Právní věta
Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti skupině xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197a xxxx. 1 tr. xxx. *) se xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výroky xx xxxxx hodnotit xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x projevy xxxx osoby x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, zda se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvodnou xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx vyhrůžka xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahovala xxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, těžkou xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodnou xxxxx z xxxxxxxx xxxx způsobení těžké xxxx (napři xxxx xxxxxx, že ho xxx raději xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx bytu xxxxx nepřekročí, x xxxxxx xxxxxxxxx spoušťový xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x neveřejném zasedání xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2010 o xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 24.6.2009, xx. zn. 5 Xx 283/2009, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 91 X 36/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. L. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 23.3.2009, xx. xx. 91 X 36/2008, byl xxxxxxxx X. L. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxx a jednotlivci xxxxx §197a odst. 1 xx. xxx., xxxxxxx se dopustil xxx, xx xxx 26.11.2006 v době xxxx 13.00 a 15.00 xxx. x xxxx na adrese X., X., xxxxx xxxxxx společně se xxxx xxxxxxx R. X., jmenovanou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx slovní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jím xxxxxxx xxxxx, xxx ji xxxxxxxxx strhl xx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx otevřenou xxxxx x také xx xxxxx, a xxxx xxxxxxx fyzický útok x poškozená xx xxxxxx své xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx zastrašit, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzor XX 75X, zbraň xxxxx x položil xx xx stůl x kuchyni se xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx x poškozené xxxxxxxx xxxxx, že obviněný xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx tento xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx odsouzen xxxxx §197x xxxx. 1 xx. xxx. k xxxxxx xxxxxx svobody x trvání xxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxx xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x trvání osmnácti xxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx usnesením xx xxx 24.6.2009, xx. xx. 5 Xx 283/2009, odvolání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxxxx x němž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxx námitku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx další xxxxxxxxx skutečnosti, jež xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx a jednotlivci xxxxx §197a odst. 1 xx. zák. xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx zdůraznil, xx pokud odvolací xxxx považoval provedené xxxxxx xx zhodnocené xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., xxxxx mít xxx x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §197x xx. xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx usmrcením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx fyzický xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, svědčí xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx utrpěla xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednoznačný xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxx vydaného usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.1.2008, xx. xx. 8 Tdo 1468/2007. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx větě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx usmrcením, xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejenže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhružné xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Obviněný též xxxxx, xx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxx uvedeno, xx x odpadkovém xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx a jeho xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek x věrohodnosti xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 5 tr. x., a xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dubio xxx xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. a) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx") vyhověl dovolání, x z xxxx xxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 24.6.2009, xx. zn. 5 Xx 283/2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 23.3.2009, sp. xx. 91 X 36/2008, x podle §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx poté Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci.
Přestože xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejprve xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §265a odst. 1, 2 písm. x) tr. x., xx bylo xxxxxx xxxxxx oprávněnou podle §265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x zákonné xxxxx x na xxxxx, xxx lze podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.). Xxxxxxx dovolání xxxx xxx relevantně xxxxxx xxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx dovolání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dopadají xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x), l) xx. x.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř. se xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx mezí této xxxxxx úpravy xxxxx, xx xx vztahu xx xxxxxxxxxx skutku xx možné dovoláním xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxx, tedy xx, xx skutek, xxx xxx xxxxxx zjištěn, xxx nesprávně právně xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx, ačkoli o xxxxxxx čin xxxxx xxxx xxx o xxxx xxxxxxx čin, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx hodnocení důkazů xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx povinen xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení, xxxxxxx skutkové zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x závislosti xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. I. XX 412/02, XXX. XX 732/02, II. XX 760/02, XXX. XX 282/03, IV. XX 449/03).
Dovolání xxxxxxxxxx xxxxx vymezeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zčásti. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx soudy xxxxxxxxx postupovaly v xxxxx dokazování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za věrohodnou, xx xxxx tak xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xx. k xxxxxxxxxx postupu. Xxxx xxxxxxx nemají povahu xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. x. Protože xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, Xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohl přezkoumávat.
Pokud xxxx obviněný xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, naplnil xxx xxxxxxxx dovolací xxxxx, x Nejvyšší xxxx na xxxxxxxx xxxxxx výhrad xxxxxxx, xxx je dovolání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když přezkoumával xxxxxxxxx podané xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx 9.1.2008, xx. xx. 8 Xxx 1468/2007, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 15.8.2007, xx. xx. 5 To 332/2007, i rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, x přikázal Městskému xxxxx x Xxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx, xx xxxx xxx vrácena xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí, soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx jednak xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx ve věci xxx xxxxx zjištěných, xxxxxxx xxxxxx zčásti xxxx s xxx, xx xxxxxxx další xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx "xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" …. , "zbraň xxxxx" … "než xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxx xxx, že xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal, xx x když xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx podaného xx prospěch xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xx. ř. x §259 xxxx. 4 xx. ř. Zákaz xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §259 xxxx. 4 xx. x. xxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxx v xxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozsudku (§259 xxxx. 3 xx. ř.) xxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxx, xxx v xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx vzal xx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xx xxxxxxx xx výrokové xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx x xxxxxxx případě xxxxxxxx popisu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikace, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx apod., xxx xx tím nijak xxxxxxxxxx postavení obviněného (xxxx. xxxxxxxxxx x. 38/2006-XX. Xx. xxxx. xx.).
Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebyly x xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutích (xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 15.8.2007, sp. xx. 5 To 332/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xx. xx. 8 Xxx 1468/2007) xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, x odůvodnění svých xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx blíže xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx. z odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, xxxxxx 3, xxx xxxxx xxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx poškozené, šel xx xxxxxxx, xxx x xxxxxx vzal xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx x vrchní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ji xxxxx a položil xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx doprovázel xxxxx, xx poškozenou xxxxx zmlátit, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx. Poškozená x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…xxxx obavy, xx xx xxxxxxxx mohl xxxxx xxxxxx….xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zbraní xxxxx xxxxxxxxxxxxx."
Xx xxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx stupně i xxxx x rozšířeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x tedy xxxx xxxxx xxxxx xxx v době, xxx x věci xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neprojevily xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx se xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x porušení xxxxxx zákazu reformationis xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx stejné jako x předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx se Xxxxxxxx xxxx vypořádal x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle §197a xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx zdraví nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx vzbudit xxxxxxxx obavu.
Obecné xxxxxxxx xxxxx naplňujících xxxx xxxxxxxxx podstatu Nejvyšší xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.1.2008, xx. zn. 8 Tdo 1468/2007, (xxxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5), xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx postačí xxx poukázat, xxxx xx xxxx nutné xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx soudů xx x dalším xxxxxxx a xxx xxxxx úvahách vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úvahy x xxx své xxxxxx x xxxx vycházely.
Jen xxx úplnost x xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze zdůraznit, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, že šlo x xxxxxx vyhrožování, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx důvodnou obavu, xxxx xx se xxxxx x výhrůžky xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxx xxxxxx újmou, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obavu. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx způsobilá důvodnou xxxxx xxxxxxx, není xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xxxx xxxx vyhrožováno, skutečně xxxxxxxx (xxx. xxxxxxx x. 20 Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx sešit 5, x. 1979). X xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §197x xx. xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx následek.
Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x. x. 135-137 xxxxx) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx, x xxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx napadení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx., xx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx poškozenou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx pronesl slova, xx xxxxxxxxxx měl xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Současně xxxxx xxxxxxxxxxx obviněný xxxxxxxx x xx xxxx xxx poškozenou učiněný xxxxxxxxx x rodiči, x nichž xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx, xx "práh jeho xxxx xxxxx nepřekročí". Xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x poškozené xxxxxxx obavu o xxxx život, neboť xx domnívala, že xxxxx použije proti xx, a xx x xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx. (xxxx. xxx stranu 3 odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx shledal, xx xxxx "xxxxxxxxxxx" u xxxxxxxxx činu podle §197x xx. zák., xxxxx úzce omezit xxx na xxxxxxx xxxxx slovního prohlášení, xxx xx xxxxxxx xx vykládat xx xxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x tomu viz xxx xxxxxxxxxx x. 38/1971-XX- Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxx se xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhrůžku xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyhrožování xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx těžkou xxxxx, xxxxx přitom činil xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx. když xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx raději xxxxx, x že xxxx xxxx bytu xxxxx xxxxxxxxxx, x přitom xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxx soudy obou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx shledaly naplnění xxxx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx §197a xx. xxx., Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znaků xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx okolnosti, xx kterých obviněný xxxxxx, a to xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx držel x xxxx nabitou x ke střelbě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx kromě xxxxxxxxxx a poškozené xxxxx xxxxx. Poškozená xxxx xxxx tím xxxxxxxxx xxxxx, čímž xx dal najevo xxxx fyzickou xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x konfliktu, x xxxxxxxx xxxxx poškozená xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx uchopení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx radši xxxxx, xxx zmlátit, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx svou xxxxxx splní, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx obviněný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xx x kombinaci x xxxxx projevenou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx vyvolalo obavu x její xxxxx.
Xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahem byla xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx realizována, xxxxx xx, že xxxxxxxx poškozenou xxx xxxx, se xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx čase, by xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx manipulace se xxxxxx faktický xxxxx. Xxxxx, i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx budoucnosti, jedině xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx mohla mít x xxxxx ho xxxxxxxxx vnímala.
Ze xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestným xxxxx násilí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx jednotlivci xxxxx §197x xx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxx x dovolání xxxxxxx i dovolací xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., x xxx je xxxxx xxxxxxxx opřít, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx uvedenému x §265x xxxx. 2 xxxx. x) až x) tr. ř., xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byl x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx důvod xxxxxxxx xxxxxxx v §265x odst. 1 x xxxxxxxxx x) xx k) xx. x.
X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx druhé xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxx i o xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx naplněným neshledal, x proto nejsou xxxxxxx ani okolnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x.
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx všech úvah x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. ř. ho xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Brně dne 18. xxxxxx 2010
Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx
* Xxxx jde x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §353 xx. xxxxxxxx.