Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx primárně xxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti, xxxxxxx do úvah x vyloučení protiprávnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx médii. Xxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx, odkud xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §31 xxxx. 2 zákona x rodině xx xxxxx xx čl. 16 Xxxxxx o právech xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované původcem xxxxxx za zásah xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Městský xxxx x Praze xxx 16.6.2010 xxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxx (xxxx. X xxxxxx) a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (xxxx. XX xxxxxx). Xxxxxxxx žalobci xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaplatil 14&xxxx;000 Xx x. XXX xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do osobnostních xxxx xx třech xxxxxxxx vydaných x xxxxxxxx "Pestrý xxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xx dne 24.3.2005 "Xxxxxx tlustý X.: Xxxxxxx xx xx xxxxx", v xxxxxx xx dne 2.6.2005 "Xxxxxx lásku xxxx za milence?" x x xxxxxx xx xxx 23.6.2005 "Xxx X. xxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že fotografie xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx problémy s xxxxx xxxxxxxx xx x to, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx žalobce xxxx xx svém xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xx druhém xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx X. X. a xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx. spekulace, xxxxx xx se xxxx situace xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V posledním xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx, xxx bylo xxxx dětství šťastné. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx minimálně xx roku 2004, xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. X xxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx soukromí, x xxxxxxxx nemůže xxx považována za xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilého xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 19.4.2011 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx jen xxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 300&xxxx;000 Kč xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V odůvodnění xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx žalobcovi rodiče xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, byt xx xxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, xxx takovou xxxxxx není x xxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. zneužívána x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x aby x xxx byly xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx či ohrožují xxxx osobnostní xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolával xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 a xx. 16. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx, že xxxx matka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxx, nicméně z xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx xxxx xxx 8 xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Naopak, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovanou xx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vkládány xx xxx různé xxxxxx ("Xx nechci xxx synem xxxxxx xxxx", "Xxxxxxx xx xx xxxxx") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ("Xxxxxx tlustý X.: Xxxxxxx se mi xxxxx"), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "otesánka" xx "xxxxxxxxx". Zesměšňování xxxxxxxxx nadváhy x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx, je xxxxx posuzovat jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx fotografií, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx uveřejnění xxxx v xxxxxxx xx zákonnou licencí xxxxx ustanovení §12 xxxx. 3 obč. xxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx na zveřejňování xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ji xxxxxx xxxxx upřít, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx značná x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx byla objektivně xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx podle §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxx, že přihlédl x xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxxx, stal xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, odmítal xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx před širokou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx nemohl xxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") x Nejvyššímu xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx xxxx k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxx medializována x xxxxxxx, stejně jako xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx, xxx x o xxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx zvyšuje xxxxx o xxxxx xxxxx, stejně xxx xxxx zájem x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx se jedná x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx žalovaného xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xx xxxxxx zodpovědná xx to, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x také xx xx, xx xx zpřístupňuje. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxxxxx", když xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svém synovi xxxxxx x následně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zinkasuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Dovolatelka xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx musí strpět, xx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx, x xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx strpí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx to xxxxx xxxxxxxxxxxx ani nespravedlivé. Xxxxx články xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x domnívá xx, xx xxxxxxxxxxxx citovaných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx správná. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx tloušťku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "lívanečka" xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx vnímání xxxxxxx xxxxxxx osobami, a xx xxx xxxxx, xxx upozornila, že xxxxxx pohled xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx situaci xxx, xxx se xx xxxxx "xxxxxx". Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxxx §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí, že xxxx vůbec xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, když xxxxxxxx xxxx hodlal xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx práv, a xxx xxxxxxxxxx došlo x xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxxx, že považuje xxxxxx odvolacího xxxxx xx správné. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předložená xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx matka xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalovanou dopisem xx dne 1.4.2005, xxx upustila od xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce. X xxxx 2007 xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Úřad městské xxxxx Xxxxx 22, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okolí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx" poskytováním xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx urážlivé x xx, xx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x článku xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxx x xxxx rodičů. Proto xxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx po xx, xx xxxxxxxx x xx. XX xxxx 12. zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963, občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastoupenou xxxxxxxxx (§241 odst. 1 o. s. x.), xxxxx se xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. ř., je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 x. x. x. x xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. s. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xx fyzická xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx života a xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x soukromí, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx osobní povahy, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jen x xxxxx svolením.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. xxx. svolení xxxx třeba, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx osobní xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx xxxx obrazové x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. zák. xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x obrazové x xxxxxxx záznamy se xxxxx xxx svolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasové x televizní zpravodajství. Xxx takové xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx jí xxxx xxxx xxxxxxxxx zadostiučinění.
