Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodičovské zodpovědnosti xx nežádoucí medializaci xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxx x xxxxxxxxx protiprávnosti xxxxxx způsobeného xxxxx. Xxxxxxx osobnostních práv xxxxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx proti xxxx zásahům, ohledu xx to, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 zákona x rodině xx xxxxx na čl. 16 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx nedochází ke xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 16.6.2010 xxxxxx žalobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (odst. I xxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (xxxx. XX xxxxxx). Xxxxxxxx žalobci xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx 14&xxxx;000 Xx x. XXX xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx "Xxxxxx xxxx", xxxxx vydavatelem je xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 24.3.2005 "Chudák xxxxxx X.: Xxxxxxx se xx smějí", x xxxxxx xx xxx 2.6.2005 "Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx?" x x xxxxxx xx xxx 23.6.2005 "Xxx X. xxxx". Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx skutečně xx x xx, xx xx xxxxxxxxx oslovují "xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Formulace xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx trpí xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx článku, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx X. X. x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyhodnotil xxxx legitimní xxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X posledním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, která zjevně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxx dětství xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxx soukromí minimálně xx roku 2004, xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx syna x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx zveřejňovány xxxx x jeho xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovodil, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx licencí xxxxx ustanovení §12 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxx, xx zákazem zveřejňování xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx soukromím či xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx zájmu x xxxx by tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost.
Vrchní xxxx x Praze xxx 19.4.2011 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx jen xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 300&xxxx;000 Xx xx xxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxx rodiče xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx života, naopak xxxxxxx, byt je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx proto xxxxxxxx, xxx jeho osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx x xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy x právech xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 16. Odvolací xxxx xxxx x xxxxx xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxx, nicméně z xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx xxxx xxx 8 xxxxxxxxxx v xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx z nich xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vkládány xx xxx různé xxxxxx ("Xx xxxxxx xxx xxxxx slavné xxxx", "Všichni se xx smějí") a x samotný xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx ("Xxxxxx xxxxxx X.: Xxxxxxx se xx xxxxx"), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "lívanečka". Zesměšňování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxx neprosazuje x xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx posuzovat jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zásahu i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tudíž xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Odvolací soud xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx života ji xxxxxx nelze upřít, xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx došlo, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejností, xxx intenzita xxxxxx xxxx značná x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx nemajetkové újmy x penězích xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x věrohodnému xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x dětském xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejností a xx se xxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") k Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxx. Dovolatelka xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x je xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jako xxxx rodiče k xxxx medializaci aktivně xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx, xxx i x xxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x svoji xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx žalobce, xxxxxx xxxx xx jedná x xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Matka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolatele xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxxxx chrání jeho xxxxxxxx, x xxxx xx xx, xx xx zpřístupňuje. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zjednodušeně xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx si xxx xxxx "xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zájem veřejnosti x médií, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx strpět, xx kompenzován xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strpí určité xxxxxxx osobnostních xxxx, xxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xxx nespravedlivé. Xxxxx články xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se, xx interpretace xxxxxxxxxx xxxxxxx x celého xxxxxx xxxx správná. Xxxxxx xxxxxxx nezesměšňuje xxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami, a xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxx spravedlivé x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx "xxxxxx". Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto xxx xxxxxxxxx navržených xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odlišném právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §118a xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxx neuvedl, xxx konkrétně byla xxxxxxx xxxx důstojnost xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, zásah do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx tvrzeno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důkazem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly. Xxxxx, xxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě, měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky vyvrátit, xxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx nepochybně xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X podanému xxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné. Žalobce x xxxxxx xxxxxx, xx by rodiče xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx článků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx okrajově x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx matka xxxxxxx xxxx chránit xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalovanou xxxxxxx xx dne 1.4.2005, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 2007 se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx Xxxx městské xxxxx Praha 22, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyčkávali x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx xx xx fotit a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx" poskytováním xxxxxxxxx medií, xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx, xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tak xx za xx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx rodičů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší soud xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx přihlédl x xx. XX bodu 12. zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 odst. 1 o. s. x.), stalo xx xxx ve lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., je xxxxxxxxxxxxxxxx obsahovými x xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 a xxxx. 1 x. x. ř. a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. s. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx cti x xxxxxx důstojnosti, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové snímky x obrazové x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx fyzické xxxxx xxxx xxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx smějí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jen s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx třeba, xxxxxxx-xx xx písemnosti xxxxxx xxxxxx, podobizny, xxxxxxxx xxxxxx xxxx obrazové x xxxxxxx xxxxxxx x účelům úředním xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx záznamy se xxxxx bez svolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, filmové, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx takové použití xxxx nesmí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx upuštěno od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx proto, xx xxxx xx značné xxxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx též právo xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x penězích.
Podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 určí xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx namítá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx má xx xx, xx x xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx práv nezletilého xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kdy x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákonní xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti x médií, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxx výhodami. Xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Spolkového xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 9.12.2003 - VI ZR 373/02 (XX), xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Právní xxxxxxxx x. 16/2004 xxx. 621 - 624, x xxxxx xxxxx xxxx, xx xxx, kdo svoje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx současně xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx odvráceného od xxxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze dne 19.10.2006, sp. xx. 1 Co 320/2005, xxxxxxxx xxxxx němuž xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.10.2009, xx. xx. XX. XX 3045/08).
K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých xxx xxx zveřejňovány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.9.2004, xx. xx. 30 Xxx 181/2004), x příklon soudu xx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx fotografie xxxxxxx prostor vnějšího xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx vyjít x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx vyložil, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx zásahem xx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. xxxx xxx xxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spočívající xxx x porušení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, tento xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx xxx dána xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx a vzniklou xxxxx xx chráněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxx jednotné xxxxx, xxxxx obsahem xx x občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jde x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 a 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxxx jednotného práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílčí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (stránek) xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx jiné x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, popř. x xxxxx rozsahu a xxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx sféry xx xxxxxx jiných xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x případech, xxx xxxxx, jíž se xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx x xxx xxxxxxx, který xx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Právě tak xxxxxxxxxxx, jde-li o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soukromí, xxxx xxxxx xxxxxxxx - x xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxxxx přitom xxxxxx rozdíl x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxx "xxxxxxx osoba" x xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx.). Nositelem xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxx xxxxx způsobilost fyzické xxxxx xxx práva x povinnosti vzniká xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, narodí-li se xxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx (ve xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx x úmluvou x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 104/1991 Xx., xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx", xxxx "Xxxxxx"), xxxxx jejíhož xx. 16 odst. 1 xxxxx xxxx xxxxx být vystaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx soukromého života, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na svou xxxx x pověst. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 16 odst. 2 Xxxxxx má xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx postavení xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx zranitelnosti. Xxxxxxxxxx xxxx jako subjektů xxxxxxx osobnosti (xxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) v xxxxxxxx xx dne 15.12.1999, xx. xx. X XxxxX, 1 XxX 653/96, xxx v xxxxxx 83. - 85. odůvodnění xxxxxxxx, xx xxxx potřebují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx teprve musí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx samy xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx je dána x s xxxxxxx xx nebezpečí, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (adresátů) x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mnohem xxxxxxxxxxx xxx x rodičů. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx dovodil, že xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxx rodiče x xxxxx xxxxxx obracejí xx veřejnost - xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxx xxxx dokonce xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx x xxxxx x xxx, kde xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx (örtliche Abgeschiedenheit).
Tato xxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx, je však xxxxx xxxx určitých xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx citované xxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního soudu xx vztahu xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx obecnou premisu xxxxxxxxxx Spolkovým xxxxxxx xxxxxx, xx mimo xxx obydlí xx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxxxx "xxx xxxxxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx soukromí, xxxxx se nestáhly xx xxxxxxx xxxx xxxxx očí xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxxx jasné, že xxxxxx být xxxx, x xxx x xxxxx x to, xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxx situaci xxxxxxxx, xxxxx by xx xx xxxxxxxxxx nechovali. Xx věci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem ze xxx 24.6.2004, xx xxxx Von Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 59320/00, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXXX") x xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx dětí,
který vyslovil, xx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx posouzení xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxx x svobody projevu xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článků x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx stěžovatelka xxxxxxx x jak xx chová x xxxxxxxxx životě, x xxxx xx objeví xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vždy xxxxxx xxxx místa x xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, jako xx dán komerční xxxxx časopisů xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx článků, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takový xxxxx xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky xx xxxxxxx ochranu xxxxxx soukromého xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxx podle ustanovení §11 obč. zák. xxxxxxxx i takové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xx -xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx - x když xx xxxxxxx jejich zákonný xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vylučuje protiprávnost xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx. 16 Xxxxxx poskytuje xxxxxx ochranu před xxxxxxxxxx zásahy xx xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxx odkud (xxx) xxxx xxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svého xxxxxxxx x tehdy, jsou-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx ochrana xx xxxxxx rodič-dítě xx xxxx nerealizuje xxxxxxxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. xxx., xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákoně č. 94/1963 Xx., xxxxxx x rodině. Podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zejména xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x mravní xxxxx. Podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2, xxxx xxxxx, zák. x rod. xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x vykonávat xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx představovaný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení. Jde-li x základní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, dobrou xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx x xx. 10 Listiny, xxxxxxxxx xx toto xxxxx xx xxxx sférách. Xxxxx se o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, občanskou x xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx sféře xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx čest. Xxxxxxx je však xxxx xxxxxxx, co x x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx okolní xxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxx segmentu xxxxxxxxx platí naprosté xxxxxxxxxx sebeurčení. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx fakt, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x ostatními xxxx členy xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx skrze své xxxxxxx xxxx, ovlivňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxx neplatí xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx, xxxxxx slovy do xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, neboť se x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 15.5.2012, xx. xx. XX. XX 171/12, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, xx. zn. X. XX 1586/09).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítěte je xxxx nadto xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Xx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x xxx, xx měli xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx o xxxxxx x tomto xxxxxxxxxx zdůrazňuje, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx dítěte. X xxxx, xx xx - zejména x procedurální rovině - xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x rozsudku xx xxx 26.4.2012, sp. xx. 30 Cdo 3430/2011, uveřejněném xxx xxxxxx 102/2012 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. Mimo jiné xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxxxx (výživa, bydlení, xxxxxx), jeho rozvoje, xxxxxx x přání xxxxxx, xxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, ze školních xxxxxx, xxxxx náhradní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx víry. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx sledovat xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxx dítěte. X xxxx souvislosti Nejvyšší xxxx rovněž odkázal xx xxxxx Preambule xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx v xxxxx plného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x porozumění.
Vykonává-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §31 xxx. x xxx., vystavuje xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x hlavě xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxx x xxxxxxxxxx §14 zákona x. 359/1999 Sb., x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytování x souhlas x xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x dítěti, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnost x x ní xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásahu - xxxx do xx xxxx, xx by xxxxxxxxxx protiprávnost takového xxxxxx.
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx důsledky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - dítě, xxxxxx xx xx vedle xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxx straně xxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejného zájmu. Xxxxxxxxxxx shromáždění Rady Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1165 (1998) vydané xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "osoby, xxx xxxxxxxxx nějaký xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, kteří hrají xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxx, ekonomii, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx jiném oboru". Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx postupně xxxxxxxx x tzv. "osoby xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx", kdy xxxxxx osoba xx xxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činem x xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx médií (xxxx. např. Wirtschafts-Trend Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. proti Xxxxxxxx /x. 3/, xxxxxxxx xx dne 13.12.2005, xxxxxxxx x. 66298/01 x x. 15653/02, §44 xx Xxxxxxxxä a další xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx dne 6.4.2010, xxxxxxxxx č. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxx, xxx xx osoba xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx". Zde je xxxxx xxxx v xxxxx, že rozvoj xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dějí (x xxxx xxxxxxxxxxx) jejím xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx "xxxxxxxx" není xxxx xxxxx "xxxxxxxxxx".
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je do xxxxxx míry modifikovaná xxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx primárně xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx omezení, xx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx apod.), xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahu způsobeného xxxxx. Ochrana dítěte xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jedno xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 2 zák. o xxx. xx xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx mimo jiné xxxxxxxx, xx xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxx xx tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případného xxxxxx proti její xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x citované xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pohnutka osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osobnostní právo xxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezletilý xxxxxxx (xxxxxxxxx fyzická osoba), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém soukromí xxxxxx veřejnosti, xxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxx jeho zákonný xxxxxxxx. Zde xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce považovat xx porušování jeho xxxxxxxxxx x dítěti (§31 xxxx. 2 xxx. x xxx., xx. 16 Xxxxxx), xx třeba rovněž x takového xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxxxxxxxx kvalifikované xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx promítnout xxxx. xx snížení xxxx xxxxxxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x popření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx dítěti (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx sníženo, ačkoliv xx na vzniku xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx soukromých xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x xxx. xx xxxxx xx xx. 16 Úmluvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx ani xxx důvodem k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítavému xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx, xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx neznehodnocuje xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx uplatnila dovolací xxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a) x. x. x., kdy xx xx xx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, xx napadené xxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle obsahu xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241a xxxx. 3 o. x. ř.).
Z xxxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odvolací soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pouze x důkazů provedených xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X projednávané xxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx poskytovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx fotografie, xxxxx xxxx v té xxxxxxxxxxx zároveň x xxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x xxxxxx proto xxxxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx zopakování či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx 8 xxxxxx x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx žalobce, žalovaná xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx získala, x xxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxx x xxxxxxxx x ustanovením §13 xxxx. 3 xxx. xxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejednalo xx o xxxx, xxxxx xx xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx, nebýt xxxx xxxx. Odvolací xxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx života nezletilého. Xxxx zjištění se xxxx - xxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx soudem - xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx přiznané relutární xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pak vyšel x toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupců x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Závěry odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx souladné se xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ESLP v xxxxxxxx věci Xxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x veřejném xxxxx (xxxx. též xxxxxxxx XXXX xx xxx 15.1.2009, ve věci Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 1234/05). Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx původce xxxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx je třeba xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. x., a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx.