Xxxxxx věta
Převzetí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxx republiky xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx odsouzených osob (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xx více xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx x xxxx splněna podmínka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. e) této Xxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx podle §384a xx. x. x xxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx o trestných xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx usnesení, jakož x tu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx trestné xxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §384d xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxx omezený xxxxxx uznání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x přizpůsobit xxxx výrok xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx původně uložen xx xxxx trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxx xx dne 17.2.1998 xx. xx. 4 T 53/98 x&xxxx;xxxxx, xx kterém xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx krádeže podle §247 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, v níž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx užívání cizího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §249x xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Prešově ze xxx 17.2.1998 sp. xx. 4 X 53/98 byl X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Slovenské republiky xxxxxxxx xxxxx neoprávněného xxxxxxx cizího motorového xxxxxxx podle §249x xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x byl xx uložen xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxx 30.9.1997 x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 17. xxxxxxxxx xxxxxxx do přenosné xxxxxxxx unimobuňky a xx xxxxxxxx petlice xx uzamčené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxx škodu xx výši 112600 Xx x poškozením xxxxxxxx další xxxxx xx xxxx 200 Xx, načež xxx 30.12.1997 v P. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxxx, a to xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vozu, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxx, jemuž svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 17,20 Xx.
X&xxxx;xxxxxxxx době odsouzený X. C. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx Slovenské xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 6.12.1998.
Xxxxxxxxx J. C. xxxxxxxx dopisem xx xxx 16.3.1998 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx orgán Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 31 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx. xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx trestní věci.
Podle xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx – xxx je xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx České republiky. Xxx 3.4.1998 podepsal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k výkonu xxxxxx xx České xxxxxxxxx x xx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 18.5.1998 xxxx xxx Nejvyššímu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, aby podle §384x xx. ř. Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o právní xxxxxx, uveřejněné xxx x. 209/1993 Xx., x Úmluvy o xxxxxxxxx odsouzených xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx přezkoumal předloženou xxxxxxx xxx a xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx trestným xxxxx xxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx spáchán xx jeho xxxxx [xx. 3 xxxx. 1 xxxx. e) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, uveřejněné xxx č. 553/1992 Xx.]. V posuzovaném případě xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx činu krádeže, xxxxxx však pokud xxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xx znění xxxxxxxx x xxxxxx věty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx svěřeno, x xxxxxxxx xxx majiteli xxxxx xx xxxx 17,20 Xx. Tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxx činu neoprávněného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §249x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxx trestný xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §249 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx slovenského xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx škoda xxxxxx xxxx. Podle §89 xxxx. 14 xxxxxxxxx zákona Xxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šestinásobku xxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx ve výši 17,20 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx popsaného x&xxxx;xxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příkaz Xxxxxxxxx xxxxx v Prešově xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Tento trestný xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx (§247 xx. xxx.). Xx věci xxx o občana Xxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k výkonu xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dobu xxxxx měsíců.
Z uvedených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx skutku xxxxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx soud, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §384x xx. ř. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx, xxxxx jde x úhrnný xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx za oba xxx xxxxxxx činy.