Plné znění - 97/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Rozsah působnosti Článek 1

Stanovení pojmů Článek 2

I. Přepravy osob

Povolovací řízení Článek 3

Přepravy vyjmuté z povolovacího řízení Článek 4

Pravidelné přepravy Článek 5

II. Přepravy nákladů

Povolovací řízení a kontingent Článek 6

Přepravy vyjmuté z povolovacího řízení Článek 7

III. Společná ustanovení

Daňový systém Článek 8

Hmotnost a rozměry vozidel Článek 9

Přestupky Článek 10

Kontrola dokladů Článek 11

Vnitrostátní právní řád Článek 12

Příslušné orgány Článek 13

Provádění Dohody Článek 14

IV. Závěrečná ustanovení

Vstup Dohody v platnost a doba platnosti Článek 15

INFORMACE

97

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 5. xxxxxx 1980

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x nákladů

Dne 28. xxxxxx 1978 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a nákladů. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 15 dnem 1. března 1980.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Portugalské republiky x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky ve xxxxx rozvíjet xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx nebo xx účet xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx územím, xxxxxxxxx vozidly, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neopravňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zahajovat xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx, že přeprava xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která v Xxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo nákladů xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů svého xxxxx.

2. Pojem "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyrobené xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx osob, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxx.

Xx jednotlivé xxxxxxx xx považuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

I - Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 3

Povolovací xxxxxx

X xxxxxxxx ustanovení článku 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx vyjmuté x povolovacího xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepodléhají:

a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dopravují xxxxx xxxx cesty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx místa xxxxxxx x příjezdu xxxx xx území xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x návrat s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx evidovaného xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob;

d) xxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxx pokračovat x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidlo.

Článek 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx přepravy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxx povolení xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxx, jízdní xxx x stanovené xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

XX - Přepravy xxxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx povolení vydaného xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Pro xxxxxx xxxxx tam x xxxx a xxx xxxxx vozidlo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx, xxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx; mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxx x jsou xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxx státem a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxx smluvní strany.

Článek 7

Přepravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) přepravy xxxxxxx x poskytování xxxxxxx péče x xxxxxxx naléhavé xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) přepravy nákladů xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;

x) vstup x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx povolení xxxx jiného dokladu, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx přepravy.

XXX - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx přepravy osob xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxx daní x xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x poplatkům xxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx x rozměry silničních xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx hmotnost nebo xxxxxxx vozidla nebo xxxxxxx meze xxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany, xxxx xxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

V případě, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být přeprava xxxxxxxx pouze xx xxxx trase.

Xxxxxx 10

Přestupky

1. Xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přestupků xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo proti xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx uvedeném xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x silničním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x těchto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxxx (dílčí xxxx xxxxx), xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx ohlášeno xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Kontrola xxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxx nutné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx

Xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření a xxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek 14

Provádění Xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

IV - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxx Dohody x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanoveným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx dohoda xxxxx xxxxx rok xxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho, xxxx xxxxxxxxx, řádně zmocnění xxxxx vládami, podepsali xxxx dohodu.

Dáno x Xxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky:

Vitor Xx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 97/1980 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.3.1980.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.