Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx.* xx mohl za xxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, který jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - vedoucí xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx xxxxxxx x. 56/2001 Sb., o xxxxxxxxxx provozu vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovezených xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxx republiky, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Lhostejnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxx zavinění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. x) tr. zák.** x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 14.10.2010, xx. zn. 10 Xx 401/2010, v xxxxxxx xxxx vedené x Okresního soudu x Xxxxxxx xxx xx. xx. 11 X 28/20 10.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30.6.2010, xx. xx. 11 T 28/20 10, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. x odsouzen xxxxx §158 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxx xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxx §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxx xxxx, x xxxxx §49 xxxx. 1 xx. zák., §50 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spojených x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a povinnostech xxxxxxx xxxx xx xxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxx xxxxxxxx podle §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podané proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx x trestu, xxxx usnesením Krajského xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 14.10.2010, sp. zn. 10 Xx 401/2010, xxxxx §256 tr. x. zamítnuto.
Obviněný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx odvolání xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx dovolání xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. g) xx. ř. Nesprávné xxxxxx posouzení skutku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx pohnutce, xxxxx xx zákonným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. c) xx. xxx. Obviněný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednat x rozhodnout.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxx xxxx dopustil xxxxxxx xxxxxxx, který x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx, x xxxxx xx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 17.3.2006 xx 11.2.2008 x postavení xxxxxxxxx státní správy - xxxxxxxxx technika xxxxxxxx xxxxxxx odboru xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x J., v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §35 odst. 1, 2, 3 zákona x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 13 xxxxxxx x schválení technické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx stejného xxxx francouzsky xxxxxxx xxxxxx předložených v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §34 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x neověřených xxxxxxx, jejichž obsah xxxxxx a byl xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obsahu, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdánlivě xxxxxxxxxxx xxxxx x stav xxxxxxx, xxxxx nesouhlasily xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x listiny xxxx xxxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel, x xxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx trvale xxxxxxxx x provozu nebyla xxxxxxxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx zjištění uvedených xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx jednal xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu spočívající x xxxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxx žádal x doplnění xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, a zčásti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve skutečnosti xxx byla trvale xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x neoprávněnou xxxxxx xxxxxxxxxxx M. X., který byl xxxxxx spolupracovníků obviněného x který vystupoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod jménem X. S. bez xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X. x vědomím, xx xxxxx xx xxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že pachatel xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx jinému neoprávněný xxxxxxxx", xxx xx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x z tohoto xxxxxxxx xxxx naplněny xxxxxxx znaky trestného xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícím x Xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxx školení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx správný xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx technika xxxxxxxx xxxxxxx. Postup x podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovezených xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx vykonává xxxxxx vedoucího technika xxxxxxxx vozidel
a xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx technickou způsobilost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jako projev xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx když xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx necelých xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třinácti individuálně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxx mu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx listin, xxxxxxx xx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx. K xxxxx xxx jen poznamenat, xx x posuzovaném xxxxxxx xxx o xxxxxx xxx lhostejnosti, xxxxx xx výrazem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx, tak k xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závěrem x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxx znakům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. c) tr. xxx., x xx x x hlediska xxxxxxxxxxx stránky, kterou xx obviněný xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx rámec dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky trestného xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx posouzení skutku xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx", xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x nikoli jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nezasahuje, xxxxx k xxxx xxxx - x xxxxxxx na principy xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx x extrémním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem takového xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §2 xxxx. 6 xx. x., xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx všech těchto xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
* Xxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle §329 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx.
** Xxxx xxx x xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. xxxxxxxx.