50
XXXXX
x xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Irskem x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění
a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x oboru xxxx x příjmu a x majetku
(Sbírka xxxxxx č. 163/1996)
Xxxxxxxx: M. Kamanová, xxx.: 5704&xxxx;3398
X. x.: 251/34&xxxx;966/1998
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Irskem
tento xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru daní x xxxxxx x x majetku byla xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1995 x Xxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 21. xxxxx 1996. Xxxxx článku 29 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) x Irsku:
(i) xxxxx jde x xxx x příjmu x xxx xx xxxxx x majetku xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 6. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx datu, x xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx;
(xx) pokud xxx x daň xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx.
(x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx srážkou x zdroje, xx xxxxxx přijaté x 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxx x ostatní xxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxx xxx začínající 1. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx smlouva xxxxxxx x platnost.
Článek 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) smlouvy xxxx osoby, které xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxx současné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx rezidenty ČR, xxxxxx v Xxxxx x sníženou xxxxx xxxx xxxxxxxx žádat. Xxxxx jde o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx sníženou sazbu xxxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Claims Xxxxxxx) písemnou žádost, x xx v xxxxxxxxx xxxx výplatou xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "Individual Xxx." nebo "Xxxxxxx Xxx." ("Claims xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx for xxxxxx xx irish tax xxxxxxxx xx the xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tax xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx") x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx přiloží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx licenční xxxx xxxxxxx smlouvy. V xxxxxxxxxx xx to xxxxxx irská xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxx je xxxxxx. Xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx domicilu, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx daně xxxx.
Xxxxxx xx předkládá xx adresu:
Office xx xxx Xxxxxxx Commissioners
Government Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx Claims Section
Nenagh, Xx. Tipperary
Ireland
Na xxxx xxxxxx xxxxx daňové xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, popř. xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx 25:
Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v. x.