Xxxxxx věta
Převzetí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) xx xxxxx x x případě, xxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xx xxxx skutků, x xxxxx xxxxx xxxx trestným činem xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ustanovení čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx postupem xxxxx §384a tr. x. x xxxxxx xxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o trestných xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx tuto xxxx xxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx části xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxxxxxx xxxxx §384d xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uznání tohoto xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x přizpůsobit xxxx výrok tomuto xxxxxxx, a xx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ze dne 17.2.1998 sp. xx. 4 X 53/98 x&xxxx;xxxxx, ve kterém xxx byl xxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 trestního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx svobody. Dále xxxxxx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v části, v níž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §249x odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xx tento xxxxxxx čin uložen xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Prešově xx xxx 17.2.1998 sp. xx. 4 X 53/98 xxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem krádeže xxxxx §247 xxxx. 1 písm. b), xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxx neoprávněného xxxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §249a xxxx. 1 téhož xxxxxx a xxx xx xxxxxx úhrnný xxxxx odnětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx trestné xxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxx 30.9.1997 v Prešově x&xxxx;xxxxx 17. xxxxxxxxx xxxxxxx xx přenosné xxxxxxxx unimobuňky x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx uzamčené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx firmě X. Prešov škodu xx xxxx 112600 Xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 200 Xx, xxxxx xxx 30.12.1997 v P. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem zn. Xxxxx, x to xxx xxxxxx a xxxxxxxx majitele vozu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx způsobil xxxxx xx xxxx 17,20 Xx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx odsouzený X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx dne 6.12.1998.
Xxxxxxxxx J. X. xxxxxxxx dopisem ze xxx 16.3.1998 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 31 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x právní pomoci xxxxxxxxxx xxx č. 209/1993 Xx. předložil Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx – xxx je xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxx 3.4.1998 podepsal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu xx Xxxxx republiky x xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxx xxx 18.5.1998 xxxx xxx Nejvyššímu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384x xx. ř. Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o právní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx., x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx. uznal xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloženou xxxxxxx věc x xxxxxxx, xx zákonné xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx čin xxxxxxx.
Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx skutečnost, xx čin xxxx xxxxxxxxx, pro které xxx xxxxxx trest, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx spáchán xx xxxx xxxxx [xx. 3 xxxx. 1 xxxx. e) Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx.]. V posuzovaném případě xx xxxx xxxxxxxx xxxx splněna ohledně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx x trestný xxx xxxxxxxxxxxxx užívání xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx užíval xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 17,20 Sk. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §249x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx trestný xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §249 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx motorového xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxx způsobena xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Podle §89 odst. 14 xxxxxxxxx zákona Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mzdy xxxxxxxxx nařízením xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 17,20 Xx nepřichází xxxxxxxxx xxxxxxx popsaného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx čin xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx skutkem xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx i podle xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx (§247 tr. xxx.). Ve xxxx xxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k výkonu xxxxxx, x zbytek xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonat, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxx dobu xxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toliko x&xxxx;xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx Ministerstva spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnut. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx soud, který xxxx rozhodovat xxxxx §384x xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vzít xxxxxxx rozsah uznání xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x&xxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výrok xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx trest, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx.