Xxxxxx věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy x xxxxxxxxx odsouzených xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, činil xxxxxxx šest xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx uloží xxxxx odnětí svobody x určitém časovém xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx trvání (xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoven xx xxxx do xxxxxxx xxxx let), je x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměra uloženého xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xx návrh Ministerstva xxxxxxxxxxxxx uznal na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Oakland, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 č. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx pro okres Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxx J. X. xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx státu Xxxxxxxx, XXX x xxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 xxx. Trestného xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx dne 7.2.1991 během hádky xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potyčku, xx xxxxxxx nože, xxxxxx xx X. P. xxxxxxxxx, xxxx X. X. do xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx zranění xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx X. B. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požádal xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 o xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxx republiky.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 xxxx xxx Nejvyššímu soudu Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384x xx. x. rozsudek xxxxx XXX xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxx §384a tr. x. platí, xx xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci, předloží Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx soudu s návrhem, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cizího xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je možný xxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonným předpokladem xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §384x tr. ř. (xxxx. x. 15/1997 Xx. xxxx. tr.).
V posuzované xxxx xx takovou xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx. - dále xxx „Úmluva“). Signatářskými xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx Česká xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx žádné právní xxxxxxxx, které xx xxxxx Úmluvy, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k obsahu Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu Xxxxxxxx, XXX xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
X. B. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 2.7.1999 státním občanem Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx s předáním x&xxxx;xxxxxx trestu xx Xxxxx xxxxxxxxx jednak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen xx čin, xxxxx xx trestným xxxxx x xxxxx právního xxxx České republiky (xxxxxxxxxxxx se xxxxx x trestný xxx xxxxx §222 xxxx. 3 tr. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, který xx xxxxx ještě xxxxxxx, xxxxx nejméně šest xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx xxxx xxx x maximálně xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trest xx 28.12.1992, přičemž xx výkonu trestu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v trvání 446 xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx vychází xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy, xx. umožnit odsouzenému xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx zabezpečit xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k závěru, že xxxxxxx podmínky pro xxxxxx rozsudku xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.