Podle xxxxxxxxxx §12 odst. 2 obč. zák., xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx náhrady podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxx x přihlédnutím x závažnosti xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx v prvé xxxx namítá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxx xx xx xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx, kde xxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxx x nezletilého xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx musí xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx dne 9.12.2003 - XX XX 373/02 (XX), xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx č. 16/2004 xxx. 621 - 624, z xxxxx xxxxx xxxx, že xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx, kde žalovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 19.10.2006, sp. xx. 1 Xx 320/2005, xxxxxxxx proti xxxxx xxxx odmítnuto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Cdo 1228/2007 (ústavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.10.2009, xx. xx. XX. XX 3045/08).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx primárně zabýval xxxxxxxxxxx, xx kterých xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2004, sp. xx. 30 Cdo 181/2004), x xxxxxxx xxxxx xx prospěch práva xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x jednáním xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uveřejnila fotografie xxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007, Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nemajetkovou xxxx způsobenou xxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. zák. xxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objektivně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx spočívající bud x porušení, xxxx xxx ohrožení osobnosti xxxxxxx osoby v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx integritě, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x vzniklou xxxxx xx chráněných xxxxxxxxxxxx právech xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jednotné xxxxx, xxxxx xxxxxxx je x občanskoprávní oblasti xxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 7, 8, 10, 11, 13 a 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. V xxxxx jednotného xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx hodnot (stránek) xxxxxxxxx fyzické osoby xxxx neoddělitelných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx osobnosti. Xxx mimo xxxx x x právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobem xxxx xxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a zároveň xx bránit xxxxx xxxxxxxxxxxx zásahům xx xxxx xxxxx xx xxxxxx jiných xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x případech, kdy xxxxx, xxx xx xxxxxx, sama x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxx, stejně xxxx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Právě xxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx difamující xxxxxx xx nikoliv. Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx oprávněn - x xx x xxxxx xxxx xxxxxxx odpovídala xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx.). Nositelem xxxxxx xxxxx xx xxx x nezletilé xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxx xxxxx způsobilost fyzické xxxxx mít práva x povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx x počaté xxxx, xxxxxx-xx se xxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xx xxxxxx čl. 1) xxxxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 104/1991 Xx., xxxx xxx "Úmluva o xxxxxxx dítěte", xxxx "Xxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasahování xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svou xxxx a xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 2 Xxxxxx xx dítě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x řízení x ochranu osobnosti xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx zranitelnosti. Postavením xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx podobiznu) xx xxxxxxx např. německý Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. xx. X XxxxX, 1 BvR 653/96, xxx x xxxxxx 83. - 85. xxxxxxxxxx vyslovil, xx děti potřebují xxxxxxxx ochranu, protože xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dána x s ohledem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze zájmu xxxxx a jejich xxxxxxxxxx (adresátů) o xxxxxxxxxx dětí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tomu x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx obavy z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx mnohem xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxxxx zákona není xxxxx určit x xxxxxx x abstraktní xxxxxx. Xxxxxxxx se xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx obracejí xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokonce stojí x xxxxxx centru, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x dětmi x tam, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx (örtliche Abgeschiedenheit).
Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může představovat xxxxxx názorové xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx, je však xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx úvahy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx premisu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx mimo xxx obydlí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx "xxx excellence" x xxxx terminologii) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejnosti - kde xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx být xxxx, x xxx s xxxxx x xx, xx jsou xxxx, xx xxxxxxx v xxxx situaci způsobem, xxxxx by xx xx xxxxxxxxxx nechovali. Xx věci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodoval xxxxxxxx rozsudkem ze xxx 24.6.2004, xx xxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 59320/00, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") o xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx,
xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x svobody xxxxxxx xx měl být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx chová v xxxxxxxxx životě, x xxxx xx xxxxxx xx místech, která xxxxx xxxx xxxxxx xxxx místa x xxxxxxx. X xxxx xx takový veřejný xxxxx dán, xxxx xx xxx komerční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxx zájem xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soukromého života.
