Xxxxxx věta
Při posuzování xxxxx trestného činu xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §197a xxxx. 1 tr. xxx. *) xx xxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx osoby x xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx možné učinit xxxxx, xxx xx xxxxx o vyhrůžky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx, xxx vyhrůžka xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahovala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usmrcením, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx způsobení těžké xxxx (xxxxx když xxxxxx, xx ho xxx raději zabít xxx xxxxxxx, xx xxxx jeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx spoušťový xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 24.6.2009, xx. zn. 5 Xx 283/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Městského xxxxx x Brně xxx xx. xx. 91 X 36/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 23.3.2009, xx. xx. 91 X 36/2008, xxx xxxxxxxx X. L. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §197x xxxx. 1 tr. zák., xxxxxxx se dopustil xxx, xx xxx 26.11.2006 v xxxx xxxx 13.00 a 15.00 xxx. v xxxx xx xxxxxx X., X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx družkou X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx napadl xx xxxxxxxxx slovní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx uvařené xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx ji xxxxxx otevřenou dlaní x xxxx ji xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx útok x xxxxxxxxx xx xxxxxx své věci, xxx ve xxxxx xxxx ji zastrašit, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzor XX 75X, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xx měl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vůči její xxxxx použije.
Za xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx odsouzen xxxxx §197x odst. 1 xx. zák. k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 tr. xxx. podmíněně odložen xx xxxxxxxx dobu x xxxxxx osmnácti xxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx jako soud xxxxxxxx usnesením ze xxx 24.6.2009, sp. xx. 5 Xx 283/2009, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx podle §256 xx. ř. xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Vladimíra Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodů podle §265x xxxx. 1 xxxx. g), x) xx. x. dovolání x němž odvolacímu xxxxx vytkl, že xxxxxxxxxxx nesprávnost právního xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx obviněný x xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrekapituloval soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxx xxxx xxxxx k xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené, x xxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxx viny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným činem xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §197x odst. 1 xx. xxx. xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx podstatný xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, x xxxxx zdůraznil, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provedené xxxxxx za zhodnocené xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 tr. x., xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §197x tr. xxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxx těžkou xxxxx, xx níž xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx, xx poškozená utrpěla xxxxxxx, avšak podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx věci xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.1.2008, xx. xx. 8 Xxx 1468/2007. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx popsáno xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem poškozené xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx rozsudku vůbec xxxx, xxx nebylo xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx uvedený xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastně xxxxxx. Obviněný xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protokol x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xxxxx zpracován xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 5 tr. x., x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx. Xxx uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. a) xx. x. obžaloby zprostit.
V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx xxxx") xxxxxxx dovolání, x x jeho xxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx ze dne 24.6.2009, xx. zn. 5 Xx 283/2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 23.3.2009, sp. xx. 91 X 36/2008, a xxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. přikázal příslušnému xxxxx xxxx projednání x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx zaslán Xxxxxxxxxx xxxxxx zastupitelství, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud jako xxxx dovolací xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. x., xx xxxx podáno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), odst. 2 xx. ř., x zákonné xxxxx x na místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265e xxxx. 1, 2 tr. x.). Xxxxxxx dovolání xxxx xxx relevantně xxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x.
Xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxxxxxxx podává, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X takto xxxxxxxxxxx mezí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx vztahu xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx dovoláním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, tedy xx, xx skutek, jak xxx xxxxxx zjištěn, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx čin, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx hmotně xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx povinen xxxxxxxx ze skutkového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxx stav zvažuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx změnit, x xx xxx na xxxxxxx případného doplňování xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxx xx xxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx. xx xxxxxx xx. xx. I. XX 412/02, XXX. XX 732/02, II. XX 760/02, XXX. XX 282/03, IV. XX 449/03).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kritériím xxxxxxxx jen xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že soudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, a xxxxxxx x nich, xxxxxxxxx výpověď xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tomu tak xxxx, poukazoval xx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a způsobu xxxxxxxxx důkazů ve xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., tj. x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vad, xxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx ani pod xxxxx xxxx dovolací xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovolací důvody, Xxxxxxxx soud z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumávat.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kvalifikaci, xxxxxxx xxx xxxxxxxx dovolací xxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x uvedené xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx se x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podané xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxx 9.1.2008, xx. zn. 8 Xxx 1468/2007, zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 15.8.2007, xx. xx. 5 Xx 332/2007, i xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, x přikázal Městskému xxxxx v Brně, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx, xx byla xxx xxxxxxx xxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx dříve zjištěných, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xx některé další xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx předchozímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx o xxxx uvedl, xx xxxxxxxx "ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" …. , "zbraň xxxxx" … "xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx." Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tím, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal, xx x když tyto xxxxxxxxx xxxx nově xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podkladě dovolacího xxxxxx vedeného x xxxxxxx xxxxxxxx podaného xx xxxxxxxx obviněného, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, nejedná se x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x §259 xxxx. 4 xx. ř. Xxxxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx §259 xxxx. 4 xx. x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx rozsudku (§259 xxxx. 3 xx. x.) xxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxx, xxx x xxx xxxx obsaženy xxx skutečnosti vyjadřující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx obžalovaný xxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx je neuvedl xx výrokové xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x takovém případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zvětšením xxxxxxx a závažnosti xxxxxxxx xxxx., xxx xx tím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx č. 38/2006-XX. Xx. rozh. xx.).
Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x předcházejících xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně xx xxx 15.8.2007, xx. xx. 5 Xx 332/2007 x rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx. zn. 8 Xxx 1468/2007) ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, soudy xx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, ale xxxxx xx x rámci xxxxxxxx úvah nevyužily. Xxx tak zmínit xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Brně xx xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, xxxxxx 3, xxx xxxxx xxxx xxxxx, že "xxxx xxxxxxxx ustal x xxxxxxxx poškozené, xxx xx kuchyně, xxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vytáhl ji x pouzdra, xxxxxxx x vrchní části, xxxxx svědkyně xx xxxxx a xxxxxxx xx xxxx, což xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx zmlátit, xxx xx xx měl xxxxxx xxxxx. Poškozená x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx použít….předtím xxxxx xxxxx xx zbraní xxxxx xxxxxxxxxxxxx."
Xx tak xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně x xxxx x rozšířeném xxxxxx skutku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx x tedy xxxx soudu známé xxx v xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx skutku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se neprojevily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx způsobených xxxxxxxx, xxx jednalo xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstalo x xx tomto xxxxxxxxx stejné jako x předchozích uvedených xxxxxxxxxxxx.
Xxxx se Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a proti xxxxxxxxxxx podle §197x xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ten, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, těžkou újmou xx zdraví xxxx xxxxx těžkou xxxxx xxxxxxx způsobem, že xx xxxx vzbudit xxxxxxxx obavu.
Obecné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vyložil ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 9.1.2008, sp. xx. 8 Xxx 1468/2007, (xxxxxxxxx na xxxxxx 4 x 5), xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nutné xx xxxxx xxxxxxxx, x připomenutím, že xxxxx nižších soudů xx v xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx úvahách vztahujících xx x použité xxxxxx kvalifikaci vzaly xx xxxxx x xxx své závěry x xxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxx úplnost a xx zřetelem xx xxxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx znak xxxxxxxxxxx xxxx být dostatečně xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx šlo x takové vyhrožování, xxxxx xx způsobilé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxx o výhrůžky xxxxxxxxx, těžkou újmou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx újmou, xxxx xx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx způsobilá důvodnou xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx obava byla x xxx, xxxx xxxx vyhrožováno, xxxxxxxx xxxxxxxx (viz. judikát x. 20 Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx 5, x. 1979). X xxxxx trestného xxxx xxxxx §197x tr. xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx pachatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx naplnění xxxxx "vyhrožovat" byly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxx, xxxxx bylo v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx dříve xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x. l. 135-137 xxxxx) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxx, x xxx obviněný x xxxx činu po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx., xx x ní xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zbraň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaktivoval x v té xxxxxxxxxxx xxxxxxx slova, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rodiči, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x pronesl, xx "práh xxxx xxxx nikdo xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obavu x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx použije xxxxx xx, x xx x xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx. (xxxx. xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx "vyhrožování" x xxxxxxxxx činu xxxxx §197x tr. zák., xxxxx xxxx omezit xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx vykládat xx xxxxxxx i s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obviněného, jestliže xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvodnou obavu (x tomu xxx xxx xxxxxxxxxx x. 38/1971-XX- Sb. xxxx. xx.). Nevyžaduje xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyjadřující vyhrožování xxxxxxxxx, xxxxxx újmou xx xxxxxx nebo xxxxx těžkou xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx svědčící o xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx závažné xxxx mohlo xxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxx xxxx nikdo xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx spoušť x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx shledaly xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx §197x xx. xxx., Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znaků xxxx xxxxx xx xxxxx všechny okolnosti, xx xxxxxxx obviněný xxxxxx, x xx xxxxx samotný obsah xxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxx obviněného, xxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxx držel x ruce xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x bytě kromě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebyl. Xxxxxxxxx xxxx před xxx xxxxxxxxx zbita, xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx situace, včetně xxxx příčiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx něhož xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx, xxx zmlátit, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx vyvolala xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx, když x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx poškozenou xxxxxxx, xxx uvedená xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x její xxxxx.
Xxxxxx xxxxx "xxxxxx zabít xxx xxxxxxx" sice xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, avšak skutečným xxxx obsahem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to, xx xxxxxxxx poškozenou již xxxx, se xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx čase, by xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhrůžku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxxx xxxx shledáno, xx xx jak xxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx rozhodování xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx správným xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jednotlivci xxxxx §197x xx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxx x dovolání xxxxxxx i dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., x něj xx xxxxx dovolání xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedený x §265x xxxx. 1 x xxxxxxxxx x) xx x) xx. x.
X xxxxxxx xx xxxxx podaného xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx druhé xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. Xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolací xxxxx naplněným xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxxxxx.
Xxxxxxx: Proti rozhodnutí x xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný prostředek xxxxxxxxx (§265n tr. x.).
X Brně xxx 18. března 2010
Předsedkyně xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx
* Xxxx xxx x xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §353 xx. zákoníku.