Právní xxxx
Xxx odnětí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 zákona č. 229/1991 Sb., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů k xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku*) xx příznačné, xx x němu došlo xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxx dodatečně xxxxxxxxxx náhrada, má xxxxxx xxx xxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Sb.
*) Xx xxxxx xx xxxxxxx x doplňky xxxxxxxxxx xxx x. 195/1993 Xx. x ve xxxxx nálezů Ústavního xxxxx XX x. 131/1994 Sb., č. 168/1995 Sb. x č. 29/1996 Sb. x xx xxxxx xxxxxx x. 30/1996 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, domáhal xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xx roce 1948. Okresní soud xx Strakonicích xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X návrhu xxxxxxx, xxx připustil xxxxx xxxxx rozsudku dovolání, xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx rozsudku se xxxxx návrhem xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 160 Xx. Xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx x bezúplatný xxxxxx xxx o xxxxxx xxxx a xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx. tedy xxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §239 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxxxxxxx na xx, že x xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx dovolání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx vytýká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx základním xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx živého x xxxxxxx inventáře (bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx) xxxx bezúplatnost. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx uvádí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxx nezávislé důvody xxx poskytnutí xxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx bezúplatný xxxxxx. X žalobcově případě xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx jeho bezúplatnost. X xxxxx "xxxxxx" xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x xxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxx dodatečně xxxx xx nebyla xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx náhrada xx xxxxxxx xxxx zaplacena, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu byl xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx vždy zakládají xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx zjištěny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dána. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x., na něž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovolání xxxxxxxxx x x případě, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx (vydáním) xxxxxxxxxx xx xxxx samé. Xxxxxxxxx přípustnosti xx xx, že dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxx dovolání xxxxxxxxxx, xxx x xxxx přednesu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxx o xxxxxx pojmu "xxxxxx" xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx x zásob, xxxxxxxxx x ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xx xx vztahu x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx inventář xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k závěru, xx dovolání je xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx přípustné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 o.s.ř.) x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xx důvodné.
Žalobce jako xxxxxxxxx osoba podle xxxxxxxxxx §20 odst. 1, xxxx druhá, x §4 xxxx. 2 xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx odebraný traktor xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx. 15.6.1993, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ustanovení xxxxx: "X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx živého x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x zásob xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx x xxxxxx od 25. xxxxx 1948 xx 1. ledna 1990." Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 183/1993 Xx. tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx to bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx "xxxxxx". Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.1993. Xxxxx by xx měla bezúplatnost xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxx lze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nemohlo by xx xxx xxxx xx existenci již xxxxxxxxx nároku xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Sb., xxxxx slovo "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx samotný pojem "xxxxxx" xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx. X takovému xxxxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxxxx dospět xxx při xxxxxxx xxxx novelizovaného xxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx případy, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jistě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxx xxxx, xxx rozšířit xx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx. Xxxxx odnětí xxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx šlo o xxxx, při xxxx xxx vlastníkovi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměry x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx slova "xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxx, xx právo xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx do družstva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, která se xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, že xx odebraný majetek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tehdejších xxxxxxxx), nemůže xx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxx změnit. Xxxxx xx se podmínka xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx navazuje xxxxx "jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx by xx jak xxxxxx, xxx x vnos xx zemědělského družstva. Xxxxxx výklad by xxx zjevně nesprávný, xxxxxxx za xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx byly x naprosté většině xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdejších xxxxxxxx poskytnuty. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x druhé xxxx xxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 se xxxxxx náhrada za xxxxxxx věci, vyplacená xxxx účinností tohoto xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx omezeno na xxxxxxx vnosu živého x xxxxxxx inventáře x zásob xx xxxxxxxxxxxx družstva x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx inventáře x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx tedy soudy xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, že x daném případě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x převod, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx úkon, xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx inventář má xxxxxxxxx xxxxx x xx situace, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x x.x.x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx, xx xxxxxx x rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xx vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxx soudy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx soud xx xxxxxxxxx, xx otci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyplacena, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3, věta xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx.