Xxxxxx xxxx
Xx základě Xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (x. 113/1992 Sb.) xxx xxxxxxxx podle §384a x xxxx. xx. x. převzít x xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizozemského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx peněžitý, xxxxxxxx xxxx pravomocným rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnuto x jeho xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozsudek Obvodního xxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 18.10.1993 xx. zn. X 67/93, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 2.5.1995 xx. xx. X 67/93 a xx xxx 25.8.1995 xx. xx. X 67/93 x x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 8.11.1995 xx. xx. 31 Xx 164/95.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 18.10.1993 xx. zn. X 67/93 byla X. X. xxxxxx vinnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §127 rakouského xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 1500 XXX s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxx, xx xxx 9.1.1993 ve xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v devíti xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx x celkové xxxxxxx 5829 ATS. Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xx Freistadtu ze xxx 2.5.1995 xx. xx. X 67/93 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx x xxxxxx 25 dnů. Xx xxxxxxx xxxxxxx X. X., která xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx usnesením xxxxx xxxxx xx xxx 25.8.1995 povoleno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxx, ale toto xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 8.11.1995 sp. xx. 31 Bl 164/95 xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx uhradila xx xxxxxxxxx 700 XXX x zbývající xxxxxx 800 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Rakouské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.6.1996 x. x. 0.20473/7-XX 1/96 Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 13 xxx a xxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném výkonu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx (x. 113/1992 Xx., dále xxx "Xxxxxxx").
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 21.2.1997 xxxx xxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxx podle §384x tr. x. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Rakouské xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. K návrhu Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxx Okresním xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestu okamžitě xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx trest xxxxxxxx. Smlouva tento xxxxxx výslovně xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxx možnost xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx liší xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxx odsouzený xxxxxxx xxxxxxxx trest xxxx jeho xxxxxxxx xxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, dojde xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx náhradního trestu xxxxxx svobody. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nařízeného xxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxxxx xxxxx zatím xxxxxxxx xxxxx, není xxxxxx, proč by xxxxx strana nemohla xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx tento výkon xxxxxxx.
X možností xxxxxxxx xxxxx nařízeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx než x xxxxxxx pokračování xxxxxx xxxxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx podle xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trest nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx odsouzené X. X. xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jde x xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X. G. xx xxxxxxxxx xxx čin, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §247 xx. xxx.), xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky souhlas.
Nejvyšší xxxx proto rozhodl xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx.