Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák.* xx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxxx státní xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidel v xxxxxxx xx zákonem x. 56/2001 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodl xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx technické způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx listin xxxxxxx x cizím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pachatele, xxxxx je xxxxxxx xxxx kladného xxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. x) xx. xxx.** x tomuto zákonnému xxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání obviněného X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 14.10.2010, xx. zn. 10 Xx 401/2010, x xxxxxxx věci xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 11 X 28/20 10.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Náchodě ze xxx 30.6.2010, xx. xx. 11 X 28/20 10, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §158 odst. 1 xxxx. x) tr. xxx. a odsouzen xxxxx §158 xxxx. 1 tr. zák. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx §59 xxxx. 1 tr. zák. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na tři xxxx, x xxxxx §49 odst. 1 xx. xxx., §50 xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spojených x rozhodováním x xxxxxxx a povinnostech xxxxxxx xxxx na xxx let. Xxxxx xxxxxxxx podané pro xxxxxxx trestný xxx xxx obviněný xxxxx §226 xxxx. x) xx. ř. zproštěn.
Odvolání xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 14.10.2010, xx. xx. 10 Xx 401/2010, xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx podal xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Hradci Xxxxxxx. Výrok x xxxxxxxxx odvolání xxxxxx x odkazem xx xxxxx xxxxxxxx uvedený x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení skutku xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxxxx pohnutce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Krajskému soudu x Xxxxxx Králové xxx v potřebném xxxxxxx xxxxx projednat x rozhodnout.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 17.3.2006 do 11.2.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správy - xxxxxxxxx technika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x J., x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §35 xxxx. 1, 2, 3 xxxxxx x. 56/2001 Sb., x podmínkách provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízeních specifikovaných x xxxxxx 1 xx 13 xxxxxxx x schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx stejného xxxx francouzsky xxxxxxx xxxxxx předložených x xxxxxxx x ustanovením §34 xxxxxxxxxx zákona xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxx x byl xx xxxxxxxxx, nijak xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjistil, xx xx jedná x xxxxx části o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdánlivě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se zeměpisnými xxxxx prefektur xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - oddělení xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx toho došlo xx schválení technické xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xx Francii prohlášena xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednal xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx originálů technických xxxxxxx dovezených vozidel xx jejich xxxxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx byla xxxxxx xxxxxxxx x provozu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx o neoprávněnou xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obviněného x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx pod xxxxxx X. X. bez xxxxxx pravého xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx moci, xxx tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X. x xxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx je zákonným xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx "v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jasné, xx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx naplněny xxxxxxx xxxxx trestného xxxx.
Xxxxxxx obviněného x xxx xxxxxx, že xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k předkládaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx žádném xxxxxxx xx blíže xxxxx xxxxxxxxx správný postup, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx byl v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti dovezených xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x xx xxxxx straně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx vozidel, ačkoli xxxx xxxxxxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx interpretovat xxxxx, xxx xxxx projev xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x průběhu necelých xxxx xxx žádala x schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx individuálně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxx xx xxx xxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx psaných listin, xxxxxxx xx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. X tornu xxx xxx xxxxxxxxxx, xx x posuzovaném xxxxxxx xxx o xxxxxx xxx lhostejnosti, xxxxx je výrazem xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxx k tomu, xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx, že tím xxxxxx opatřil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně slučitelné xx závěrem o xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stav, xxxxx xxxxxxxx soudy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., a to x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx snažil xxxxxxxxxx.
Xxxx rámec dovolacího xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxx xxxxxxx obviněného xxxxx skutkovým xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx vyvodily xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx soudy, x nikoli jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx základu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxx - s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxxx důkazy. V xxxxxxxxxxx případě xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx důkazů, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §2 xxxx. 6 xx. x., xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
* Xxxx jde x trestný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx podle §329 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku.
** Xxxx xxx o xxxxxxxxxx §15 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. xxxxxxxx.