Právní xxxx
Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*) xx xxxxxxxxx, že x němu xxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx. Okolnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 zákona x. 229/1991 Sb.
*) Xx xxxxx xx xxxxxxx x doplňky xxxxxxxxxx xxx č. 195/1993 Xx. x ve xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX č. 131/1994 Sb., č. 168/1995 Sb. x x. 29/1996 Sb. x xx xxxxx xxxxxx x. 30/1996 Sb.
Průběh řízení
Žalobce xx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xxxxxxx xxxxxxx xx traktor, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx otci v xxxx xx xxxx 1948. Okresní xxxx xx Strakonicích žalobu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení.
Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezabýval. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxx xx prokázáno, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx za odebraný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 160 Xx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx. tedy není xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x. Poukazoval xx xx, že x xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx dovolání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx č. 229/1991 Xx., xxxxx xx xxxxxxx význam. Xxxxxxxxxx xxxxx vytýká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx základním xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx způsob xxxxxx) jeho bezúplatnost. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx citovaného ustanovení, xxxxx uvádí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tři xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx převod. X žalobcově xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X pojmu "xxxxxx" xxx xx samého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxx x xxx xxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůli xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, xxx dodatečně xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx dovolatel xxxxxxxxx xx určité rozpory xxxxxxxx se zjištění, xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx zaplacena, xxx xxxxxxx popírá. Xxxxxxxxx, aby rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx prvního xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx byl potvrzen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx soud xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dána. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x., na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx přípustné x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxxxxxx (vydáním) xxxxxxxxxx xx věci xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X daném případě xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx navrhl xxxx vynesením rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání. X xxxx neformuloval xxxxxx, x xxx xx xxx dovolání xxxxxxxxxx, lze x xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dovodit, xx šlo o xxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x zásob, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xx xx vztahu x xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx za zásadně xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx k závěru, xx dovolání je xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxxxx v mezích xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.) x xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1, xxxx xxxxx, x §4 xxxx. 2 xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx odebraný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx. 15.6.1993, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takto: "X xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx výroby má xxxxxxx xxxxxxxx živého x xxxxxxx inventáře, xxxxx x zásob xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx od 25. xxxxx 1948 xx 1. ledna 1990." Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 183/1993 Xx. tak, xx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxx doplněny další xxxxxxxxx podstatou spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx legislativně xxxxxxxxx xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slov "xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" za xxxxx "xxxxxx". Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.1993. Xxxxx by xx měla bezúplatnost xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx lze dovodit x xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxx by xx mít vliv xx existenci xxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxxxxxxxx xxxxx původního xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx slovo "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx pojem "xxxxxx" xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, věta xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxx xxxxxx xxx xxx rozboru xxxx novelizovaného xxxxx. Xxx, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx případy, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx budoucna xxxxxxxx dosavadní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojem xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxx vykládat xxx, xx xxx x xxxx, xxx němž xxx vlastníkovi v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx jednostranným xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx "xxxxx" xx proto xxxxxx xxx, že xxxxx xx náhradu se xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx než xxxx do družstva xx odnětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nemůže xxx spojováno s xxxxxxxxxxxxx, která se xxxx xxxxx xx xxxxxxx převod.
Okolnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada (xxxx. xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nemůže na xxxxxx xxxxxx majetku xxx xxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx předchozí xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", zahrnovalo xx xx xxx xxxxxx, xxx x xxxx xx zemědělského xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx za živý x mrtvý inventář x zásoby xxxx x naprosté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdejších xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx ustanovení §20 xxxx. 3 zákona x. 229/1991 Xx. x xxxxx větě xxxxx, že xx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx inventáře x xxxxx do xxxxxxxxxxxx družstva a xxxx xx tedy xxxxx forem xxxxxxxx xxxxxx inventáře x xxxxx xxxxx ustanovení §20 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů x xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nešlo x xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx právo na xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx výkupním xxxxxx xxxx jednostranně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x taková náhrada xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x x.x.x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx které byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx xxxxxx x rozsudku soudu xxxxxxx stupně; xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2 x.x.x. zrušen i xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx oba xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx náhrada xx traktor vyplacena, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3, xxxx druhá, xxxxxx č. 229/1991 Xx.