7
Pokyn x. X-304
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx daní x příjmu a x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx x xx
(Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv č. 74/2006)
Referent: Xxxxx Kamanová, xxx.: 257&xxxx;043&xxxx;398
Xx.: 15/117&xxxx;950/2006-153
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx vydává x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Ázerbájdžánské republiky x zamezení dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní z xxxxxx a x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx x xx, byla xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2005. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2006.
Xxxxx článku 28 se xxxx xxxxxxxxxx uplatňují xxxxx:
- xxxxx xxx o xxxx vybírané srážkou x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxx o xxxxxxx daně z xxxxxx a daně x xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxx xxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. články 10, 11 x 12).
Xxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxx. refundační xxxxxx. Xxxxxxx to, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx plátcem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx částky daně, xxx xxxxxxxxx částku, xxxxx xxxx být xxxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmu (český xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx úřadu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxxxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxx ("Xxx Code") x x souladu x "Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, interest xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánu x xxxxx 2001.
Xxxxxxxxxxxxxx daňová xxxxxxxxxxx má v xxxxxxxx době pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňový xxxxxxxx x. XX-01 ("Xxxxx for xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx the Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x daňovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Přesahující xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 45 dní xx předložení žádosti xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do ázerbájdžánského xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jedna xx xxxxx žadateli o xxxxxxxxx (xxxx. jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx formuláře xx doporučuje xxxx xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zdroje má xxxxxxxxxxxxxx daňová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. XX-04 ("Confirmation of xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx in the Xxxxxxxx of Azerbaijan"). Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxx registrace xxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxx xxxxxx předložit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. XX-04 xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému daňovému xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x anglickém). Vyplněn xxxx být v xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Potvrzený xxxxxxxx x. DT-04 bude xxxxxxxx v ČR xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x. XX-04 xx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentaci, a xx v návaznosti xx xxxx pobíraného xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, různá potvrzení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx.). Ázerbájdžánská xxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantních dokumentů. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx kalendářních xxx ode xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepotvrzení xxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx posoudit xxxxxxxx xx třiceti xxx x následně xx lhůtě xxxxxx xxx vyrozumět xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx. Stanislav Xxxxxxx, v. x.
Xxxxxxx xxxxxx 15