Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx xx území Xxxxx republiky (§451 xx. ř.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx druh xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a délka xxxx trvání jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxx výrokem xxxxx uložený uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx xx trest, který xx mohl uložit, xxxxxxxx xx x xxxxxx o spáchaném xxxxxxxx činu xxx xxxxxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxx xxxxxxx x xxxx trestných xxxx, kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx trestu podle §451 xxxx. 1 xx. x. záleží x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cizozemským rozsudkem xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx trestní xxxxx České republiky xxx daný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxx části, tak x části obecné (xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. jde x xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx, xx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zařadit xxxxxxxxxxx xx určitého xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxx xxxxx xx případy xxxxxxxx xxxxx citované xxxxxx, v xxx xx pokračování xxxxxxxxx xxxx alternativa, xxx x xx případy xxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx předpokládá, xx xxxxxxxxxxxx stát xxx xxxxx trest xxxxxx svobody, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styku xxx xxxxxxx jen xx podkladě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx kterých xx tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského rozsudku, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx druh x délka trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xxxxx x x případech, kdy xx cizozemským xxxxxxxxx xxxxxx trest xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (§451 xxxx. 2 tr. x.).
XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. v xxxxxx složeném x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 písm. x/ xxx. x. 6/2002 Sb.).
XXX. X rámci xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto x xxxxxxxx odsouzeného do xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxx rozhodnutím proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odsuzujícím xxxxx (již vykonávaného xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., nikoli xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x., a xx jak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, tak x x xxxxxxx přeměny xxxxxx odnětí svobody.
X odůvodnění:
Předseda xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 zák. č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Jednacího xxxx Nejvyššího soudu xxxxxx, aby trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovisko k xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. x §451 xxxx. 3 xx. x. a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx ustanovení §455 odst. 2 xx. x. x xxxx vztahu x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 tr. x.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia xx základě xxxxxxx xxxxxxxx státní zástupkyně xx xxx 19.1.2007, x xxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xxxxx řadu xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. a §451 xxxx. 3 xx. x. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx:
X. Rozhodnutí, která xxxxx xxxxxxxxx uznávacího xxxxxx xxxxxxxx výrok x tom, že xx ve výkonu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx jeho xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Labem xx. zn. 48 X 11/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xx. xx. 28 Nt 64/2005, rozsudky Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 4 X 15/2005 x xx. xx. 5 X 2/2006 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx. xx. 1 X 13/2005.
Xxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx většinou xxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu České xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nikoli xxx xxxxx x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo o xxx, že xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx. xx. Nt 1052/2005, xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx. xx. 3 Xx 364/2005 x xx. xx. 3 Xx 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx se x otázkám xxxxxxx xxxxxx xx pokračování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Nt 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím, x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx. xx. Nt 276/2005.
Xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. krajský xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxx uložený x odsuzujícím xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pouze xx xxxxxxxxxxxx právnímu xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestu podle xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. ř. x xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx typu věznice - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. Xx 1051/2005 x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci xx. xx. 2 To 72/2006. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. xxxxxxx x výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx rozhodnutí vytčenou xxxx napravil. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí nad Xxxxx sp. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx sp. xx. 4 X 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, sp. xx. 50 T 1/2006. Naopak xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. zn. Xx 276/2005 bylo xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx patnácti xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x typu xxxxxxx. Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. 9 Xx 36/2006, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx. zn. 48 X 1/2006, xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvě xxxx - rozhodování x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x pokračování ve xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. x., a vykonávací xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kdy x xxxxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx výroku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxx xx xxx xxxxxxxxxx x zařazení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx x v sestavování xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx §451 tr. x. Některé xxxxxxx xxxxx rozhodují x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a dvou xxxxxxxxxxx, jiné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádalo podle §21 xxxx. 3 xxx. č. 6/2002 Xx., x soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxxxx fakult x Xxxxx, v Brně, x Xxxxx a x Olomouci, Institutu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prevenci, Xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oslovené xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyslovenými x X. a XXX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx vysloveným x II. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx názor, xx x xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy x dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stupni. Pokud xxx o právní xxxxxx řešenou x XXX. xxxxxx větě, xxxxxxxx Vrchní soud x Praze názor, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 tr. x., xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, který xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx v podobě, xxx xxx zaslán x xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx vyjádření x v xxxx xxxxxxxxx argumentů, xxxxxxx xxxxxxx kolegium Nejvyššího xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudů x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x pokračování xx xxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx, resp. xx xxxxxxx onou "xxxxxxxx" x xx "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčených ustanovení xxxxxxxxx xxxx, tj. §451 odst. 1, 3. Proto je xxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x odpovídajícími články xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Úmluvy x předávání xxxxxxxxxxx xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx jen "Xxxxxx", xxxxx které xx xxxxxxx případů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xx. 9 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xx. 10 Úmluvy xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx druhem x výměrou trestu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx a délka xxxxxx xxxx neslučitelné x xxxx právním xxxxx či xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx přizpůsobit. Toto xxxxxxxxxxxx musí xx xxxxxxx respektovat xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesmí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx horní hranici xxxxxxxxxx v právním xxxx vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxx nahrazení xxxxxx x trestu z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrokem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx o xxxxxx řád xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cizozemského xxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 písm. x) - x). Uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxx příslušný xxxx přemění xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx uložit xxxxx přísnější, xxx xxx trest uložený xxxxxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx jiný xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx a délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx současně xxxxxxxx, že xx xxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx pokračovat xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí jen xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx patrno, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx srovnání x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odlišnosti.
