Xxxxxx věta
Trestného činu xxxxxxxxxx pravomoci veřejného xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx.* xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x. 56/2001 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodl xx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxx republiky, a xx xx podkladě xxxxxxxxxx x v xxxxx jazyce vyhotovených xxxxxxx. Lhostejnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lhostejnosti xxxxxxxxx, xxxxx xx výrazem xxxx xxxxxxxx vztahu x xxxx, že xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxx zavinění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 písm. x) xx. xxx.** x tomuto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hradci Xxxxxxx xx xxx 14.10.2010, xx. zn. 10 Xx 401/2010, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. xx. 11 X 28/20 10.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 30.6.2010, xx. xx. 11 X 28/20 10, xxx xxxxxxxx M. V. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 odst. 1 xxxx. x) tr. xxx. x odsouzen xxxxx §158 xxxx. 1 xx. zák. x trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx odložen x xxx, xx xxxxx §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxx xxxxxxxxx zkušební xxxx xx xxx xxxx, x xxxxx §49 odst. 1 xx. xxx., §50 xxxx. 1 tr. xxx. k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívajícímu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spojených x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a povinnostech xxxxxxx xxxx xx xxx xxx. Části xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx x trestu, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Hradci Xxxxxxx xx dne 14.10.2010, xx. xx. 10 Xx 401/2010, xxxxx §256 xx. x. zamítnuto.
Obviněný podal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě dovolání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx. Výrok x xxxxxxxxx odvolání napadl x odkazem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 písm. g) xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx naplněna subjektivní xxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx spočívá v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx zákonným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. c) xx. xxx. Xxxxxxxx xx dovoláním xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xxx x potřebném xxxxxxx znovu projednat x rozhodnout.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. c) xx. xxx. se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx byl takto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zjištění Xxxxxxxxx xxxxx v Náchodě, x nimiž xx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx x tom, xx obviněný nejméně xx 17.3.2006 do 11.2.2008 v postavení xxxxxxxxx xxxxxx správy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x silničního xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §35 xxxx. 1, 2, 3 xxxxxx x. 56/2001 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x bodech 1 xx 13 rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx francouzsky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §34 xxxxxxxxxx zákona xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ačkoli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx jedná x xxxxx xxxxx o xxxxxx padělané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxxxx v záhlaví xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx prefektur na xxxxxxxxx x listiny xxxx xxxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxx zdravotní pojišťovny - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx došlo xx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel, x xxxxx xxxx xxxx xx Francii xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zjištění uvedených xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx snaze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x doplnění xxxxxxx, x překlad xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx jazyka, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx francouzské xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx x neoprávněnou xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti vozidel, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx trvale xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou M. X., xxxxx xxx xxxxxx spolupracovníků obviněného x xxxxx vystupoval x xxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx pod jménem X. X. xxx xxxxxx xxxxxxx nositele xxxxxx jména xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X. x vědomím, xx jinak by xxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx zákonným xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx spočívající x xxx, že pachatel xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx je xx skutkových xxxxxxxx xxxxx jasné, xx x x tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx obviněného x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx žádném xxxxxxx xx blíže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx technika xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovezených xxxxxxx xxxx výslovně, xxxxx a zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodítkem jeho xxxxxxxx. Konstrukce, podle xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x na xxxxx straně nezná xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx to nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx interpretovat xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prospěch, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx osobu, která x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Obviněný x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx pokud xx xxx podle zjištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx to x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxx jen xxxxxxxxxx, xx x posuzovaném xxxxxxx xxx x xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx, xxxxx je výrazem xxxxxxxx xxxxxx obviněného xxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx, že xxx xxxxxx opatřil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tohoto xxxxx xx zjištění xxxxx o lhostejnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zneužívaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., x xx x z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxx skutkovým zjištěním xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem "nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx právní posouzení", xxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx zjistily soudy, x nikoli jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx - x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy. X xxxxxxxxxxx případě se x žádný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejedná, xxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx žádného vybočení x xxxx volného xxxxxxxxx důkazů podle §2 odst. 6 xx. x., xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x.
* Nyní xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxx podle §329 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
** Xxxx xxx x xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. xxxxxxxx.