Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (x. 113/1992 Sb.) xxx xxxxxxxx xxxxx §384a x xxxx. xx. x. xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uložen xxxx xxxxx náhradní za xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxx výkonu.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxx xx dne 18.10.1993 xx. zn. X 67/93, xx spojení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 2.5.1995 sp. zn. X 67/93 x xx xxx 25.8.1995 xx. zn. X 67/93 x x xxxxxxxxx Zemského xxxxx x Linci xx xxx 8.11.1995 xx. xx. 31 Xx 164/95.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xx Freistadtu xx dne 18.10.1993 xx. xx. U 67/93 xxxx X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §127 rakouského xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x peněžitému xxxxxx x xxxxxxx výši 1500 ATS x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 xxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, že xxx 9.1.1993 ve xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx předměty xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 5829 XXX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 2.5.1995 xx. xx. U 67/93 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxx. Na xxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx téhož xxxxx xx dne 25.8.1995 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 8.11.1995 sp. xx. 31 Xx 164/95 xxxxxxx a žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx formou splátek xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx uhradila xx splátkách 700 XXX x xxxxxxxxx xxxxxx 800 XXX xxxxxxxx náhradní trest xxxxxx svobody x xxxxxx 13 xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípisem xx xxx 17.6.1996 x. x. 0.20473/7-XX 1/96 Ministerstvo spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx náhradního xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 13 xxx a xxxx xxxxx, a to xx základě Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (x. 113/1992 Xx., xxxx xxx "Smlouva").
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 21.2.1997 xxxx xxx Nejvyššímu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, aby podle §384x xx. x. x výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxx Rakouské xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx nachází xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx zároveň xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx přezkoumal xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx vyřešit xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx převzetí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Smlouva tento xxxxxx výslovně xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxx možnost xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odnětí xxxxxxx uložen, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xx xxxx xx jiných trestů xxxxxx svobody xxx xxx, že xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx postup xxxxxxxx jak rakouská, xxx česká xxxxxx xxxxxx. Nenastane-li taková xxxxxxx, dojde xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nařízeného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zatím xxxxxxxx xxxxx, není xxxxxx, xxxx xx xxxxx strana xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxx.
X možností xxxxxxxx xxxxx nařízeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve státě xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx pokračování výkonu xxxxxxxxxx ve státě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx peněžitého xxxxx xxxxxxxx řádů xxxx smluvních stran. Xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trest nebo xxxx zbytek xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x možnost xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx.
Xxxxxxx jsou i xxxxx podmínky výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy. X. X. je xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xx. xxx.), jeho xxxxx xxxx promlčen x jde x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx projevila x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx na uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.