Právní xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx trestného činu xxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxx a proti xxxxxxxxxxx xxxxx §197a xxxx. 1 tr. xxx. *) se xxxxx omezit xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení pachatele. Xxxx výroky xx xxxxx hodnotit xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx učinit xxxxx, zda xx xxxxx o vyhrůžky xxxxxxxxx vzbudit důvodnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nevyžaduje xx xxxxx, xxx vyhrůžka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usmrcením, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud přitom xxxxx úkony svědčící x xxxxxx xxxxxxx x poškozeném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (napři xxxx xxxxxx, xx ho xxx raději zabít xxx xxxxxxx, že xxxx jeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx natahoval spoušťový xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2010 o xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 24.6.2009, xx. xx. 5 Xx 283/2009, xxxx soudu odvolacího x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. zn. 91 X 36/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. L. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 23.3.2009, sp. xx. 91 T 36/2008, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx trestným xxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §197x xxxx. 1 xx. zák., xxxxxxx xx dopustil xxx, že xxx 26.11.2006 x xxxx xxxx 13.00 x 15.00 hod. x xxxx na xxxxxx X., X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx družkou R. X., jmenovanou xxxxxxx xxxxxxx napadl xx xxxxxxxxx slovní xxxxxxx, xxxxxxx si chtěla xxxx xxx uvařené xxxxx, kdy ji xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, několikrát xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx útok x xxxxxxxxx si xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 75X, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx raději zabít xxx zmlátit, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx její xxxxx použije.
Za xxxxx xxxxxxx čin xxx xxxxxxxx odsouzen xxxxx §197x xxxx. 1 xx. zák. k xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx xxxx x trvání osmnácti xxxxxx. Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.6.2009, xx. xx. 5 To 283/2009, odvolání obviněného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx JUDr. Vladimíra Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx usnesení x důvodů xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g), l) xx. x. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vytkl, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx skutku, na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx vedly k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené, a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ohledně viny xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxx a jednotlivci xxxxx §197a xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, xx pokud odvolací xxxx považoval xxxxxxxxx xxxxxx xx zhodnocené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 tr. ř., xxxxx mít xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx prokázané, že xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §197x xx. zák. Xxxx výhrada xx xxxxxx především znaku xxxxxxxxxxx usmrcením xxxx xxxxxxxxxxx těžkou xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx fyzický xxxx. Všechny důkazy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx utrpěla xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx není dostatek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx bylo vůči xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.1.2008, xx. xx. 8 Tdo 1468/2007. Xxxxx obviněného xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx větě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx usmrcením, xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejenže zmíněné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx uvedený znak xxxxx být podřazeno, x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Obviněný xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protokol x ohledání xxxxx xxxx není xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx uvedeno, xx x odpadkovém xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx podporující skutečnost, xxxxx zpracován xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 5 xx. x., a xxxxxxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xx xxxxx xxx xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měly proto xxxxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) tr. x. obžaloby xxxxxxxx.
X xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx xxxx") xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx ze xxx 24.6.2009, sp. xx. 5 Xx 283/2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 23.3.2009, xx. xx. 91 X 36/2008, a podle §265x odst. 2 xx. x. zrušil x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx poté Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx projednání x rozhodnutí xxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx řádně xxxxxx Xxxxxxxxxx státní zastupitelství, xxxx xx dne xxxxxx neveřejného zasedání Xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejprve xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. x., xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 tr. x., x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx relevantně xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx dovolání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx označené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x.
Xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. se xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx mezí této xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx ve vztahu xx xxxxxxxxxx skutku xx xxxxx dovoláním xxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxx, xxxx xx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx jako trestný xxx, xxxxxx x xxxxxxx čin nejde xxxx xxx x xxxx trestný čin, xxx kterým byl xxxxxxxx uznán xxxxxx. Xx podkladě tohoto xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí založeno, xxx prověřovat úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. ř., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx procesních, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx zásadně povinen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx změnit, x xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx. ve xxxxxx xx. zn. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XX. XX 760/02, XXX. XX 282/03, IV. XX 449/03).
Dovolání xxxxxxxxxx xxxxx vymezeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dokazování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, x xxxxxxx x nich, xxxxxxxxx xxxxxxx poškozené, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx tak xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxx vad, xxx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. vyžaduje, x nelze xx xxxxxxxx ani xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b odst. 1, 2 tr. x. Xxxxxxx tyto xxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx obviněný xxxxxxx xxxxxxxxxx v použité xxxxxx xxxxxxxxxxx, naplnil xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x Nejvyšší xxxx na podkladě xxxxxx výhrad zkoumal, xxx xx dovolání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, že se x xxxx trestní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx dříve vydaným xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx dne 9.1.2008, xx. xx. 8 Xxx 1468/2007, zrušil xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně ze xxx 15.8.2007, xx. xx. 5 Xx 332/2007, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx, co xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx dříve zjištěných, xxxxxxx skutek xxxxxx xxxx x tím, xx některé xxxxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx předchozímu popisu xxxxxx doplnil. Oproti xxxxxxxxxxx rozsudku xxx xx xxxxxx o xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx "xx snaze xxxx zastrašit poškozenou" …. , "xxxxx xxxxx" … "xxx xxxxxxx, což v xxxxxxxxx xxxxxxxx obavu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxx o uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nově xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání podaného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx jen xxxxxxxxx, nejedná xx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. x §259 xxxx. 4 xx. x. Xxxxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx §259 xxxx. 4 xx. x. totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx x xxxxxxx odvolání podaného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozsudku (§259 xxxx. 3 xx. x.) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx obžalovaný uznán xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sice vzal xx prokázané, xxxxx xxxxxxxx xx neuvedl xx výrokové xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, zvětšením xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx apod., xxx xx tím xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 38/2006-XX. Sb. rozh. xx.).
