Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxx xx léčbu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx smyslu §1a xxxx. 5 xxxxxx x. 61/1996 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx ze xxx 7.5.2008, ve xxxxxxx x opravným xxxxxxxxx xx xxx 1.12.2008, xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 1940,47 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx společně a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) částku 3 430 452,60 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx od 15.9.2007 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x žalobě xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx x pojištěnce xxxxxxxxx X. X., xxxxx byl xxx 27.8.2005 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx J. X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx J. R. xxxxxxxx za xxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx §420 xx xxxxxxx x §427 xxx. zák., a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozsudkem xxx xxxxxxxx xx xxxxxx §153x odst. 1 x 3 x. x. ř. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx X. X., xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx, a xx xxxxx §6 xxxx. 2 zákona č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx xxx xxx "zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze x xxxxx ustálené judikatury xxxxxxxx pod xxxxx "xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx". Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxx žalované, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 61/1996 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx 31.8.2008 (xxxx xxx xxx "xxxxx proti praní xxxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 15&xxxx;000 €. Xxxxxxx x xxxxx smyslu xx §2 odst. 1 x §xx xxxx. 5 uvedeného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx". Xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z prodlení xx 15.9.2007, neboť xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx již xx xxxxx 2007.
X xxxxxxxx xxxxxxxx x X. X. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 1.4.2009 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx X. X. xx vztahu x němu zrušil x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jej xx věci xxxx x ohledně xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxx xxx, xx xxxx povinnost xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx o náhradě xxxxxxx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx x X. R. x x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Odvolací xxxx xx zcela ztotožnil xx závěry xxxxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně, xxxxx xxx provedl xxxxxxx důkazy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečnostem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněz, na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ne zcela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx nárokem podle xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ta xxxxxx pouze svou xxxxxxxx povinnost, x xxx proto x xxxxxxx xxxxx §1a xxxx. 5 xxxxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx. Xxxxxxxxx nadto xxxx ani osobou xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 253/2008 Sb., x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx x financování xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výslovně doplněn xx novelou x. 137/2008 Sb., xxxxxxxxx xx automaticky, xx xx povinnost žalované xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx x z §6 odst. 2 xxxx. a) uvedeného xxxxxx xxxx novelou.
Proti xxxxx potvrzujícího výroku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xx 15.9.2007 xx 31.8.2008 podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., x xxxxxx xxxxxxxxx v §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx (xxxxx x. 253/2008 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.9.2008). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že do xxxxxxxxx data xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x že x xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx (§522 a xxxx. obč. xxx.), xxxxx xx odmítla xxxxxxxx identifikaci. Vzhledem x tomu, že xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimka xx zákona proti xxxxx špinavých xxxxx, x neměla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx být x xxxxxxxx. Věc xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x. 61/1996 Xx. xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x. 253/2008 Sb. účinného x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx přípustné xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x., x to xxx xxxxxx xxxxxx charakteru xxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zdravotní pojišťovny, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx do 31.8.2008, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx, x představuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx před 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Dovolání xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, nebo že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně vyložil, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx nesprávně aplikoval.
Podle §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 377/2005 Sb. xxxxxxx xx 29.9.2005, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx něj uhradil x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 1, xxxx xxxxx, zákona x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx péči hrazenou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xx protiprávního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx rozsahem xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vázán, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx, xxxx zpochybňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxx. X z xxxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xx tak xxxxxx, xx žalované xxx x xxxxxx okamžiku, xxx xx ocitla x prodlení x xxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolání xx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xxxx xxxxxxx se xxx uplatnění xxxxxx x žalované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §1x xxxx. 1, xxxx první, xxxxxx proti praní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdání, že xxx x xxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxx.
Xxxxx odstavce 5, věty xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyvolá, x xxxxxxxx jednání, spočívajícího x xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx zákonem, uložené xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x účelem xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (srov. §1 xxxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxx tomu xx i povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 € xx obchodu xxxxxxxxxxx. Dovolatelce xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx jako xxxxxxxxxx (xxxx. §1x xxxx. 7 písm. x/ xxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx, to xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nespadají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spočívají x plnění povinnosti xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx kategorie xxxx zejména poplatková x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx x §6 xxxx. 2 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojištěného, xxx xx xxx xxxxxxxxxx uhradil xxxx xxxx škodu za xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zdravotnické xxxx pojištěnci.
Nelze xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx zprostit xxxxxxxxxx x xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikovat xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, na úhradu xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x veřejném zdravotním xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §la xxxx. 5 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx, xxx měla zákonem xxxxxxx povinnost xxxxx x xxxxxxxx události) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx k závěru, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx dovolací xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. s. x. xxxxxx.