Xxxxxx xxxx
Xxx posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197a xxxx. 1 xx. xxx. *) se xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dalším xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx možné učinit xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzbudit xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Nevyžaduje se xxxxx, xxx vyhrůžka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přímo vyjadřující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx úkony xxxxxxxx x záměru xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx způsobení xxxxx xxxx (xxxxx když xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx zmlátit, že xxxx jeho bytu xxxxx nepřekročí, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pistole).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 24.6.2009, xx. xx. 5 Xx 283/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx sp. xx. 91 T 36/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. se dovolání xxxxxxxxxx P. L. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 23.3.2009, xx. xx. 91 T 36/2008, xxx xxxxxxxx X. L. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §197x odst. 1 tr. xxx., xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 26.11.2006 x xxxx xxxx 13.00 a 15.00 xxx. v xxxx xx adrese X., X., který xxxxxx společně xx xxxx družkou X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxx xxxx xxx uvařené xxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxx dlaní x xxxx ji xxxxx, a když xxxxxxx fyzický xxxx x xxxxxxxxx si xxxxxx xxx věci, xxx xx snaze xxxx ji zastrašit, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzor XX 75B, xxxxx xxxxx a xxxxxxx xx na xxxx x kuchyni xx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx raději zabít xxx xxxxxxx, což x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx obviněný xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx odsouzen podle §197x xxxx. 1 xx. zák. k xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxx xxxxxx, jehož výkon xxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.6.2009, xx. xx. 5 Xx 283/2009, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §256 xx. x. zamítl.
Prostřednictvím xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto usnesení x důvodů xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. dovolání x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V návaznosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmínil další xxxxxxxxx skutečnosti, jež xxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jednotlivci xxxxx §197x odst. 1 xx. xxx. xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxx považoval provedené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně x souladu x xxxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. x., xxxxx xxx xxx x takovém případě xx prokázané, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §197x xx. xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx usmrcením xxxx xxxxxxxxxxx těžkou újmou xx xxxxxx xxxx xxxxx těžkou xxxxx, xx níž nelze xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednoznačný xxxxx, že jeho xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx zřetelem xx odůvodnění x xxxx xxxx xxx xxxxx vydaného usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 9.1.2008, xx. xx. 8 Tdo 1468/2007. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx znak, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozené xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx nebylo xxxxxxx xxxxxx výhružné xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx podřazeno, x není ani xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Obviněný též xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nevychází xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxxxx, xxxxx v něm xxxx uvedeno, že x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, což xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Soudy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x., x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhajobu obviněného, xxxxxxxxxxxxx podle zásady xx xxxxx pro xxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "Nejvyšší xxxx") xxxxxxx dovolání, x z jeho xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx ze xxx 24.6.2009, sp. xx. 5 To 283/2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně xx xxx 23.3.2009, sp. xx. 91 X 36/2008, x xxxxx §265x xxxx. 2 xx. ř. zrušil x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx poté Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxx opis dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265a odst. 1, 2 xxxx. x) xx. ř., xx xxxx podáno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 tr. ř., x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265e xxxx. 1, 2 tr. x.). Protože xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x), x) xx. x.
Xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxxxxxxx podává, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx plyne, xx ve vztahu xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx dovoláním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, tedy to, xx xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx nejde xxxx xxx o xxxx xxxxxxx čin, xxx kterým xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí založeno, xxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení důkazů xx smyslu ustanovení §2 odst. 5, 6 xx. ř., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx procesních, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxx prvního stupně xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx případného doplňování xxxxxxxxxx, xxx x x závislosti xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. přiměřeně xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx. xx věcech xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XX. XX 760/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 449/03).
Dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zčásti. Xxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx tak xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 písm. g) xx. ř. xxxxxxxx, x nelze je xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vymezený v xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a Nejvyšší xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx dovolání x uvedené xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx xx x této trestní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxxxxxx, když přezkoumával xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx 9.1.2008, xx. zn. 8 Xxx 1468/2007, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 15.8.2007, xx. xx. 5 Xx 332/2007, i xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 24.5.2007, sp. zn. 91 X 296/2006, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx, xx byla xxx xxxxxxx soudu x novému xxxxxxxxxx x rozhodnutí, xxxx xxxxxxx stupně provedl Xxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx ve xxxx xxx dříve zjištěných, xxxxxxx xxxxxx zčásti xxxx x tím, xx některé xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doplnil. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx "xx xxxxx xxxx zastrašit xxxxxxxxxx" …. , "xxxxx xxxxx" … "než xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx." Popis xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxx x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x když xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx skutkových zjištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, x i xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xx. x. x §259 xxxx. 4 xx. x. Zákaz xxxxx x horšímu xx xxxxxx §259 xxxx. 4 xx. x. totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§259 odst. 3 xx. x.) popis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxx byly obsaženy xxx xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rozsudkem xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx sice vzal xx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, zvětšením xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx apod., xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx č. 38/2006-XX. Xx. xxxx. xx.).