Xxxxx x takovou xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx jedná, xxxxxxx nově v xxxxxx skutku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně xx xxx 15.8.2007, xx. xx. 5 To 332/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 24.5.2007, sp. zn. 91 X 296/2006, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xx. xx. 8 Xxx 1468/2007) xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx tehdy xxxxxxxx, x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx blíže xx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx. z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Brně ze xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, xxxxxx 3, xxx xxxxx xxxx xxxxx, že "xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx poškozené, šel xx kuchyně, kde x xxxxxx xxxx xxxx legálně xxxxxxx xxxxxxx, vytáhl xx x pouzdra, posunul x vrchní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx stůl, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx poškozenou xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx slova xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx mohl xxxxx xxxxxx….xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zbraní xxxxx nemanipuloval."
Je tak xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně x xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vycházel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxx x věci xxxxxxxxxx poprvé. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx následků, xxx jednalo se xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nedošlo xxx x porušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstalo x po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx se Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx obsahem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197a xxxx. 1 tr. xxx. Tento xxxxxxx xxx spáchá xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxx xxxxxx újmou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obavu.
Obecné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.1.2008, sp. xx. 8 Xxx 1468/2007, (xxxxxxxxx na xxxxxx 4 x 5), xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx postačí xxx poukázat, xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx opakovat, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx nižších soudů xx x dalším xxxxxxx x při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úvahy a xxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze zdůraznit, xx xxxx vyhrožování xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx x takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx způsobilé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxx x výhrůžky xxxxxxxxx, těžkou xxxxx xx zdraví nebo xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx důvodnou obavu. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodnou xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x tom, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, skutečně xxxxxxxx (viz. judikát x. 20 Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5, x. 1979). X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §197a tr. xxx. plyne, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pachatelů xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx poškozenému výhrůžně xxxxxxx, xx mu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxx xxxxxx uvedených x předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provedeno, xxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx již dříve xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x. l. 135-137 xxxxx) xxxx dostatečně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx jde x zbraň, x xxx obviněný x xxxx xxxx po xxxxxxxxx fyzickém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx., že x ní byl xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx zbraň xxxx xxxxxxxxxx povytažením xxxxxxx částečně zaktivoval x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x nichž se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx, xx "práh xxxx xxxx xxxxx nepřekročí". Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x poškozené xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx domnívala, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, a xx x xxxxx, xx xx předtím xxxxxx. (xxxx. xxx stranu 3 odůvodnění nyní xxxxxxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx stupně).
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolností v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soudy obou xxxxxx shledal, xx xxxx "vyhrožování" u xxxxxxxxx xxxx xxxxx §197x tr. xxx., xxxxx úzce xxxxxx xxx xx vlastní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obviněného, xxxxxxxx xx lze vnímat xxxx výhrůžky způsobilé xxxxxxx důvodnou obavu (x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx č. 38/1971-XX- Sb. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx formuloval výhrůžku xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx těžkou xxxxx, xxxxx přitom xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx mohlo xxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx spoušť x xxxxxxx.
Xxxxxxxx za uvedených xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxx "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx §197x xx. xxx., Nejvyšší soud xx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxx xxxxx do xxxxx všechny okolnosti, xx kterých obviněný xxxxxx, x xx xxxxx samotný xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx chování xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxx držel x ruce nabitou x ke střelbě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx před xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxx fyzickou převahu. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx spočívající x konfliktu, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx obviněného xxxxxxx x xxxxxx xxxx počítač, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx správně shledaly, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, že ji xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, představovalo xxxxxxxx, která x xxxxxxxxx vyvolala důvodnou xxxxx, xx svou xxxxxx splní, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla takovým xxxxxxxx, jež x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx život.
Slovní xxxxx "raději xxxxx xxx zmlátit" xxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahem xxxx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx, xx stalo, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx obviněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx efekt. Xxxxx, x xxxx xxxxxxxx pronesenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx ho xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx všech xxxxx uvedených xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxx rozhodování xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obyvatelů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197x xx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., x xxx xx xxxxx xxxxxxxx opřít, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x odst. 2 xxxx. x) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx nebo byl x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 x xxxxxxxxx x) xx k) xx. x.
X ohledem na xxxxx podaného dovolání xx xxxxxx, xx xxxxxxxx použil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx alternativě, xxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxx i x xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx tento xxxxxxxx xxxxx naplněným neshledal, x proto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxxxxxx x dovolání není x výjimkou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 18. xxxxxx 2010
Předsedkyně xxxxxx:
XXXx. Milada Xxxxxxxx
* Xxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §353 xx. zákoníku.