Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) je xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky x xxxx tak x xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxx x ustanovení čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §384a xx. x. x xxxxxx xxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx splňují xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxxx usnesení, xxxxx x tu xxxx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xx xxxx trestné xxxx, aniž xx xxxx xxxx část xxxxxx vymezil. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §384d xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx cizozemského soudu xxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uznání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky v xxxxx x přizpůsobit xxxx výrok xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx, xxxxx xxx x úhrnný xxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxx na území Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxx Okresního soudu x&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 17.2.1998 sp. zn. 4 X 53/98 x&xxxx;xxxxx, ve kterém xxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody. Dále xxxxxx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu, a xx uvedeného trestního xxxxxxx v části, x&xxxx;xxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla podle §249x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx a xxx xx za tento xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 17.2.1998 xx. xx. 4 X 53/98 byl J. X. uznán vinným xxxxxxxx xxxxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxx neoprávněného xxxxxxx cizího motorového xxxxxxx xxxxx §249x xxxx. 1 téhož xxxxxx x byl xx xxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx měsíců. Xxxxxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxx 30.9.1997 x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 17. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bedně xxxxxxx xxxxx nářadí, xxxx xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxx xxxxx xx xxxx 112600 Xx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx výši 200 Xx, načež xxx 30.12.1997 x&xxxx;X. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxxx, x xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xx výši 17,20 Xx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. C. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxxxxxx slovenských orgánů xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 6.12.1998.
Xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx dopisem xx xxx 16.3.1998 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx orgán Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 31 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx. xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxx x&xxxx;xxxx trestní xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Plzeň – xxx xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx 3.4.1998 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k výkonu trestu xx Xxxxx republiky x xx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxx xxx 18.5.1998 xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384x xx. x. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx., x Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. uznal xxxxxxxx Slovenské republiky xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věc a xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvách, ale xxxxx pokud jde x xxxxxxx čin xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx které xxx uložen trest, xx xxxxxxxx činem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx [xx. 3 xxxx. 1 písm. e) Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx.]. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx splněna ohledně xxxxxxxxx činu xxxxxxx, xxxxxx však xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xx xxxxx skutkové x právní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx v Prešově xxxxxxx, xx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxx užíval xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 17,20 Xx. Tímto xxxxxxx naplnil znaky xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §249x xxxx. 1 trestního xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx užívání xxxx xxxx xxxxx §249 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx. Na rozdíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zmíněné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxx jím xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx malá. Xxxxx §89 xxxx. 14 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně šestinásobku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 17,20 Sk nepřichází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxx xxxx splněny ohledně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx motorového xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx České republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxx krádeže, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je situace xxxx. Tento trestný xxx xx xxxxxx xxxxxxx i podle xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (§247 xx. xxx.). Ve xxxx xxx o občana Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k výkonu xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx žádosti x předání xxxx xxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazem xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx připomenout, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §384x xx. x. x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí při xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozsudku na xxxxx Xxxxx republiky x&xxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výrok xxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx trest, xxxxx byl původně xxxxxx xx oba xxx trestné xxxx.