Pojem xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. X možností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem České xxxxxxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, rozhodne xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx pojmu xxxxxxx, xxxx. pojmu xxxxxxx. Z dikce xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxx zřejmé, xxx xx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xx o xxxxxxxxxxxx trestu xx xxxxxx xx. 10 xxxx. Xxxxxx. Formulace "... soud xxxxxxx ...", "... xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx ..." x xxxxxxx "Xxxx xxxxx xxxxxx ...", by xxxx mohly xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx čl. 11 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx je xxxxx vycházet ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx chápán x České xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, x z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. ř.
Podstatou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx účelem xxxx nahrazování xxxxxxxxxx, xxxx. některých xxxx xxxxxx novým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx nemá ani xxxxxxxx podklady. X xxxxxx názorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xxxxx §384x xx. x. xx znění xxxx xxxxxxxxx zákona x. 539/2004 Sb. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 10, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx (srov. x. 43/2001 Xx. rozh. xx.), xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 11 záležící x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ustanovení §384x xx. x. xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx úpravě xxxxx xxxxxxx páté x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx praxí xxxxxxxxxxx stanovil pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozsudků xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx zásadu pokračování xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x délka xxxx xxxxxx xxxx slučitelné x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Samozřejmě xxxxx nastat i xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxx xxxxx xxxxxxx slučitelné s xxxxx právním xxxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxx, xxx xxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. tr.). V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx logicky pouze xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx právního xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx porušena rovnost x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxx tak, xx xxx x přeměnu x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx).
Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx" x přeměnou (xxx. pokračování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a "xxxxxx" bez přeměny, xxxx s navazujícím xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx §451 xx. x. xx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx alternativa, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pokračování jako xxxxxxxx (smlouva x Xxxxxxxxx) či xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x Jugoslávií), xxxxxx jako xx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedené závěry xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvám (§375 tr. ř. x xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, umožňuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádu xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx. To xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 tr. x.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jím byl xxxxxx (§451 odst. 1 xx. ř.), xx xxxx xxxxx xx věcech, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxx, ve kterém xxx uložen trest xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx a xxxxx xxxxxx nejsou slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx je však xxxxx i v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx rozsudkem uložen xxxxx xx vyšší xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. ř.).
Při xxxxxxx xxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeměnit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smyslu, xxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxx xxxxx jsou či xxxxxx slučitelné x xxxxx právním řádem, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaká xx připadala x xxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx mít na xxxxxxx, xx rozsudky xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svou formou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Popis xxxxxx xx mnohdy xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx odlišné xxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx odsuzujícího xxxxx nemusí obsahovat xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činu, přestože xx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx okolnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx existenci xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxx, xx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx jen v xxxxxxx, kdy je x cizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dalších dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx skutek xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx trestný xxx, xxxxx trestní sazba xxxxxx xxxxxxx zahrnuje x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx správný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxx. x. 6/2002 Xx. X xxxx otázce xx možno xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx publikované xxx x. 35/1996 Sb. xxxx. tr., xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ciziny xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předsedy x xxxx soudců (§12 odst. 3 xxxx. x/ xxx. x. 335/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X posuzované xxxxxx jde o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x nyní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Sb.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx složení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejně, xxxx xx řešil xxxxx platný xxxxx x. 335/1991 Sb.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x případech xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadu o xxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stát, xxxxx jej xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx respektovat, x xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platných pro xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. X praxi xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zásadě xxxxxxx x obecných xxxxxxxxxx §39a xx. xxx., ale závěr xx xxxxxxxxx, co xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx trestu v xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx čin, za xxxxx byl xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx naplňoval, xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxx o xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx trestnosti činu x x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a délkou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkonu trestu x xxxxxxxxxxx xxxxx xx nutno x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. vyžádáním informace xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v rámci xxxx věznic uvedených x §39x xxxx. 1 xx. zák. x způsobem stanoveným xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxx výrok x xxxxxxxx do xxxx věznice xxxxxxxx xxxxxx o "uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 xx. x.), xxxx výroku o "xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 tr. x.), xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlavě xxxxxxx páté vycházet xxxxxxx x povahy xxxxxxxxx rozhodnutí. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx trestního xxxx xx xxxxxx řízení x xxxxxx a xxxxxx cizozemských rozhodnutí xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx, x xx x obou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, že výrok x xxxxxxxx xx xxxx věznice xxxx xxx obsahem druhého xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxx věznice je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx trestu, tedy xxxxxxx, které xxxxx xxx pojem rozhodnutí x výkonu trestu.
Na xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx trestu tak, xxx odpovídal xxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx xx co xxxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státem, a
- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx neboli xxxxxx x pokračováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typu, nikoli xxxxxxxxxx o "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.