7
Pokyn č. X-304
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx k ní
(Sbírka xxxxxxxxxxxxx xxxxx č. 74/2006)
Xxxxxxxx: Xxxxx Kamanová, tel.: 257&xxxx;043&xxxx;398
Xx.: 15/117 950/2006-153
Ministerstvo financí Xxxxx republiky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx, včetně Xxxxxxxxx x xx, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 24. listopadu 2005. Uvedená smlouva xxxxxxxxx v platnost xxx 16. června 2006.
Xxxxx článku 28 xx xxxx ustanovení uplatňují xxxxx:
- xxxxx jde o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx;
- xxxxx jde x xxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxx x majetku, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx začínající 1. xxxxx 2007 nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxx, xxxx. xx úplné osvobození xx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě (xxxx. články 10, 11 x 12).
Ázerbájdžán má xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx plátcem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánu. X xxxxxxxxx xxxxxx daně, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (český xxxxxx rezident) xxxxxxx x xxxxxxxx úřadu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx příjem registrována.
Refundace xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona ("Xxx Xxxx") x x xxxxxxx x "Xxxxxxxxxxx xx refund xx xxxx paid xxxxx, interest xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx", které xxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx 2001.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx době xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx speciální daňový xxxxxxxx č. XX-01 ("Xxxxx for xxxxxx xx taxes withheld xx xxx Republic xx Xxxxxxxxxx"), jehož xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x daňovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx. Přesahující xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 45 dní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx formuláře, xxxxxxx jedna xx xxxxx žadateli x xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx zástupci). Před xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx. legalizace.
Článek 3
Pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx správa xxxxxxxxx xxxxxxxx x. XX-04 ("Xxxxxxxxxxxx of xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx"). Xxxxxx rezident Xxxxx xxxxxxxxx předloží tento xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmocněný xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. DT-04 xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, k nimž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x potvrzení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx ázerbájdžánském x anglickém). Xxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, a xx x xxxxxxxx ověřeným xxxxxxxxx xx jazyka xxxxxxxxxxxxxxxx. Potvrzený formulář x. XX-04 xxxx xxxxxxxx x ČR xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmu x Xxxxx republice.
K žádosti xxxxxx xx xxxxxxxxx x. XX-04 xx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související xxxxxxx dokumentaci, a xx x xxxxxxxxxx xx xxxx pobíraného xxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadateli, xxx.). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepotvrzení xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x následně xx lhůtě xxxxxx xxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, v. r.
Ředitel xxxxxx 15