Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.08.1979.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů, jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 44
33
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 29. xxxxxxxx 1979
x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 15. xxxxxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxx republikou.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1979.
Xxxxx xxxxx článku 44 xxxxxxxx 1 Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1979.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
KONZULÁRNÍ XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rovnoprávnosti x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x zájmů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Bohuslava Chňoupka, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxx si xxxxxxxx xxx plné xxxx, xxx shledali v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této úmluvy:
a) xxxxxxx "konzulární úřad" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vicekonzulát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxxxx obvod" xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxxxx zaměstnanec" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) výrazem "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx "člen xxxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a členové xxxxxxxxxx personálu;
h) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, nezletilé xxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx, xx x xx člen konzulárního xxxxx xxxxxx x xx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx v jeho xxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx náležející, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxx na to, xxx je jejich xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, filmy, magnetofonové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolu x šiframi, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxx;
x) výrazem "xxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; výraz xxx xxxxxxxxxx válečná xxxxxxxx;
x) výrazem "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx registrované x imatrikulované xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx označení tohoto xxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx vysílající x xxxx xxxxxxxxxxx.
ČÁST II
ZŘIZOVÁNÍ KONZULÁRNÍCH XXXXX, JMENOVÁNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx konzulární úřad xx území xxxxx xxxxxxx strany pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx provedeny xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx státu.
Článek 3
1. Poté, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxx xxxxxx konzulský xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx, jméno, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x sídlo xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx patentu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Exequatur xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a bezplatně. Xxxxxxxxxxx stát může xxxxxxxxx xxxxxxx exequatur xxx sdělení xxxxxx.
3. Xxxxxxx je exequatur xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx stát o xxx neprodleně informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zajistí, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx, výsad x xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Do xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx své vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx zaměstnat xxxx konzulární xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx státními příslušníky xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Jména a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx a funkce xxxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, jméno x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxx, v xxxx xxxx tyto funkce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícímu xxxxx. Přijímající xxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí bude x xxxxxx požívat xxxxx a imunit, xxxxx xx přísluší xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx může zřídit xxx své xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx i jeho xxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Člen diplomatického xxxxxxxxx diplomatické mise, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx diplomatické xxxx, xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvou xxx konzulární xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx každému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxx xxxxxxx potřebná opatření x xxxx, xxx xxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx místo xx xxxxxxx uvolněno, vedení xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx funkcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx pověřená dočasným xxxxxxx konzulárního úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx podle článku 3 xxxx xxxxxx.
3. Xxxx diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x imunit, xxxxx mu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx konzulární xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxxxxx personálu je xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odvolá.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vyplývá x xxxxxxxx 1, přijímající xxxx xxxx přestat xxxxxxx xxxx osobu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx skončily,
b) xxxxxxxxx exequatur,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konzulárního xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, v xxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx, pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx budov xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx.
2. Přijímající stát xxxxxxxx veškerou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pozemků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX III
VÝSADY X XXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xx xxxxxx, v xxx xx umístěn xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxx xx umístěn xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxxxxxx prostředcích, jsou-li xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vlajky xx xxxx přihlížet x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
1. Konzulární xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nesmějí xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vedoucího diplomatické xxxx vysílajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx rovněž na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rušení xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx může x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxx prostředků xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv. Xxxxxxxx vysílací xxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx zadrženy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx požívat xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx diplomatický xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx listinou označující xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny, xxxxxx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby zavazadlo xxxxxxx xxxxx x xxxxx od kapitána xxxx xxxx letadla xxxx xxx xx xx odevzdal.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, jurisdikci soudních x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úředním xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx vazby xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.
"Závažným xxxxxxxx xxxxx" xx xx smyslu tohoto xxxxxx xxxxxx každý xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx let.
Rodinní xxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx výhod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Přijímající stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, mohou x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx žádost xxxxx xxxxxxxxx jako svědci.
Nelze xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zaměstnanci xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx x xxxxxxx svědecké xxxxxxxx, bude xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx rušena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx možné, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svědectví xxxxxx xx konzulárním xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx řízení.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxxx xx rodinné příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Členové konzulárního xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x nimi xxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ani x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x nimi xxxx, xxxx vyňati xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pobytu xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Vysílající xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx daní, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
x) xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx budov xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkonů.
