poslední xxx xxx označit xx sociální xxxxx. X xxxxx sféře xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, co x x jakém xxxxxxx z této xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx. Xxxxxx slovy, x xxxxx segmentu xxxxxxxxx platí naprosté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxx. xxxxxxxx fakt, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členy do xxxxxxxxxx, xxxxxxx skrze xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společenství. X xxxx druhé xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xx xxxxx xxxxxxxxxx fakta, která xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx (xxxx. nález Ústavního xxxxx ze xxx 15.5.2012, xx. xx. XX. XX 171/12, xx nález xxxxx xxxxx xx dne 6.3.2012, xx. zn. X. XX 1586/09).
Informační xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nadto xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx, jak xxxxx x ustanovení §31 xxxx. 2 xxx. o rod, xx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxx života dítěte, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx ponižující, xxxxxxxxxxxx xx jinak způsobilé xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Zákon x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxx, co xx - zejména x procedurální xxxxxx - xxxxx rozumět xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozsudku xx xxx 26.4.2012, xx. xx. 30 Xxx 3430/2011, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 102/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Mimo jiné xxx vyložil, xx xxxxxxxxxxx třetích osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx), xxxx rozvoje, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, totožnosti xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, ze xxxxxxxx xxxxxx, rizik náhradní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx odkázal xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx plného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x porozumění.
Vykonává-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §31 zák. x rod., xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x hlavě xxxxx xxxxxx o rodině, xxxx. xxx v xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 359/1999 Xx., x sociálně-právní xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souhlas s xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnost x x ní xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx. Důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx - dítě, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xx xx xxxx, že xx xxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásahu - xxxx, muselo xx xx xxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx jednat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rezoluci x. 1165 (1998) xxxxxx xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx xxxxx veřejného xxxxx "xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řečeno, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x politice, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxx jiném oboru". Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx definici xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx postupně xxxxxxxx x tzv. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx", kdy xxxxxx osoba na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroverzním činem x xxxxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxxx do xxxxx (xxxx. např. Xxxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx m.b.H. xxxxx Xxxxxxxx /x. 3/, xxxxxxxx xx dne 13.12.2005, stížnost x. 66298/01 x č. 15653/02, §44 xx Xxxxxxxxä x další xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 6.4.2010, xxxxxxxxx č. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxx par xxxxxxxxxx, xxxx synonymicky "xxxxxxxxx". Xxx xx xxxxx xxxx v xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx (a xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx "celebrit" xxxx xxxx facto "xxxxxxxxxx".
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx modifikovaná xxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xx, z hlediska xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, či xxxxx (xxxxxxxxxx, omezení, xxxxx xxxxxxx apod.), xxx nikoliv xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dítěte xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xxxxx odkud xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xx xxxxxxxx povinností nositele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 zák. o xxx. ve xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx promítá do xxxx x xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx číslem 98/2010 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek, Nejvyšší xxxx xxxx jiné xxxxxxxx, že tím, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případného xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jakkoliv xx v citované xxxx jednalo x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x ní xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pohnutka osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxx, xx nadto xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx fyzická xxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx soukromí xxxxxx veřejnosti, ale - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zde xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx podle okolností xxxxxxx takové jednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxx. x rod., xx. 16 Xxxxxx), xx xxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx, xxxx promítnout xxxx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x dotčenému dítěti (xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx nepodílel) x xxxxxx x popření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (šiřitel soukromých xxxxxxxxx o dítěti xx xxxxx před xxxxxxx útoky xxxxxxxxx xxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle ustanovení §31 xxxx. 2 xxx. x rod. xx vazbě xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem zásahu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu je xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx proto nemohl xxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx o xxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., xxx xx za to, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx v podstatné xxxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241a xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxx neprovedl xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x přednesů xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhovory ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx listinných xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxx 8 xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx x xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 obč. xxx. X když xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx dokazování xxxxxx listin, xxxxxxxxx xx x xxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx. Odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxx odlišným xxxxxxxxx, x xx x xxxx míře xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nezletilého. Xxxx zjištění se xxxx - xxx xxxx xxxx uvedeno xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx promítnout xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx protiprávní xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxx, xxx nemohla xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odvolací xxxx pak xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx zástupců x xxxxxx zveřejněním, ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x ohledem na xxxxx článků xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Závěry odvolacího xxxxx o absenci xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx souladné xx xxxxxx, xx kterým xxxxxx ESLP x xxxxxxxx xxxx Xxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 15.1.2009, xx xxxx Xxxxxxxxx Reklos a Xxxxxxxxx Davourlis xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 1234/05). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původce xxxxxx x xxxxxx xxxxxx fotografií a xxxxxx je třeba xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx v ustanovení §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. x., x xxxxxx zjištěna xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, x. x. x. xxxxxx.