Vztaženo x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx", zachycující jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dán xxxxxx xxxxx, x xx -xxx bude xxxx xxxxxxxxxx - x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákonný xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xx xxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx protiprávnost xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahy xx xxxx soukromí, xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx) xxxx činěny. Jinými xxxxx, xxxx xx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx-xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 obč. xxx., xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institutů zakotvených x xxxxxx č. 94/1963 Xx., xxxxxx x rodině. Podle xxxxxxxxxx §31 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx péči x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx péči x xxxx zdraví, xxxx xxxxxxx, citový, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Podle ustanovení §31 odst. 2, xxxx první, zák. x rod. xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dítěte, xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx nad xxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde-li x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důstojnost, xxxxxx xxxx, dobrou xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx více xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx sféru, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rámci xx xxxxxxxxxx uplatňuje x xxxxx na xxxx. Xxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx, xx x x xxxxx xxxxxxx z této xxxxx uvolní jako xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Jinými xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platí naprosté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sféra xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxx. xxxxxxxx xxxx, xx jednotlivec xxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členy do xxxxxxxxxx, xxxxxxx skrze xxx chování, ba xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, neboť xx x ní mohou xxxxxxxxxx fakta, xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2012, xx. xx. XX. XX 171/12, xx nález xxxxx xxxxx ze xxx 6.3.2012, sp. xx. X. ÚS 1586/09).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nositelů rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Xx, xxx xxxxx x ustanovení §31 odst. 2 xxx. x rod, xx xxxx dbát, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dítěte, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xx - xxxxxxx x procedurální xxxxxx - xxxxx rozumět xxxxxx dítěte, se Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.4.2012, sp. xx. 30 Xxx 3430/2011, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 102/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx vyložil, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, bydlení, xxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxxx a přání xxxxxx, totožnosti xxxxxx, xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, kulturního xxxxxx xx xxxxxxxxxx víry. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxxxx řešení, které xxxxxxx skutečně dlouhodobé xxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx státy, xxxxx jsou smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx rozvoje osobnosti xxxx xxxx vyrůstat x rodinném xxxxxxxxx, x atmosféře xxxxxx, xxxxx a porozumění.
Vykonává-li xxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §31 xxx. x rod., vystavuje xx sankcím, xxxxxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxx o rodině, xxxx. xxx v xxxxxxxxxx §14 zákona x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx ochraně xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souhlas x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx-xx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx širokou xxxxxxxxx x s xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se primárně xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx - xxxx, xxxxxxx xx vztahu xxxxxxx xxxxxx - xxxx xx té xxxx, xx by xxxxxxxxxx protiprávnost takového xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx důsledky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx, xxxxxx xx xx vedle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx shromáždění Rady Xxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1165 (1998) vydané xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx řečeno, všechny xx, xxxxx hrají xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, sociální xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x také xx postupně xxxxxxxx x xxx. "osoby xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx chování", xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činem x xxxxxxx se x dané xxxx xxxxxxxxx xx médií (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. proti Xxxxxxxx /č. 3/, xxxxxxxx xx xxx 13.12.2005, xxxxxxxx x. 66298/01 a x. 15653/02, §44 xx Xxxxxxxxä x xxxxx xxxxx Finsku, xxxxxxxx xx dne 6.4.2010, xxxxxxxxx x. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx xx x xxxxxxxx širší, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx". Xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx utváří x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxx "celebrit" není xxxx facto "xxxxxxxxxx".
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx informačního sebeurčení xxxxxx xx do xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx úvah x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx (napomenutí, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.), xxx nikoliv xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, zda x xxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x xxx. xx xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, Nejvyšší xxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxx xx xxxxxxx osobnosti, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx poměry, xxx z ní xxxxxxxxxx závěr, že xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxx neumenšuje. X xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezletilý xxxxxxx (xxxxxxxxx fyzická xxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx - x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce považovat xx porušování jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx (§31 odst. 2 xxx. x xxx., xx. 16 Úmluvy), xx třeba xxxxxx x xxxxxxxx jednání xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxx zákonného zástupce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, došlo by xxxxxx x popření xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx dítěti (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx sníženo, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (šiřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstrašen xxxx přiznaného peněžitého xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxx. x xxx. xx xxxxx xx xx. 16 Úmluvy xxxxxxxxx ke snížení xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otevřen. Xxxxx xxxxx, nesprávný xxxxxx xxxxx odvolacího soudu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx ohlasu, xxxxx x tím, xx xx jednalo x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx uplatnila xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxx xx xx xx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241a xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxx neprovedl xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přednesy xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů x x přednesů xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx informace x rozhovory xx xxxxxxxx nezletilého, x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xx xxxxxxxxxxx zároveň s xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na veřejnosti, x nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, odvolací soud, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx listinných xxxxxx, xxxxxxx, xx pouze 8 xxxxxx o xxxxxxx xxxx zveřejněno xxxx uveřejněním článků xxxxxxxx, přičemž žalobce xxxxxxx pouze xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx dali xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx získala, a xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. I xxxx xxxxxxxx xxxx dospěl xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx listin, xxxxxxxxx xx o vadu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx jinak, nebýt xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx se totiž xxxxxxx xxxxxxxx zjištěním, x xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx důvěrných informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx - xxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx soudem - xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žalované xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxx, ani xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx relutární xxxxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx pořízeny xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x toho, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zveřejněním, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ESLP v xxxxxxxx věci Van Xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x veřejném xxxxx (xxxx. xxx rozsudek XXXX xx xxx 15.1.2009, xx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, xxxxxxxx x. 1234/05). Xx xxxxxx odpovědnosti původce xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx závěry xxxxxxxxxx soudu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů správný. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno (x xxx dovolatelem xxxxxxx), xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx v ustanovení §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, x. x. ř. xxxxxx.