Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a x xxxxxx zemědělskému majetku*) xx xxxxxxxxx, xx x němu došlo xxx ohledu na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxx jen xxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Sb.
*) Xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 195/1993 Xx. a xx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx XX č. 131/1994 Sb., č. 168/1995 Sb. x x. 29/1996 Sb. x xx xxxxx xxxxxx č. 30/1996 Sb.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, domáhal xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxx otci v xxxx xx roce 1948. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X návrhu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxx, xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxx xxxxxxx nezabýval. Xxx svém xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx prokázáno, xx xxxxxxxxx otci xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx finanční náhrada 160 Xx. Nešlo xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx věci x xxxxx na náhradu xxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx o xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x. Poukazoval na xx, xx u xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx rozsudek soudu xxxxxxx stupně bude xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx jde x xxxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., který má xxxxxxx xxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx (bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx) jeho bezúplatnost. Xxxxx názor xxxx x souladu se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiné bezúplatné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx tři xxxxxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx náhrady, xx. xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx bezúplatný převod. X žalobcově případě xxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx "xxxxxx" xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x své xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vlastníka. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bezúplatnost xxxxxx odnětí, xxx xxxxx způsob, xxxxx xxx inventář xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhrada. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu byl xxxxxx.
Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx rozsudkem zrušil xxxxxxxx odvolacího xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx zjištěny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx x tohoto xxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska ustanovení §239 odst. 2 x.x.x., na něž xx dovolatel odvolává. Xxxxx tohoto ustanovení xx dovolání xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx samé. Xxxxxxxxx přípustnosti je xx, že dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splněny, xxxxxxx xxxxxxx navrhl xxxx vynesením rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx neformuloval xxxxxx, k níž xx xxx dovolání xxxxxxxxxx, lze x xxxx přednesu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx šlo x xxxxxx xxxxx "odnětí" xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., a xx xx vztahu x xxxxxxxxx, zda za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nebyla poskytnuta xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxx uvedené právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu (§242 xxxx. 3 o.s.ř.) x dospěl x xxxxxx, že dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1, věta xxxxx, x §4 xxxx. 2 zákona x. 229/1991 Sb. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx traktor xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx. 15.6.1993, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastník xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx do zemědělského xxxxxxxx xxxx xx xxxx odňaty x xxxxxx xx 25. xxxxx 1948 xx 1. xxxxx 1990." Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 183/1993 Xx. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx připojením slov "xxxx xxxxx bezúplatně xxxxxxxxx" za slovo "xxxxxx". Xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.7.1993. Pokud xx xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx dovodit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx mít vliv xx existenci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxxx x xxxxxx neznamená, xx xx xxxxxxx věc xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada. X takovému xxxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, věta xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxx xxxxxx xxx při rozboru xxxx novelizovaného xxxxx. Xxx, xx zákonodárce xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxxxxx převodu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx i na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx. Pojem xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxx x xxxx, xxx xxxx xxx vlastníkovi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx živý a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx fakticky odebrán xxxxxxxxx na jeho xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx "jinak" xx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx do xxxxxxxx xx odnětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxx převod.
Okolnost, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxx (xxxx. na xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nemůže xx xxxxxx xxxxxx majetku xxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxx "jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xx xx xxx odnětí, xxx x vnos xx zemědělského xxxxxxxx. Xxxxxx výklad by xxx zjevně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx živý x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle tehdejších xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Sb. x xxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx stanovené podle xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx přechodu xxxxxx inventáře a xxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednostranným xxxxxx x xxxxx x převod, xx. xxxxxxxxxxx právní xxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx za xxxxx xxxxxx inventář má xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě x taková xxxxxxx xxxx případně x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x x.x.x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx podle ustanovení §243x odst. 2 x.x.x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a věc xx vrací xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx. Právní názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx č. 229/1991 Xx.