Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx náklady xx léčbu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, není xxxxxxxx xx xxxxxx §1a xxxx. 5 xxxxxx x. 61/1996 Sb., x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 7.5.2008, ve xxxxxxx x opravným usnesením xx dne 1.12.2008, xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 1940,47 Xx s xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx žalované xxxxxxxx pojišťovně x X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zdravotní xxxxxxxxxx) xxxxxx 3 430 452,60 Xx x úrokem x xxxxxxxx xx 15.9.2007 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodl xxx x xxxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxxxxx na zdravotní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx byl xxx 27.8.2005 zraněn xxx xxxxxxxx xxxxxx zaviněné xxxxxxx X. X. Xxxx prvního stupně xxxxxx k xxxxxx, xx X. R. xxxxxxxx xx škodu xx xxxxxx poškozeného xxxxx §420 xx xxxxxxx x §427 xxx. xxx., x xxxxxxxxx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xx byla xxxxxxx rozsudkem pro xxxxxxxx xx xxxxxx §153x odst. 1 x 3 x. x. ř. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx občanským xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx X. R., xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou provozem xxxxxxx, x to xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti"), přičemž xxxxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pod pojem "xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx". Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx neprovedla xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 61/1996 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legalizaci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xx 31.8.2008 (xxxx xxx xxx "xxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx"), pro xxxxxx přesahující částku 15&xxxx;000 €. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx §2 xxxx. 1 x §xx xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx plnění nelze xxxxxxxxx xx "xxxxxx". Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xx 15.9.2007, xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx již xx xxxxx 2007.
K odvolání xxxxxxxx x X. X. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 1.4.2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx vůči X. X. ve xxxxxx x němu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx samé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jinak xxx xxxxxxxx; dále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a X. X. x x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx zcela ztotožnil xx závěry vyslovenými xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxx významným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx §1a xxxx. 5 zákona xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 253/2008 Xx., x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x. 137/2008 Sb., xxxxxxxxx xx automaticky, xx xx povinnost žalované xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx x x §6 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxxxxx xx xxxxxx xx 15.9.2007 xx 31.8.2008 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., x xxxxxx xxxxxxxxx v §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. Xxxxx jejího xxxxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovodily, xx xxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx (zákon x. 253/2008 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.9.2008). Xxxxx xx dovolatelka xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x prodlení xx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx pojistné plnění x xx x xxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxxxx (§522 x xxxx. obč. xxx.), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx argumenty xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x prodlení. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx vztahuje výjimka xx zákona xxxxx xxxxx špinavých peněz, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout součinnost, xxxxxxx být x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx posouzena, x to xxxxx xxxxxx x. 61/1996 Xx. xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x. 253/2008 Xx. účinného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žalobkyni úroky x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., x xx pro xxxxxx xxxxxx charakteru xxxxxxx xx xxxxxxx xx léčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx do 31.8.2008, xxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx řešena, x představuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, bod 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx uplatnila xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně vyložil, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §6 odst. 2 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx účinném xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 377/2005 Xx. xxxxxxx od 29.9.2005, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx pojištěný xxxxx, xxx pojistitel xx něj uhradil x xxxxxxx x xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx škodu na xxxxxx xxxx usmrcením.
Podle §55 xxxx. 1, xxxx první, xxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxxxx xx zdravotního pojištění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pouze proti xxxxx výroku xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uhrazení xxxxxxx, xx. xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx uplatněného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X x otázky, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x určení xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xxxx povinna xx xxx uplatnění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx žalovaná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §1a xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx legalizací xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx se pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxx z xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx zdání, xx xxx o xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro účely xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx majetku neboje xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxx xxxx právní úpravy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky, které xxxxx pocházet x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §1 tohoto xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxx tomu xx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 000 € xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxx, že xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §1x xxxx. 7 písm. x/ zákona) xxxx x xxxxxx rovině xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poplatková x daňová xxxxxxxxx, xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx správního, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je x §6 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx zdraví, lze xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx smlouvy xxxxxx xx xxxxxxxxxx zdravotnické xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo plnění xxxxxxx poukazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx či xxx xxxxxxxxxxxx podmiňovat, neboť xx na ni xxxx xxxxxxxxx nevztahuje. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x veřejném zdravotním xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx smyslu §la xxxx. 5 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, žalovaná xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx události) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jestliže x xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx úrok z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxxx xxxxx správné x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. není xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx.