Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx čl. 3 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční nákladní xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 11/1975 Sb.), který xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 29 této úmluvy, xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx x opomenutí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxx, xxxxxxx použije jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx osoba xxxxx x rámci svých xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx takové xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxx úmyslné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uložených xxxxxxxxxx úkolů, x xxxx nejednala x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestný xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx osoby.
Údaje x xxxxxxxxx listu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě x xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §610 xxxx. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx dne 17.10.2008 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozsahu (výrok xxx xxxxx 1) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx body 11, 111, IV x X).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxx 2.1.2001 xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxx xxx xxxxxx požadavků x xxxxxxxx x xxxxxxxxx se zavázala xxxxxx druhému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odměnu. Xxxxxxxx xxxx xxx prováděna x Xxxxxxxx (XXX) x "xxxxx" GH xx Xxxxxxxx (XX) xxxxxx ČSAD - xxxxxxx xxxxxx G., x. x. x., xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX na hraničním xxxxxxxx N. Ú. Xxx 3.11.2003 xx xxxxxxxxx objednala xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma Hamburk xx xxxxxx v xxxxxx XXXX Vimperk, x xx "xxxx XXX". Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx alkoholu x xxxxxxx x xxxxxxxxx 22 xxx x xxxxx nakládky XX, X. 3, Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XX, a. s., xxxxx ČSAD, Xxxxxxx, x xxxx xx 6.11.2003 do 7.11.2003. Xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx řidič P. X. Xxxx účastníky xxxx nesporné, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx příjemci. Xxx 8.11.2003 xxxxxxx xxxxx X. H. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx ČR xxxxxx vozidla i x nákladem. Z xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx xxx 22.3.2007 soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxx svým zaměstnavatelem xxxxxxxxxxx J., x. x. o., pro xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, x. x., po xxxxxxxx xxxxxxx v přesně xxxxxxxxxxx dobu xx 3.11.2003 xx 7.11.2003 x xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx mu xxxxxx xxxxxxx 200&xxxx;000 Xx xx to, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx cestě xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx 7.11.2003 x 19.20 hod., xxxx co od xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxx kontakt xx xxxxxxxxxxxx M. X. x po xxxxxxxxx dohodě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx jízdy x místa a xxxx odstavení xxxxxxx, xx Plzně xx xxxxxxxxxx TIR v X. xx. u xxxxxxxxx X., xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx J., x. x. x.; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx x předal xx xxxxxxx xx nákladu x xxxxxxx, že xxxx xx celý xxxxxx xxxxxxx, alkoholu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx faktur v xxxxxxx xxxxxxx 4 425 310 Xx, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Obžalovaní X. x X. následně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx odstavili xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX L. x X, ul. X. X takto získanou xxxxx nezjištěnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx měli xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx důkazy provedenými x xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x druhým xxxxxxxxx, jelikož rámcová xxxxxxx x xxxxxxxx xxx objednávka neobsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx podle §610 xxxx. xxx., xxx xx xxxxxx zásilky, xxxx xxxx o xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx jakého druhu, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxx hodnotě měly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx nelze žalobkyni xxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx smyslu čl. 17 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pod x. 11/1975 Xx. (xxxx xxx "Xxxxxx XXX"). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxx XXX, xxxxx ztráta xxxxxxx byla způsobena xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), které žádný x žalovaných nemohl xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx V x x h x í s x u d x Praze rozsudkem xx xxx 21.9.2009 xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x třetí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx xxx bodem I), xxxxxxxx xx výroku xxx xxxxx X x xxxxx x xxxxxxxxx částky 7 382 713 Xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX), xxxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxx X x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;397&xxxx;278 Kč xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x x xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx (xxxxx xxx bodem XXX), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pod xxxxx X v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx žaloba x xxxxxxxxx částky 4 425 310 Xx xx xxxxxx x xxxxx žalované xxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx IV), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx XX (xxxxx xxx xxxxx X), změnil xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, vůči kterému xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;425&xxxx;310 Xx xxxxxxxxx, xxx, xx xxxxx žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 4 425 310 Xx (xxxxx xxx xxxxx VI), změnil xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx a druhým xxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx VII), xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku xxx xxxxx X (xxxxx pod xxxxx XXXX) a rozhodl x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky xxx body IX, X x XX).
