Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxx. 549/1992 Sb.) xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xx xxxxxxxx strana xxxx odmítnout xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx území. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využije xx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxx princip xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §17 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx republiky.
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xx ciziny xxxx xxxxxxxx otázku, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (§380 xxxx. 1 tr. x.) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vlastní xxxxxxxxxx o povolení xxxxxx do xxxxxx xx podle §382 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - ministru xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx přípustné. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x pokud nikoli, xx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí x povolení xxxxxx.
Průběh řízení
Z podnětu xxxxxxxx spravedlnosti XX xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX tak, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 31.7.1995 sp. xx. 4 Xx 85/95 xxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Labem - xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 22.6.1995 xx. xx. 28 Xx 63/95. Xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí.
Z xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxx 12.12.1994, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 10.8.1994 x. x. 349 Xx 3254/1994 x k návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxx Labem - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.6.1995 xx. xx. 28 Xx 63/95, xx je přípustné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx M. X. Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §259 trestního zákona XXX a xxxxxxx xxx řemeslného xxxxxxxxxxx xxxxx §260 tohoto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx popsán a xxxxxxx x xxxxxx 1 - 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spočívat x tom, xx x Xxxxx x x jiných městech Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx a srpnem xxxx 1993 organizoval xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v SRN xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx x sám xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx předložil xxxx věc Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §380 xxxx. 3 tr. x. x xxx, že xx pochybnosti o xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx názorem Xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx řízení, spáchal xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poukazuje na xxxxx čl. 7 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx straně xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx stíhat xxxxxx xxxxxxx čin, xxxxxx konflikt xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx konkrétní okolnosti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. má-li na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vypočítává xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice. Xxx xxxxxxx o to, xx xxx xxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx občanům XXX.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem x Vrchního xxxxx x Xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx právních podmínek xxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání x XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx, a správně xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxxx xxxxx ustanovení §380 xxxx. 1 xx. x., xx vydání xxxxxxxxxx x této xxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx ve výroku xxxxx xxxxxxxxxx nepopsal xxxxxxx čin obviněného, xxx xxxxx stíhání xx být vydáván, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx jej xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx hovoří x xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin, je xxx xxxxxx konkrétní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx. č. 54/1995 Sb. xxxx. xx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, když po xxxxxxx usnesení krajského xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx soud x Praze v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx trestný xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx brání xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Poukazuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxx. princip xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x vydávání, xxxxx je odrazem xxxxxx suverenity xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se dopustila xxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aplikace xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 tr. xxx. xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vydání xxxxxxxxxx X. B. xxxxx xxxxxxxxxx v úvahu.
Tento xxxxx není xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §17 odst. 1 xx. zák.
Soud xx xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky (§20x xxxx. 2 xx. zák., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §17 xx §20 xx. zák. xxxxxxxxx, xxxxxxxx to nepřipouští xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, x §375 xx. x., xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX. xx. x., xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxx). Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx republika x XXX, xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xx dožádaná xxxxxx může odmítnout xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx čin, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jejího právního xxxx xx spáchaný xx jejím xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítnutí, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx strany, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Xx xxxxx závěru xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zakotvený x §17 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx pouze xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny trestné xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx skutek dopadá xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx x výkladem xxxxxx 7 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání xxxxxxxx x podání ministra xxxxxxxxxxxxx XX x x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx přistoupí x xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xx xx xxx xxxxxxxx zájem.
Využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání xxxx xxxxxxxxxx soudu a Xxxxxx soud x Xxxxx xx touto xxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx. smíšeného xxxx, tedy je xxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Přitom xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (§380 xxxx. 1 tr. x.) z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vydání xx xxxxxx xx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx spravedlnosti, který xxxx xxxxxxx povolit xxxxxx xx xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx je nutno xxxxxx tak, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. "xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx..."), x xxxxx nikoli, je xxxxxxx rozhodnout, že xxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxx dané mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxx. ustanovení xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx na úvaze xxxxxx dožádané xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze, xxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Labem.
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxx byl propuštěn x vazby x xxxxx xxxx pobytu xxxx x současné xxxx známo, Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, aby xxxx xxx dodržen xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.