Xxxxxx věta
I. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx cizozemského soudu xxxxx §384x xx. x. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx podle §30 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx, xxxxx vzal xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §384c tr. ř.
II. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxx §384d xx. x. x xx. 15 Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx č. 113/1992 Sb.). X těmto xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxxx odsouzeného x xxxxxx xxxxx §331 xxxx. 1 a xxxx. xx. x.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Plzni x xxxxxxxxxxx zrušil Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx Krajského xxxxx x Plzni z 21.9.1993 xx. zn. 1 T 21/93 xx xxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, xx odsouzeného xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x dozorem.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §384x xx. x. xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx x Xxxxxxxx z 10.9.1990 xx. Xx 166/90, xxxxxxxx bylo rozhodnuto, xx xxxxx §39x xxxx. 3 tr. xxx. xx odsouzený xxx xxxxx trestu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x odsouzený X. X.
Xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx byl odsouzený xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx krajského xxxxx, xxxxx tímto xxxxxxxxxxx sledoval xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx výkonu rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 15 odst. 2 Xxxxxxx xxxx XXXX x Rakouskou xxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx - x. 113/1992 Xx.). X úvaze xxxxxxxxx xxxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx z aplikovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xx xxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx namítl, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx za trestný xxx, vzhledem k xxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39x odst. 2 písm. x) xx. zák. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku x xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Z. X. x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vzal xx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx souvislosti vyjádřil xxxxx, xx xx xxxx rozhodoval xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx poukázal na xxxxxx 15 xxxx. 2 Smlouvy xxxx XXXX x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x namítl, xx xxxxx trestu v Xxxxx republice xx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odkázal xx xxx xxxxxxx poměry, x xx s xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx x smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmíněné xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx §254 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx a odůvodněnost xxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podat xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx k následujícím xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx v řízení, xxxxx bylo provedeno xxxxx trestního xxxx x v xxxxxx xxxxxxx x žádným xxxxxxxxxx vadám. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odsouzeného, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 2 tr. x. xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mimo jiné xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vazbě osoby, xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátem, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vazby xxxxxx x přípravném řízení, xx. xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§12 xxxx. 10 xx. ř.), xxx x xxxxxx xxxxx hlavy XXXX xx. x. x xxxxxxx styku x xxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §384x xx. x., xx. xx xxxx předání xxxxxxxxx xxxxxxx policejním xxxxxxx Xxxxx republiky xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu x Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx cizozemského xxxxx xxxxx §384x xx. x. xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučen podle §30 xxxx. 2 xx. x. soudce, xxxxx vzal odsouzeného xx vazby xxxxxxxx xxxxx §384x tr. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx x vazbě x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx 384x xx. x. je rozhodnutím x xxxxx v xxxxxx podle xxxxx XXXX tr. x.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice znevýhodněn xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx propuštění x výkonu trestu xxxxxx svobody. Článek 15 xxxx. 2 Xxxxxxx mezi ČSFR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx č. 113/1992 Xx.) stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxx jiné stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příznivější xx použijí, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jinak xxxxxx 15 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx na xx, že výkon xxxxxxxxxx včetně podmíněného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem státu xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx před xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx vykonávajícího, xxxxx xxx o xxxxxxxxx propuštění x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx nemůže xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Vrchní soud xxxxxxx, xx pro xx, xxx napadeným xxxxxxxxx xxxx rozhodnuto, xx se vykoná xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Č. rakouským xxxxxx, xxxx splněny xxxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx §384x xx. x. xxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX x 30.12.1992 xx. xx. Xxx 5/92. Xxx xxxxx xxxxxxxx rakouského soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx Smlouvy xxxx XXXX a Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x závazky x této smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx č. 4/1993 Xx. (xxxxxx 5 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx).
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Vrchní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedotčený xxxxx, xx xx xxxxx §384d xx. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx X. X. uložen xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zrušil xxxxx x xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §39x xx. xxx., jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 290/1993 Xx., x xxxxxxxxx xx 1. 1. 1994. X xxxxxxx výkonu xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. rozhodl, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvah.
Rozsudkem xxxxxxxxxx soudu byl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx roků. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonal xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestu x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx trestu xxxxxxx xx 13.2.1995. Xxxxxxxxxxxxx část trestné xxxxxxxx, pro xxxxxx xxx odsouzený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §234 xxxx. 1, 2 xxxx. b) xx. xxx. x xxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx na zdraví xxxxx §8 odst. 1 x §222 xxxx. 1 tr. xxx. Z xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro to, xxx xxxxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx zbytku xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 290/1993 Xx. Xxxxxx soud xxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxx x trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx 222 xxxx. 1 xx. xxx., byl xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxx x trestný čin xxxxxxx podle §234 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxxx Vrchní xxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx škoda" xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxx 80&xxxx;000 X". Xxxxx-xx xx x xxxxx kurz xxxx xxxxxxxxx šilinkem x českou xxxxxxx x poměru xxxxxx 1:2,60, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škoda xxx 208000 Kč. Xxx x xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x. 290/1993 Xx. jen xxxxxxxx xxxxxxxxx hranici 200000 Xx, xxxxx je xxxxx §89 xxxx. 14 xx. xxx. xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx škodu x xx je xx xxxxx xxxxxxx ustanovení §234 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx škody xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, takže nelze xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištění xx xxxxx způsobená xxxxxxxx xxxxx loupeže xxxxx xxx případně x nižší xxx 200000 Xx. X xxxx xxxxx xx xxxxxx, že okolnosti, xxxxx xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx věci dány x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx spojení xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jen xxxxxxxxx malou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §39a odst. 3 xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 290/1993 Xx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx zařadil xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx §39x xxxx. 3 xx. zák., xx znění xxx. x. 290/1993 Sb., xx věznice x xxxxxxx, tj. do xxxxxxxx xxxx věznice, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx učinil x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodporuje Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx (x. 113/1992 Xx.), xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx takového xxxx xxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxx úplnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Otázku podmíněného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxxx proti xxxxxxxx vydanému podle §384x tr. ř. Xxxxxxxxx propuštění je xxxxxxxxx řízení xxxxx §331 odst. 1 x xxxx. xx. x.