Právní věta
Ve xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (x. 549/1992 Sb.) se x ohledem xx xxxxxxxxxx §375 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávací vazby x xxxx xxxx xxx, než je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xx 5 této Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vnitřní právní xxx Xxxxx republiky (§381 tr. ř.) xx xxxxxxx jen, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx otázkách Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx některou xxxxxx sama neupravuje. X době xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx postupují xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §381 xx. ř. Xx xxxxxxxxx znamená, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx v xxxx xx doručení xxxxxxx x xxxxxx xxxx časově xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx jde, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1, xxxx xxxxx, Xxxxxx, §381 xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxx xxxx x Xxxxxx stanoveno jinak, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (příslušnost orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.) xx xxxx xxxxxxxx právním xxxxx Xxxxx republiky, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxx dvacáté xxxxxx trestního xxxx (xx. 22 Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Ostravě xxxxxxx, xx xxxxxx obviněného xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství x Xxxxxxx podalo Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx do XXX xxx trestné činy xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x napomáhání x xxxxxxxxxx podle §181 odst. 1 x. 3, §181x xxxx. 1 č. 1 a 2, §180x xxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxx podle §92 xxxx. 1 x. 1 x xxxx. 2 cizineckého xxxxxx XXX.
Xxxxxx trestných xxxx xx xxx X. X. xxxxxxxx xxx, xx x xxxx 1996 ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xx prostitucí xx nejlépe xx xxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx přiměl xx xxxxxxxxxx odjezdu do Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxxxx již od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx ponechávat xxx sebe. Xx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx, xx umístil ve xxxxxxxx xxxx v X. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx domu za X. X. xxxxxxxxx 1000 DM, xxxxx xx ona xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx vyplaceny xxxxxx xxxxxx. Z. X. xxxxxxxxxxx prostituci xxxxxxxxx xxx týdny. Provoz x xxxxx veřejném xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx X. K. věděl x x xxxx xxxxxxxxx. Dále, xx xxxxxxx X. G. xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx opětovně X. X. x x xxxx xxxxxx X. X., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnicí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx obě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx X. X. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domu xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx ženy, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu na xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pobytu) a x xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx mezi I. X. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provedlo ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx X. X. xxx dne 11.6.1997 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX v X. x usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 11.6.1997 xx. xx. 3 Xx 364/97 xxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxx 24.6.1997 xxxxxxx extradiční xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxx x xxxxxx občana Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. k trestnímu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx zákona XXX, xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxx připojeny xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx konstatoval, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xx xxx 13.12.1957, xxxxxxxxxx xxx x. 549/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou Xxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, uveřejněného xxx x. 30/1997 Xx. (xxxx xxx Xxxxxx). Xxxxxxxxxx předběžným xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx X. K. není xxxxxxx České republiky, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx azylu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x ně xxxxxxxxx. Je xxxxxx x vydání pro xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obou xxxxx (§246 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x/, §204 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxxx), pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx trestní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani dožadující xxxxxx. X. X. xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x řízení o xxxxxx činech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx X. X. x trestnímu xxxxxxx do XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a proto xx xxxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. rozhodl xxx, xx xxxxxx I. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx do SRN xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve výroku, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx ještě xxxxx, že obhájkyně X. K. xxxxxxx xxx 21.7.1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž argumentovala xxx, že x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx trvání xxxxxxxxx vazby x xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxx.
Xxxxxxxxx na xx, xx X. X. xxx xxxxxxx xxx 11.6.1997 a xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 40 xxx xxxxxx xxxxxxxxx vazby xxxxxxxx xxx 20.7.1997 x podle xxxxxx xxxxxxxxx xxx do xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX žádost o xxxxxx X. K.
Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx. V xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxx podle xxxxx xxxxxxxx řádu. X xxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxx vyplývá, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx. 16 xxxx. 4, ve kterém xx zejména xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 40 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzetí xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx dojde xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx České xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §381 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx jde, xx vydávací xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státního xxxxxxxx provádějícího předběžné xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx předběžné xxxxxxx xxxxx §379 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak xx xxxxxxx doručené xxxxxxx xxxxxx xxxxx x vydání, tak xx základě xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx x vydání, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §381 xx. x. xxxxxxxxx vzetí xxxxx, x xxxxx xxxxxx jde, x xx xxxxxxx, kdy Xxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxx doručena xxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x omezení xxxxxxx vydávané xxxxx, xxx které Úmluva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx však ustanovením xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx jen xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného (xxxx. §375 xx. x.). Je xxxxx xxxx mít xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx o xxxxxx xx základě Xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, než xx Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jelikož xxxx xxxxx vydávací xxxxx, xxx. xxxxx x xxxx xx xxxxxx žádosti o xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osoby, xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx. xxx xxxxxxxx xx. 16 xxxx. 5), xxxxx xx xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx o vydání xx xxxxxx podle Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxx a příslušné xxxxxxx xxxxx xx. 12 Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx vydání xxxxxxxxx, jde x xxxxx obligatorní (§381 xxxx. 2 tr. x.). Důvodem, xxx xxxxx je xxxxx xxxx xxxxx, o xxxxx vydání jde, xx předběžné xxxxx, xx stejně xxxx x vydávací xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vydání nezbytnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx útěku xx xxxxxx §381 xxxx. 1 xx. x. Xxx jednou xxxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu.
V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx orgánů XXX x vydání X. X. k xxxxxxxxx xxxxxxx byla orgánům Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 24.6.1997. Xxxxx čtyřiceti xxx xxx xxxxxxxxxx vazbu xx xxxxxx čl. 16 odst. 4 Xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx ve xxxxxx §74 odst. 1 x.x. ř., x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§141 xxxx. 2 xx. x.).