7
Xxxxx x. X-304
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru daní x xxxxxx x x majetku, xxxxxx Xxxxxxxxx x ní
(Sbírka xxxxxxxxxxxxx smluv č. 74/2006)
Xxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxxx, xxx.: 257&xxxx;043&xxxx;398
Xx.: 15/117&xxxx;950/2006-153
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx x ní, xxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 24. xxxxxxxxx 2005. Xxxxxxx smlouva xxxxxxxxx x platnost xxx 16. xxxxxx 2006.
Xxxxx článku 28 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxx o xxxx vybírané xxxxxxx x zdroje, na xxxxxx vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx x daně x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx začínající 1. xxxxx 2007 nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxxx smluvním státě (xxxx. články 10, 11 x 12).
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tzv. refundační xxxxxx. Znamená xx, xx xxxxxxxx xxx xx srážena xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx částky xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx rezident) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx se uskutečňuje xxxxx xx. 87 xxxxxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxx ("Xxx Code") x x souladu s "Xxxxxxxxxxx on xxxxxx xx over xxxx xxxxx, xxxxxxxx and xxxxxxxxx xxxxxxxxx", které xxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx 2001.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx má x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňový xxxxxxxx č. DT-01 ("Xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx the Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé země x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x refundaci xxxx. Přesahující xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 45 xxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx formulář xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx kopie xxxxxxxxx, xxxxxxx jedna se xxxxx žadateli x xxxxxxxxx (xxxx. jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx doporučuje xxxx xxx. legalizace.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx sražené x zdroje má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. XX-04 ("Confirmation xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx in xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx"). Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k potvrzení xxxxxxxx xxxxx x xxxxx registrace své xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxx registrace xxxxxx příjmu. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. XX-04 předloží xxxxxxx xxxxxxxxxxx daňovému xxxxx xx třech xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Formulář xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x jazyce xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx anglickém xxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jazyka xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x. DT-04 bude xxxxxxxx x XX xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmu v Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x. XX-04 je xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xx druh pobíraného xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadateli, xxx.). Ázerbájdžánská daňová xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantních dokumentů. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xx dvaceti kalendářních xxx ode xxx xxxxxxx. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx a následně xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, x. x.
Xxxxxxx xxxxxx 15