Právní xxxx
Xxx odnětí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů k xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*) xx xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxx vlastníka. Xxxxxxxx, xx xxxx dodatečně xxxxxxxxxx náhrada, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Sb.
*) Xx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 195/1993 Xx. a xx xxxxx nálezů Xxxxxxxxx xxxxx XX č. 131/1994 Sb., x. 168/1995 Sb. x č. 29/1996 Sb. x xx xxxxx xxxxxx č. 30/1996 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xx roce 1948. Xxxxxxx xxxx xx Strakonicích xxxxxx xxxxxx x uložil xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx svém rozhodnutí xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx za xxxxxxxxx, xx žalobcovu otci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 160 Xx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx. tedy není xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxxxxxxx xx xx, že x xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně bude xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx jde x xxxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., který xx xxxxxxx význam. Odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx inventáře (xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx odnětí xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inventáře. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrady, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X žalobcově xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx "odnětí" xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxx x xxxxxx x xxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx inventář xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůli xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhrada. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozpory xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx za xxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxx ostatně xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx rozsudkem zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prvního xxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
X odůvodnění
Vady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx xxxx zakládají xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx x tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž dána. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x hlediska ustanovení §239 xxxx. 2 x.x.x., xx xxx xx xxxxxxxxx odvolává. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přípustnosti dovolání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) rozhodnutí xx xxxx samé. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx po právní xxxxxxx xxxxxxx význam. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení splněny, xxxxxxx žalobce xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx neformuloval xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxx o xxxxxx pojmu "odnětí" xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., x xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k závěru, xx dovolání je xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu pak xxxxxxxxxx v mezích xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.) x dospěl k xxxxxx, že dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxx jako xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, xxxx druhá, x §4 odst. 2 zákona x. 229/1991 Sb. uplatnil xxxxx xx xxxxxxx xx odebraný traktor xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. X době xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx. 15.6.1993, xxxxx první xxxx xxxxxx ustanovení xxxxx: "X zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastník xxxxxx x mrtvého inventáře, xxxxx x zásob xxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx odňaty x xxxxxx od 25. xxxxx 1948 do 1. xxxxx 1990." Xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 183/1993 Xx. xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx legislativně technické xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx připojením xxxx "xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx "xxxxxx". Tato xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.7.1993. Xxxxx by xx xxxx bezúplatnost xxxxx x xxxxxx xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx a zásob, xxx xxx dovodit x výkladu odvolacího xxxxx, xxxxxxx xx xx mít vliv xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx slovo "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pojem "xxxxxx" xxxxx x xxxxxx neznamená, že xx odňatou věc xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada. X xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §20 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx. nelze xxxxxx xxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx zemědělského inventáře x na xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojem xxxxxx xxxxxxxxx je pak xxxxx xxxxxxxx tak, xx šlo o xxxx, xxx xxxx xxx vlastníkovi x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx inventář a xxxxxx xxxxxxxx odebrán xxxxxxxxx na jeho xxxx jednostranným zásahem. Xxxxxxx xxxxx "jinak" xx proto míněno xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx než xxxx do xxxxxxxx xx odnětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nemůže xxx spojováno x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovená náhrada (xxxx. xx základě xxxxxx xxxxx tehdejších xxxxxxxx), xxxxxx na xxxxxx odnětí xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xx podmínka xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx slova, xx něž xxxxxxxx xxxxx "xxxxx bezúplatně xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xx xx jak odnětí, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx družstva. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x naprosté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxx ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxx xxxx xxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx věci, vyplacená xxxx účinností xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx omezeno na xxxxxxx vnosu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx se tedy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx inventáře a xxxxx podle ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx tedy soudy xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx odebrán xxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nešlo x převod, xx. xxxxxxxxxxx právní xxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx za xxxxx xxxxxx inventář má xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx případně i xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x x.x.x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; proto xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x.x.x. zrušen x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx oba xxxxx xxxxxxx v otázce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx bude xxx soud xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx §20 odst. 3, xxxx druhá, xxxxxx x. 229/1991 Xx.