Právní věta
Pro naplnění xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Sb.) spočívající v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxx vykonat, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxx xxxx let), xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x smysl xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx soudu 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, USA ze xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. soudního xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX ze dne 28.12.1992 x. 92-114420-Fc xxx J. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxx stupeň“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx zákona xxxxx Xxxxxxxx, USA x xxx mu xx xx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v trvání xx 5 xx 25 let. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxx, xx xxx 7.2.1991 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potyčku, xx xxxxxxx xxxx, kterým xx X. X. xxxxxxxxx, xxxx X. X. xx krku x xxx xxxxxxxxx xxxxxx zranění xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požádal xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky předložilo xxx 1.3.2000 xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky s návrhem, xxx xxxxx §384x xx. ř. xxxxxxxx xxxxx USA xxxxx xx území České xxxxxxxxx.
Xxxxx §384a tr. x. platí, xx xx-xx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cizozemského soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemského xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cizího státu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §384x xx. x. (xxxx. x. 15/1997 Xx. xxxx. tr.).
V posuzované xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1938 (uveřejněna xxx x. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Úmluva“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx Česká xxxxxxxxx, tak Spojené xxxxx americké.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, i x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Michigan, XXX xx xxxxx Xxxxx republiky.
J. X. xx xxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 2.7.1999 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s předáním x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx jednak x&xxxx;xxxxxx adresovaném xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. B. xxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx xx xxx, který xx trestným xxxxx x podle xxxxxxxx xxxx České republiky (xxxxxxxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxx xxxxx §222 odst. 3 xx. zák.).
Jestliže xx. 3 odst. 1 xxxx. c) Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx vykonat, xxxxx nejméně šest xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x tato xxxxxxxx xx splněna. Xxxxxxxxxxx J. X. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pěti xxx x xxxxxxxxx dvaceti xxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 28.12.1992, přičemž xx xxxxxx trestu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx cizozemský xxxx xxxxx trest x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pěti xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ze xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx. umožnit xxxxxxxxxxx xxxxx trestu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx splněny.