Xxxxxx xxxx
Xxx odnětí xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Sb., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů k xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku*) xx xxxxxxxxx, že x němu došlo xxx xxxxxx xx xxxx vlastníka. Xxxxxxxx, xx xxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jen xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Sb.
*) Ve xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx vyhlášeném xxx x. 195/1993 Xx. a xx xxxxx nálezů Xxxxxxxxx xxxxx XX x. 131/1994 Sb., x. 168/1995 Sb. x x. 29/1996 Sb. x xx znění xxxxxx č. 30/1996 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, domáhal xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx po xxxx 1948. Xxxxxxx soud xx Strakonicích xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nahradit žalované xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žalované náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxx žalobce, xxx připustil xxxxx xxxxx rozsudku dovolání, xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxx xx xxxxxxxxx, xx žalobcovu otci xxxx za odebraný xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 160 Kč. Xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxx xxxx a xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxx není xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x. Poukazoval xx xx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx dovolání xxxx xxxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx č. 229/1991 Xx., který má xxxxxxx význam. Xxxxxxxxxx xxxxx vytýká xxxxxxxxx xxxxxx názor, podle xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku na xxxxxx živého x xxxxxxx inventáře (bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx názor není x xxxxxxx se xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inventáře. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tři xxxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrady, xx. xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X žalobcově případě xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx "odnětí" xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x xxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx inventář xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x odnětí xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, zda dodatečně xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx ostatně xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se k xxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx x dalšímu xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx řízení xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx x tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxxx ustanovení §239 xxxx. 2 x.x.x., na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) rozhodnutí xx věci xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xx, xx dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení splněny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnosti dovolání. X xxxx neformuloval xxxxxx, k níž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dovodit, xx šlo x xxxxxx xxxxx "odnětí" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x zásob, xxxxxxxxx v ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x to xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx inventář xxxx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přípustné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu (§242 xxxx. 3 x.x.x.) x xxxxxx k xxxxxx, že dovolání xx důvodné.
Žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §20 odst. 1, věta xxxxx, x §4 odst. 2 zákona x. 229/1991 Sb. uplatnil xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. X době xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, tj. 15.6.1993, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takto: "X xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mu xxxx xxxxxx x xxxxxx od 25. xxxxx 1948 xx 1. ledna 1990." Xxxxxxxxxx bylo novelizováno xxxxxxx x. 183/1993 Xx. xxx, xx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxx bezúplatně xxxxxxxxx" za xxxxx "xxxxxx". Xxxx novela xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.1993. Pokud by xx xxxx bezúplatnost xxxxx i xxxxxx xxxxxx a mrtvého xxxxxxxxx x xxxxx, xxx lze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx mít vliv xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx., xxxxx xxxxx "bezúplatně" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx ani právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx pojem "xxxxxx" xxxxx x xxxxxx neznamená, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, xxxx první, xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx znění. Xxx, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxxxxx převodu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dosavadní okruh xxxx, ale rozšířit xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx. Pojem odnětí xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxx o xxxx, při xxxx xxx vlastníkovi v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx živý x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na jeho xxxx xxxxxxxxxxxxx zásahem. Xxxxxxx xxxxx "xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxx, že právo xx náhradu xx xxxxxxxx x na xxxx xxxxxxx než xxxx xx družstva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nemůže xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxx (xxxx. na xxxxxxx xxxxxx podle tehdejších xxxxxxxx), xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Pokud xx xx podmínka xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx bezúplatně xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx by xx xxx xxxxxx, xxx x vnos xx zemědělského xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx nesprávný, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x zásoby xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx později xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuty. Proto xxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, vyplacená xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxxxxx družstva x xxxx se tedy xxxxx xxxxx přechodu xxxxxx inventáře x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx právní xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x x.x.x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx které byl xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx, xx týkají x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx §20 odst. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx č. 229/1991 Xx.