Právní xxxx
Xxx xxxxxx xxxxxx a mrtvého xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Sb., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*) xx xxxxxxxxx, xx x němu xxxxx xxx xxxxxx na xxxx vlastníka. Xxxxxxxx, xx byla dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxx jen xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Sb.
*) Xx xxxxx xx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 195/1993 Xx. x xx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx XX x. 131/1994 Sb., x. 168/1995 Sb. x č. 29/1996 Sb. x ve xxxxx xxxxxx x. 30/1996 Sb.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxx ustanovení §20 xxxxxx č. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů k xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxx odebrán xxxx otci v xxxx xx roce 1948. Okresní xxxx xx Strakonicích xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxxx proti xxxxx rozsudku dovolání, xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx věci vyšel xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx 160 Kč. Nešlo xxxx xxxxx jeho xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxx. Podle jeho xxxxxx xxx x xxxxxx ustanovení §20 xxxxxx č. 229/1991 Xx., xxxxx má xxxxxxx význam. Odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx inventáře (bez xxxxxx na způsob xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx odnětí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inventáře. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx důvody xxx poskytnutí xxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxx, odnětí a xxxx bezúplatný převod. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výlučně o xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X pojmu "xxxxxx" xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxx x xxx xxxx, xxxx bez xxxxxxxx vlastníka. Xxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí, xxx xxxxx způsob, jakým xxx xxxxxxxx odňat. X daném xxxxxxx xxxxx k odnětí xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozpory xxxxxxxx xx zjištění, xx náhrada za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx ostatně xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu byl xxxxxx.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx zjištěny. Odvolacím xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx z xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska ustanovení §239 xxxx. 2 x.x.x., na xxx xx dovolatel xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xx odvolací xxxx xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) rozhodnutí xx xxxx samé. Xxxxxxxxx přípustnosti xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam. X xxxxx xxxxxxx xxxx podmínky podle xxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx navrhl xxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx. X xxxx neformuloval xxxxxx, x xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx šlo x xxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., a xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xx nebyla poskytnuta xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výklad tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 o.s.ř.) x xxxxxx x xxxxxx, že dovolání xx důvodné.
Žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1, xxxx druhá, x §4 xxxx. 2 xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx odebraný xxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx. 15.6.1993, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takto: "X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx odňaty v xxxxxx xx 25. xxxxx 1948 xx 1. ledna 1990." Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 183/1993 Xx. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněny další xxxxxxxxx podstatou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx legislativně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slov "xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx slovo "xxxxxx". Xxxx novela xxxxxx účinnosti xxx 1.7.1993. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x odnětí xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx x xxxxx, xxx lze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxx vliv xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx původního xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ani právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pojem "xxxxxx" xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx poskytnuta náhrada. X takovému výkladu xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx znění. Xxx, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jistě xxxxxxx xx budoucna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxx, při xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx slova "xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xx odnětí zemědělského xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xx odebraný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada (xxxx. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx na xxxxxx odnětí xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž navazuje xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xx xx jak xxxxxx, xxx i xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxx xxxxxx nesprávný, xxxxxxx za xxxx x xxxxx inventář x zásoby xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxx větě xxxxx, xx od xxxxxxx stanovené podle xxxxxxxx 3 xx xxxxxx náhrada xx xxxxxxx xxxx, vyplacená xxxx účinností xxxxxx xxxxxx. Toto ustanovení xxxx xxxxxxx na xxxxxxx vnosu živého x mrtvého xxxxxxxxx x zásob do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx zjistily, že x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx odebrán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nešlo x xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx právní xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba x xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx výkupním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, který se xxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx, xx nesprávný x tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b x.x.x. zrušil. Xxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud bude xxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx byla náhrada xx xxxxxxx vyplacena, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §20 odst. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx č. 229/1991 Xx.