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpět xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;397&xxxx;278 Xx a proti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 7 382 713 Xx. X xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, že xxx 2.1.2001 byla xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx přepravy druhým xxxxxxxxx z Hamburku Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX do Xxxxxxxx xx xxxxxx ČSAD - celního xxxxxx X., x. r. x., nebo do xxxxxxxx XXX na xxxxxxxxx xxxxxxxx N. X. Xxxx smlouvu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §269 xxxx. 2 xxxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx x neexistenci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx důkaz objednávkou xxxxxxxx x. N. X.: Vpk 26/2003 xx xxx 3.11.2003 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 6.11.2003 x místa XX Xxxxxxx xx místa XX, xxxxx xxxxx, xxxxx XXXX Vimperk. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxx" A. XXX, xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 20 xxx, podepsána xx "xxxxx" žalobkyně. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.11.2003 xxxxxxxx xxxx xxxxxx žalovaným, xxxxxxxxx X. Č. - X., x xxxxxxxxx X. X. X., x. r. x., odvolací xxxx xxxxxxx, že byla xxxxxxxx xx přepravu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.11.2003, x xxxxxxxx vykládky dne 7.11.2003, x místa xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx "xxxxx" GH xx xxxxx xxxxxx XX Vimperk - xxxxx XXXX, druh xxxxxxx alkohol, xxxxxxxx xx paletách, hmotnost 22 tun. Kromě xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx podepsána xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx žalovanou. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.11.2003 vystaveného xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dne 6.11.2003, xxxxxxxx vykládky xxx 7.11.2003, z xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx "firmy" XX xx místa xxxxxx XX Vimperk - areál XXXX, xxxx nákladu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx cca 22 xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx řidič xxxxx xx xxxx jízdy xxxxxxx xxxxxxx, xxx x citlivé xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x řidič X. H.
Odvolací xxxx xx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxx k xxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žalovaným xxxx xxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxxxxxxx §610 obch. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. X.X.: Xxx 26/2003 ze xxx 3.11.2003, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 2.1.2001. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se neztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx 20 tun. Xxxxx xxxx vyšlo x xxxxxx xxxxxx, xx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 60 přeprav, xxxx druhému žalovanému xxxxx, jaké zboží xx xxxxxxxxxxxx a xx se xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Vědomost druhého xxxxxxxxxx x druhu xxxxxxxxxxxxxx zboží je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx druh xxxxx specifikován jako "xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xx smyslu xxxxxxxxxx §756 obch. zák. xxxxx Xxxxxx XXX. Xxxxx čl. 17 xxxx. 1 Úmluvy XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx čl. 17 xxxx. 2 Xxxxxx CMR xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta xxxxxxx, xxxx poškození xxxx xxxxxxxxxx dodací xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, příkazem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit x xxxxxxx xxxxxxxx odstranit xxxx x jeho xxxx. Xxxxx xx. 3 Úmluvy CMR xxxxxxxx dopravce za xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, řidiče X. X., který xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx x xxxx pracovních xxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, za kterou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxxxx xxxx přepravit xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doklady.
Odvolací soud xxxxxx x xxxxxx, xx druhý xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 17 Xxxxxx XXX xx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož podle xx. 29 Úmluvy XXX xx xxxxxxxx xxxxxx odvolávat na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx úmyslně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, považuje za xxxxxxxxxx úmyslu. V xxxxx xxxxxxx vznikla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovníka xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dopravce xxxxx čl. 17 xxxx. 1 Xxxxxx XXX je xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxx zprostit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx neprokázal.
Výši xxxxx xxxxx odvolací xxxx ve xxxxxx xx. 23 xxxx. 2 a 3 Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;425&xxxx;310 Xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx CMR nebyly xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx výroku xxx xxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovoláním. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx napadeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx x xxxxxxx žalovanému xx xxxx samé.
Dovolatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 2.1.2001, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx x žalobkyní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu obcházení xxxxxx, případě z xxxxxx rozporu x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhým xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx skutečnosti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx uplatněným xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyjádřit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxxxx požadavkům §157 xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxx xxxxx opomněly zohlednit xxxxxxx xxxxxxx žalovaného x xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 a xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. x.).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx XXX, xxx vztah xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §601 x xxxx. xxxx. zák. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx za odcizení xxxxxxx neodpovídal, xxxxxxx xxxxx §603 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxxxxxx odpovídá xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx vzniklou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx odvrátit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx xx Xxxxxxxx xxxx neztotožnil x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dovolatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 3 Úmluvy CMR, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxx, xxxxxxx použil xxx provádění přepravy, xxxx xx vlastní xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx P. X. xxxx xxxxxx, xxxxxx xx dovolatel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použil. X xxxx xxxxxx xxxxx žalovaný xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx "ostatní xxxxx" nelze považovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx zaměstnance, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx řidiče E X., tedy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxx. Smyslem xx. 3 Xxxxxx XXX xx zprostit xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravce x xxxxxxx, xx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx úkolů. Xxxxx xxxxxxxx má xx xx, xx krádež xxxxxxxx takovouto xxxxxx xx xxxxx typickým xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx pracovních xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx namítá nesprávnou xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 Úmluvy XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx následky xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx. Xxxxx xx. 29 Xxxxxx CMR xx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 Xxxxxx CMR, xxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx tito xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx jednali v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolatel je xxxx názoru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 29 Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dovolatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 17 Xxxxxx XXX. X xxxxx xxxxxx odkazuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.9.2004, xx. xx. 32 Xxx 1186/2003.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně ve xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámcové smlouvy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo podstatné, xxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx uzavřena xxxxxxx x přepravě, xxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx neexistovala xxxxxxx xxxxxxx, nemělo xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx antedatace xxxxxxx xxxxxxx nemohla xxx xxxxxx xxx rozhodnutí xx věci. Xx xxxxxx xx. 3 Xxxxxx XXX odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jakéhokoli prostředníka, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravy. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx odesílatel nemohl xxxxx domáhat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odesílatel xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnil xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx způsobení xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx pracovních xxxxx. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že se xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx 29 Úmluvy XXX odvolávat xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, že z xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Hamburk xx xxxxxx v xxxxxx XXXX Vimperk", xxx xxxxxxx, xx xxx o smlouvu x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 6.12.2011 xx xxxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovolání. V xxxxx podání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx posouzení platnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.1.2001 xxxxxxxx x xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxx objednávky xx dne 3.11.2003 (xxxxx druhého žalovaného xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Druhý žalovaný xxxx odkazem na xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu (xx. xx. 11 Xxx 561/2010, 25 Xxx 2774/2004 x 25 Xxx 482/2005) xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního hodnocení xxxx, když zločinné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, neposoudil xxxx xxx. exces, xx nějž pamatuje xxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx myšlenkou posuzovaných xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x osoby, xxxxx xxx užívá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxx činnosti "xxxxxxxxxxxxxx" či osoby xxxxx xxxxxxxxx. O xxxxx se jedná xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxx jedná x časové a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" či xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx skutečnosti xxxxxxxxx cíle a xxxxx xxxxxx osoby, xxx xxxxxx sleduje xxxxxxx xxxx vlastní xxxx xxxx osob xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X odůvodnění:
Tříčlenný xxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o něm, xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odlišnému xx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 10.7.2008, č.j. 32 Xxx 1676/2006-115, x ze xxx 28. xxxxx 2010, x x. 23 Xxx 65/2009-175. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěly xxxxxx č. 32 x 23 k xxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx nákladní list, xx vzhledem k xxxxxxxxxx §756 obch. xxx. x xx. 4 x xx. 9 odst. 1 Xxxxxx CMR, xxxxxxxxxx §610 obch. zák. xxxxxxxxx a v xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx článek 6 Úmluvy XXX xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xx xxx 28.1.2010, x. x. 23 Xxx 65/2009-175, xxx xxxxx rozhodující senát xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx neupravuje x xx x xxxx xxxxxx xx tudíž (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §629 xxxx. xxx.) xxxxxxx především speciální xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §41 xxxxxxxx x. 133/1964 Xx., x xxxxxxxxx přepravním xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx č. 23 xxxxx xxxxxxx xxxxx §20 odst. 1 zákona č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní správě xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl x xx x xxxxxxx x §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. s. ř. xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx podle §237 xxxx. 1 xxxx. a) o. x. x. přípustné, xxxxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 a 3 x. s. x. z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vázán x xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž dovodil, xx xxxxxxxx není xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx silničním xxxxxxxxx vozidlem xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx České republiky. Xx xxxxxxxxx smlouvu, xxx níž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předpokládané xxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, leží xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx (XXX), xx xxxxxxxx xxxxxx CMR, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouva, xx v takovém xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxx x průběhu přepravy xxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXX.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx ním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztah xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx otázky spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx, xxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx list. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není tím xxxxxxxxx nebo platnost xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxx 9 xxx upravuje, xx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx není xxxxxxxx xxxx, věrohodným xxxxxxxx o xxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxx, xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §610 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 28.1.2010, x.x. 23 Xxx 65/2009-175, že Xxxxxx CMR xxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx v xxxx xxxxxx se xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §629 xxxx. xxx.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §41 xxxxxxxx č. 133/1964 Xx., x silničním xxxxxxxxxx řádu, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx proces xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxx x silničním xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx řád xxxxx xxxx xxxxxxxx vylučuje x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx stanoví, xx silniční xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx něž xxxxx mezinárodní úmluvy.
Posouzení xxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx přepravní smlouvy, xx smlouvy xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxx xxxxx, v daném xxxxxxx xxxxxxx obchodnímu xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §610 xxxx. zák. smlouvou x xxxxxxxx xxxx xx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úplatu (přepravné).
Podle xxxxxxxxxx §601 xxxx. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx mu xxxxxxxx jménem na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx místa do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx xx zasílatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx věci. Jde xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx nutno uplatnit x x xxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxx 3.11.2003 xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx u dovolatele xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx "Xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx 20 xxx". X xxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx prováděl pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.1.2001, jelikož xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx. X xxxx důvodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xxxxxx námitek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx uzavřené přepravní xxxxxxx řídí xxxxxxx XXX. Dovolatel xxxxxx, xx není xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 3 x xx. 17 Úmluvy XXX.
Xxxxx xx. 3 Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxx, xxxxxxx použije při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vlastní jednání x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tito xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkolů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx použity xx xxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě, že xxxxxxxxxxx použije dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, neboť ten xxx použit x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. "xxxxxxx osoby" (xxxx. x Xxxxxxxx, X. Xxxxxx XXX (xxxxxxxx). Mezinárodní silniční xxxxxxxx doprava. 1. xxxxxx. Xxxxx: 1. Xxx, a. s., 2009, s. 81 - 82). Xxxxxx 3 Úmluvy XXX xxxx xxxxxxx, že xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx pracovních úkolů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilky. Xx xxxxxxxxxx, že součástí xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXX odpovídá xx xxxxxx jednání "xxxxxxxxx xxxx", xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů. Xxxxxxxx xx tedy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. osob, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, odpovědný x x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x rozporu s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. i za xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. poddopravců. X toho xxxxxx xx xxxxxxxx odpovědný x xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxx x xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx nutno xxxxx x x xxxxxx 29 xxxx. 2 Xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 29 odst. 2 Xxxxxx XXX xxxx předpokládá, že xx x xxxxx xxxxxx pracovních úkolů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx dojde xx škodě x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxx x jednání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxx vyjít x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (citace xx xxxxxxx ze xxxxx uvedené xxxxxxxxx Xxxxxxxx, X. Xxxxxx XXX /xxxxxxxx/. Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: x. Xxx, a. x., 2009). V xxxxxxxx BGH xx xxx 27.6.1985 - X XX 40/83, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx 1985, str. 338, xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx škodu, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jordánsko-saudskoarabských xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxx alkohol xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx řidič x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx toho došlo x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řidiče x tíži xxxxxxxx x xxxxxxx ho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx Xxxxx Xxxx (XX) Xxx -v- Samsung Xxxxxxxxxxx (XX) Xxx [2004] 2 LLR 251 anglický xxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xx krádež xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx. 17 Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx převzetí xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Dopravce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodací xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, příkazem oprávněného, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vlastní xxxxx zásilky xxxx xxxxxxxxxx, které dopravce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx následky odstranit xxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xx. 29 Xxxxxx CMR xx dopravce xxxxxx xxxxxxx vyloučení nebo xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zaviněním, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx právní xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx úmyslu. To xxxxx x tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx osoby použité xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x jestliže xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání řidiče xxxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx důsledku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladu. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx výběr xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 17 Xxxxxx XXX, xxxxxxx podle xx. 29 Úmluvy XXX xx plně xxxxxxxxx xx úmyslné jednání xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 29 Xxxxxx XXX, je xxxxx poukázat na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX - Gravenhage x 28.11.2007 - X04/1654 - ETL 3/2008, xxx. 364, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx zásilky x xxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 29 Úmluvy XXX xxx xxxxxxx.
Xx tudíž xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 Xxxxxx XXX, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 29 Xxxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poddopravce xxxxxx poddopravce. Xxxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednají x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkolů, přičemž xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxxxxx v xxxxx dopravce, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxx odpovídá za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx během přepravy. Xxxxxx xxxxx dopravce xx xxxxxxxxx neodpovídal xx xxxxx, xxxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x obchodu, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx pracovních úkolů xxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 29 Xxxxxx XXX.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxx zásilky ve xxxxxx čl. 17 Xxxxxx CMR, je xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správný. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. 2, xxxx xxxx středníkem, x. x. ř. xxxxxx.