Xxxxx x takovou xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxx skutku konkretizované xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 15.8.2007, sp. xx. 5 Xx 332/2007 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 24.5.2007, sp. xx. 91 X 296/2006, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx věci xx. xx. 8 Xxx 1468/2007) xx xxxxxx x vině xxxxxxxxxxx, soudy je xxx xxxxx xxxxxxxx, x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, ale xxxxx xx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx. x odůvodnění xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 T 296/2006, xxxxxx 3, xxx tento soud xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxx legálně xxxxxxx xxxxxxx, vytáhl xx x pouzdra, xxxxxxx x xxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x položil xx stůl, xxx xxxxx xxxxxxx doprovázel xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xx xx měl xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x tomu xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx vážně právě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…xxxx xxxxx, že xx obviněný xxxx xxxxx xxxxxx….xxxxxxx během xxxxx se xxxxxx xxxxx nemanipuloval."
Je xxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxx x rozšířeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx a tedy xxxx soudu známé xxx v xxxx, xxx o xxxx xxxxxxxxxx poprvé. Xxxx xx skutku doplněné xxxxxxxxxxx xx neprojevily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednalo xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí. Nedošlo xxx k porušení xxxxxx xxxxxx reformationis xx peius, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstalo x po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, zabýval xx dalším xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx a proti xxxxxxxxxxx podle §197x xxxx. 1 xx. xxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx xxxx vzbudit xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 9.1.2008, xx. zn. 8 Xxx 1468/2007, (xxxxxxxxx xx straně 4 a 5), xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx postačí xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xx znovu xxxxxxxx, x připomenutím, xx xxxxx nižších xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx úvahách xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzaly xx úvahy x xxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zdůraznit, xx xxxx vyhrožování xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xx xxx x takové xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx důvodnou xxxxx, xxxx že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, těžkou xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxx důvodnou xxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx nutné, aby xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, komu xxxx xxxxxxxxxxx, skutečně xxxxxxxx (xxx. judikát x. 20 Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx sešit 5, x. 1979). X xxxxx trestného činu xxxxx §197x xx. xxx. plyne, xx xxxxx činem jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x ústní xxxxxx xxxxxxxxxxx výhrůžně xxxxxxx, xx mu xxxxxxx xxx něj xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx zákonné xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu objasněny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx dříve xxxxxxxxx důkazy.
Zejména na xxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (x. l. 135-137 xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konkretizováno, xx pokud jde x xxxxx, x xxx obviněný x xxxx činu po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx manipuloval, byla xxxxxx, tj., že x ní byl xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zabít xxx xxxxxxx. Současně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rodiči, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx, xx "xxxx jeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v poškozené xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxx, xxxxx xx domnívala, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, a to x xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx. (xxxx. xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx okolností x xxxxxxx x názory xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx "vyhrožování" x xxxxxxxxx xxxx podle §197x tr. xxx., xxxxx úzce xxxxxx xxx na vlastní xxxxx xxxxxxxx prohlášení, xxx xx xxxxxxx xx vykládat xx xxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx obviněného, xxxxxxxx xx lze xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxx viz xxx xxxxxxxxxx x. 38/1971-XX- Xx. rozh. xx.). Xxxxxxxxxx se xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx formuloval výhrůžku xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyjadřující vyhrožování xxxxxxxxx, xxxxxx újmou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx činil xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx závažné xxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxx přitom xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx raději zabít, x xx xxxx xxxx bytu nikdo xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx spoušť u xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "vyhrožování" xx xxxxxx §197a xx. xxx., Xxxxxxxx soud xx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxx chování obviněného, xxxxxxx, xx v xxxxx okamžiku držel x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x bytě xxxxx xxxxxxxxxx a poškozené xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx před xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vyhodnocena i xxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x konfliktu, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odmítal. Soudy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nabité xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ji xxx xxxxx zabít, xxx xxxxxxx, představovalo xxxxxxxx, která x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx svou xxxxxx splní, když x xxxxxxx celého xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx obviněný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jen uvedená xxxxxxxxxx x xx x kombinaci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla takovým xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx obavu x xxxx život.
Slovní xxxxx "xxxxxx zabít xxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx slov xx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx, xx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx čase, xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx manipulace xx xxxxxx xxxxxxxx efekt. Xxxxx, x když xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jedině xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx ho xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx ohledně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx vinným trestným xxxxx xxxxxx proti xxxxxxx obyvatelů x xxxxx jednotlivci xxxxx §197x xx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku nebo xxxxxxxx uvedenému x §265x xxxx. 2 xxxx. x) až x) tr. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx nebo xxx x řízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 x písmenech x) xx x) tr. x.
X ohledem na xxxxx podaného xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx současně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. l) xx. x.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxx x závěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné, x xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx dne 18. března 2010
Předsedkyně xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Šámalová
* Xxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §353 xx. xxxxxxxx.