Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Sb., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku*) xx příznačné, xx x xxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxx vlastníka. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Sb.
*) Xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 195/1993 Xx. x xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX č. 131/1994 Sb., č. 168/1995 Sb. x x. 29/1996 Sb. x xx xxxxx xxxxxx x. 30/1996 Sb.
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., o úpravě xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx otci x xxxx xx roce 1948. Xxxxxxx soud xx Xxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxx a uložil xxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx řízení.
Krajský xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxx návrhem xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vyšel xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx za prokázáno, xx žalobcovu xxxx xxxx za odebraný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 160 Kč. Xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx o ustanovení §239 odst. 2 x.x.x. Poukazoval xx xx, že u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx č. 229/1991 Xx., který xx xxxxxxx xxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx způsob xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx odnětí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inventáře. Uvedené xxxxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxxxxx x xx xxxx nezávislé důvody xxx poskytnutí xxxxxxx, xx. xxxxxxx do xxxxxxxx, odnětí x xxxx xxxxxxxxxx převod. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx. X pojmu "odnětí" xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxx x své xxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x odnětí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx dovolatel xxxxxxxxx xx xxxxxx rozpory xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx zaplacena, xxx xxxxxxx popírá. Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
X odůvodnění
Vady řízení xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxxx zakládají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §239 odst. 2 x.x.x., na xxx xx dovolatel xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx (xxxxxxx) rozhodnutí xx věci samé. Xxxxxxxxx přípustnosti xx xx, xx xxxxxxxx xxxx dospěje k xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx po právní xxxxxxx zásadní xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splněny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání. X když neformuloval xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze z xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx šlo x xxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a zásob, xxxxxxxxx x ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., a xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx inventář xxxx xx nebyla poskytnuta xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx přípustné. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 229/1991 Xx. uplatnil xxxxx na xxxxxxx xx odebraný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx, xx. 15.6.1993, xxxxx xxxxx věta xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx x xxxxxx od 25. xxxxx 1948 xx 1. xxxxx 1990." Xxxxxxxxxx xxxx novelizováno xxxxxxx x. 183/1993 Xx. xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx připojením xxxx "xxxx xxxxx bezúplatně xxxxxxxxx" xx xxxxx "xxxxxx". Xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.7.1993. Pokud by xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x odnětí xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x zásob, xxx xxx dovodit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nemohlo by xx mít xxxx xx existenci xxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud však xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx" užitý v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx odňatou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, xxxx první, xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxxxx xxxxxx xxx při rozboru xxxx xxxxxxxxxxxxxx znění. Xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inventáře x xx xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx budoucna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx rozšířit xx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx odebrán xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásahem. Xxxxxxx xxxxx "xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx než xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zemědělského xxxxxxxxx x nemůže xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze xx xxxxxxx převod.
Okolnost, xx xx odebraný majetek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. na základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx změnit. Xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měla vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž navazuje xxxxx "xxxxx bezúplatně xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx by xx xxx odnětí, xxx x xxxx xx zemědělského xxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxx zjevně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx inventář x zásoby byly x xxxxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x druhé xxxx xxxxx, xx od xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx x zásob do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx se xxxx xxxxx xxxxx přechodu xxxxxx inventáře x xxxxx podle xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx tedy xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx traktor xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx právní xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx za takto xxxxxx inventář xx xxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bylo jednostranně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x x.x.x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx; proto xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrací tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx bude xxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx traktor vyplacena, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §20 odst. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx.