7
Xxxxx x. D-304
k xxxxxxxxxxx Smlouvy mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx daní x příjmu a x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx x xx
(Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx č. 74/2006)
Xxxxxxxx: Xxxxx Kamanová, xxx.: 257&xxxx;043&xxxx;398
Xx.: 15/117&xxxx;950/2006-153
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uplatnění mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Pokyn.
Článek 1
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx x ní, xxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 24. listopadu 2005. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 16. xxxxxx 2006.
Xxxxx článku 28 xx xxxx ustanovení uplatňují xxxxx:
- xxxxx xxx x xxxx vybírané xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxx o xxxxxxx daně x xxxxxx x daně x majetku, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx daňový xxx začínající 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxx, xxxx. xx úplné xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. články 10, 11 x 12).
Xxxxxxxxxxx má xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx. Znamená xx, xx srážková xxx xx srážena xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánu. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx přesahuje xxxxxx, xxxxx může být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx příjmu (xxxxx xxxxxx rezident) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Xxx Code") a x xxxxxxx s "Xxxxxxxxxxx xx refund xx over xxxx xxxxx, interest and xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánu v xxxxx 2001.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx pro xxxxx refundace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňový xxxxxxxx x. DT-01 ("Xxxxx for refund xx xxxxx withheld xx xxx Republic xx Xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx rezidentství xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 45 xxx xx předložení žádosti xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxx kopie xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Před xxxxxxxxxxx xxxxxx formuláře xx xxxxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. XX-04 ("Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx in xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx"). Xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx provozovny, popřípadě x místě registrace xxxxxx příjmu. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupce.
Formulář x. DT-04 předloží xxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxx xx třech xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyhotoven xxxxxxxxxxx (x jazyce xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jazyka xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x. XX-04 xxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice.
K xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x. DT-04 je xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxx pobíraného xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potvrzení, xxxxxxxxx zaměstnavatele o xxxxx xxxx podobných xxxxxxxx vyplacených xxxxxxxx, xxx.). Ázerbájdžánská daňová xxxxxx si xxxx xxxxxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xx dvaceti kalendářních xxx xxx xxx xxxxxxx. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx odvolat k xxxxxxxxxxx úřadu, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do třiceti xxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx vyrozumět žadatele x xxxxxxxx.
Xxx. Stanislav Xxxxxxx, x. x.
Xxxxxxx xxxxxx 15