Xxxxxx xxxx
X. Shledá-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uzná xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky (§451 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx výrokem xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §451 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xx trest, který xx mohl xxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s právním xxxxx České republiky, xxxx jestliže soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí týká. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx trest xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, to xxxxxxx, xx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx délky xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx části, xxx x xxxxx xxxxxx (xxxx. v případě xxxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. xxx x xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx přeměny trestu xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx je pro xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx do určitého xxxx věznice.
Uvedený xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle citované xxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx alternativa, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxxxx x eventuálním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx která xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx stát xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styku xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), je xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx tato forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokračováním xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx cizozemským rozsudkem xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. ř.).
II. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx soudců (§31 xxxx. 2 písm. x/ xxx. x. 6/2002 Sb.).
XXX. V xxxxx xxxxxx x uznávání x výkonu cizozemských xxxxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx připadajícího v xxxxx, pokud xx xxx byl vykonáván) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx pro xxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx podle §451 xx. ř., x xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, tak x x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X odůvodnění:
Předseda trestního xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxx. č. 6/2002 Sb., x xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx. 14 odst. 1 xxxx. f) Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení §451 xxxx. 1 tr. x. x §451 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3 xx. x.
Xxxxx návrh učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.1.2007, x něhož vyplývá, xx Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx výkonu xxx xxxxxxxxxx xx novele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx. nejednotnost x xxxxxxxxxxx soudů x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně poukázala xx celou xxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. x §451 odst. 3 xx. x. V xxxx xxxxx konstatuje xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx:
X. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx x xxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx jeho xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx. zn. 48 X 11/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem, xxxxxxx Xxxxxxx, xx. xx. 28 Xx 64/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx. zn. 4 X 15/2005 x xx. zn. 5 X 2/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx sp. xx. 1 X 13/2005.
Xxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, že xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx trvání jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrok x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nikoli již xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxx, že se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pokračovat (bez xxxx přeměny) - xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx sp. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx sp. xx. 3 Nt 364/2005 a sp. xx. 3 Xx 351/2006.
Xxxxxxx rozsudky xx x otázkám přeměny xxxxxx či pokračování xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx typu xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měněna xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. Xx 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují výrok x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím, x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx trestu - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005.
Xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x. krajský xxxx x xxxxxxx xxxx vyložil tak, xx xxxxx uložený x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právnímu xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nejde xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx České republiky.
Druhý xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. a §451 xxxx. 3 xx. x. k xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx výroku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrok x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx xxxxxxx - xxxx. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. xx. Xx 1051/2005 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx sp. xx. 2 Xx 72/2006. X naposled xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx podle §451 xx. ř. xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx napravil. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o přeměně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí nad Xxxxx xx. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 4 T 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, xx. xx. 50 X 1/2006. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx sp. zn. Xx 276/2005 bylo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx uznáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx uložený trest xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odnětí svobody x xxxxxx patnácti xxx, aniž xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx. xx. 9 Xx 36/2006, xxxx xxx k odvolání xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí xxx Xxxxx xx. xx. 48 X 1/2006, xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx uznání a xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xxxx - rozhodování o xxxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., x xxxxxxxxxx xxxxxx, kam řadí xxxxxxxxxxx o zařazení xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, kdy rozhodovat x přeměně trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kdy x xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx, co xxxxxxx přeměnou xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxxx, xxxx xx xx vykonávacím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx xxx zjištěn x v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodují v xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx x dvou xxxxxxxxxxx, jiné v xxxxxxxx složených x xxxxxxxx x dvou xxxxxx.
Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., o soudech x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Xxxx, x Xxxxx x x Xxxxxxxx, Institutu xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx věd České xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a instituce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x I. a XXX. právní xxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxx vysloveným x XX. právní xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx názor, xx x uznávání cizozemského xxxxxxxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o právní xxxxxx řešenou x XXX. právní xxxx, xxxxxxxx Vrchní soud x Xxxxx názor, xx výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 tr. x., xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx x podobě, xxx xxx zaslán x xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. o xxxxxx cizozemského rozhodnutí.
Poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxx citovaných vyjádření x x xxxx xxxxxxxxx argumentů, zaujalo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxx rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x pokračování xx xxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. co xxxxxxx onou "xxxxxxxx" x xx "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xx. §451 xxxx. 1, 3. Proto je xxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, především xxx x kontextu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, zejm. Úmluvy x předávání odsouzených xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx moderní všeobecně xxxxxxxxx xxxxxx vykládaného xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx svém xx. 9 xxxx. 1, ve kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu pro xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx smyslu xx. 10 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxx vykonávající xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx a délka xxxxxx xxxx neslučitelné x jeho xxxxxxx xxxxx či to xxxx právní xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x nesmí zhoršit xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx. 9 odst. 1 písm. x) xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nahrazení výroku x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, ovšem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. x) - d). Uvedené xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §451 xxxx. 1 xx. x. se cizozemské xxxxxxxxxx xxxx tak, xx x něm xxxxxxx trest příslušný xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxx x spáchaném trestném xxxx xxx rozhodoval. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx uložený xxxxxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx druh xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx druh xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx x uznání současně xxxxxxxx, xx se xxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uzná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx některý x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx cizozemské rozhodnutí xxxx.
Xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměnu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx. Xx xxxxxxxx x Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx jen xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x trest xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. výslovně nepočítá. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxxx x contrario xxxxxxxxx k xxxxxx, xx jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §451 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx pojmu xxxxxxx, xxxx. pojmu xxxxxxx. X dikce xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x. xxxx zcela zřejmé, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 11 Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 10 xxxx. Xxxxxx. Xxxxxxxxx "... soud xxxxxxx ...", "... xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx ..." a xxxxxxx "Xxxx xxxxx xxxxxx ...", xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx xx smyslu čl. 11 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx je xxxxx vycházet xx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x Xxxxx republice, x xxxxxxxx, na xxxxx xx založen, x z xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §451 xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx akceptování xx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx. Xxxx účelem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx jeho xxxxxx novým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx trest xxx xxx xxxx xxxxxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx nemá xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx vycházela xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §384x xx. x. xx znění xxxx účinností xxxxxx x. 539/2004 Sb. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx, byl zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 10, xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.), byť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ustanovení §384d xx. x. nestanovilo xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx páté x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokračování xx výkonu xxxxxx, xxxxxxxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho délka xxxxxxx slučitelné x xxxxx xxxxxxx řádem, xxx. xxxxx přesahovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x příslušným ustanovením xxx zvláštní xxxxx, xxx xxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.). V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uložený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit, xxxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx rovnost x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků.
Pojem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ustanovení §451 xxxx. 1 tr. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx smyslu, xxx xx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 10 xxxx. 2 Úmluvy, xxxxxx tak, xx xxx x přeměnu x xxx smyslu, xxx je xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx věznice (xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x. nepoužitelným a xxxx xxxxxx úprava xx xxxxxxxxxx xxxxx).
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x ustanovení §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. xxxxx, xx xx xxxxxxx rozlišovat "xxxxxx" s přeměnou (xxx. xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxx" xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. xx se xx mělo xxxxxxxx xx formulaci příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxx je pokračování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx (smlouva x Xxxxxxxxx) xx která xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx s Jugoslávií), xxxxxx jako xx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxx xx podkladě xxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx subsidiaritou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x mezinárodním xxxxxxxx (§375 tr. x. x čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky). X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxx x pokračování xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jde o xxxxxxx úpravu s xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádu xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx. Xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 tr. x.), xx však xxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vyšší xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
Xxx xxxxxxx xxxxx o tom, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeměnit xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx České xxxxxxxxx posoudí, xxxx xx připadala v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx mít xx xxxxxxx, xx rozsudky xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Popis skutku xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxx činů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro přísnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typové xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nastaly. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx výslovně, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxx říci, xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem, xx xxxxx jen x xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, dostatečně xxxxxx, xx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možno posoudit, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxx trestný čin, xxxxx trestní xxxxx xxxxxx svobody zahrnuje x xxxxx trestu, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx správný xxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxx. x. 6/2002 Sb. X této otázce xx xxxxx xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxx publikované pod x. 35/1996 Xx. xxxx. xx., podle xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. (xxxx podle §397 xxxx. 1 xx. x.) rozhoduje xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx (§12 xxxx. 3 xxxx. b/ xxx. x. 335/1991 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx). X posuzované xxxxxx xxx x xxxxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxx x nyní xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Xx.) x citovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx senátů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx zákon x. 335/1991 Sb.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x případech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxxx zásadu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestu ve xxxxx, xxxxx trest xxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxx uložil. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxx výkonu tohoto xxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx typ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx znamená, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §39x xx. xxx., xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, co xx xxxxxxxxx, způsobem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx naplňoval, xxxxx xx xx něj xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxx směru xxx x otázku xxx řešenou v xxxxx úvah x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu x x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody odpovídá xxxxxx x délkou xxxxx xxxxxx právnímu xxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx odsuzujícího xxxxx, xxxx. vyžádáním xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx, je-li právní xxxx uskutečňován xx xxxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxxxx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možno x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §39x odst. 1 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním zákoně.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxx xxxxx x zařazení do xxxx věznice xxxxxxxx xxxxxx o "uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 xx. ř.), xxxx xxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 xx. x.), xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxx případech xx xxxxx rozsudků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na uznávací xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, resp. x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx, xxxxx spadá xxx pojem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze proto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx řád rozlišuje x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxx cizozemského rozsudku x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxxxxxxxx státem, x
- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx neboli xxxxxx s pokračováním xx výkonu cizozemského xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
Přitom xxxxx o zařazení xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxx typu, nikoli xxxxxxxxxx o "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.