Osvobození uvedené x tomto odstavci xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx vstupujícími xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx daní, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx vlastnictví, xxxxx nebo xxxxxxx x jež xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx vybírané za xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Platy, xxxxx xxxxxxxxxx úředníci a xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx za xxxxx xxxxx úředních xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx a xxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx rodinní příslušníci, xxxxx x xxxx xxxx x nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje na:
a) xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zboží xxxx služeb;
b) daně x poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 22;
x) dědické xxxxxxxx x poplatky x xxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem;
d) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x výhradou článku 22;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
X případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxx xxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto movitého xxxxxxx ani xxxxxxxx x úkonů x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx příslušníkem přijímajícího xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xx se xxxxx majetek nalézá x přijímajícím xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx státě.
Xxxxxx 26
1. Předměty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx úřední potřebu xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx xxxxx a xxxxx obdobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxx, jako xxxxx byly dováženy xxxxxxxxxxxxx misí vysílajícího xxxxx xx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x něm xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx předměty xxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude požívat xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx dovezených x xxxx xxxxx prvního xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
3. Předměty xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx žijí x nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxx xx zakázán právními xxxxxxxx vysílajícího státu x xxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx příslušníka nebo xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxxx x xxxxxxx, jsou xxxxxxx, xxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxx a xxxxxxxx x pojištění xxxxxxx.
Xxxxxx 28
X výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, do xxxxx xx vstup zakázán xxxx omezen x xxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě.
XXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, obchodních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přátelských xxxxxx mezi xxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Jiné xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, a xx jak fyzických, xxx x právnických xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx funkcí je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx konzulárním obvodě, xxxxx x xx xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx, v xxxx xx připouštějí právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mimo svůj xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávat xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xx snoubenců xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x uzavírat xxxxxxxxxx mezi snoubenci, xxxx-xx xxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxx xxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státních příslušníků xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmrtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, osvědčovat, xxxxxxxxxx, ověřovat, legalizovat xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x použití xxxx území přijímajícího xxxxx nebo xx xxxxxx jakékoli xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmeny c) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
Listiny a xxxxxxx xxxxxxxxxx, vystavené, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 31, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Konzulární úředník xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků vysílajícího xxxxx;
2. xxxxxxx, prodlužovat xxxx rušit víza xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx doví x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka xxx xxxxxxxx příslušníka vysílajícího xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx a xxxx xxxxxxx o přijetí xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx si xx xxxxx, xxxxxxxxx osoby xx jmenování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx x situaci, xxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxx xxxx opatrovníka, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka.
Jmenování xxxxxxxxx nebo opatrovníků, xxxxx i přijetí xxxxxxxxxx opatření xx xxxx provádět x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek 35
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovědí x existenci xxxxxxxx xx státním příslušníkovi xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x dědictví xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xx xx takovém dědictví xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx úředníka.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx konzulárnímu xxxxxxxxxx opis xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dědictví.
4. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xx xxxxx na dědictví xx xxxxx přijímajícího xxxxx a který xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx bydliště v xxxxxxxxxxxx xxxxx, peněžní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úmrtí kterékoli xxxxx, xxxxxx plateb xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pojistek.
6. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zanechaného xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx x poplatky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněn spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx konzulárním obvodě xxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxx. Zastupování xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx převezme xxxx xxxxxxx xxxxx práv x xxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx má právo xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x cílem xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případně xxx zajistit xxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v tom, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx včetně závětí x xxxxxxxx předměty, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx uschované xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 38
1. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx právo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředníkem a xx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, navštěvovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx spojení. Xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx musí xxxxxx xxx odkladu konzulárnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx svoboda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezena.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx x důvodech, xxx xxx svoboda xxxxxxxx příslušníka byla xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neruší.
Článek 39
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodě xxxxxxxx xxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx x přístavu xxxx xx vnitřních xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx x posádce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Konzulární úředník xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx cestujících, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ihned vejít xx styk s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx vyšetřovat xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx, vyslechnout xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x místa xxxxxx lodi, xxxxx x usnadňovat vjezd xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx v přístavu x xxxxxx xxxx;
x) xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx řešit spory xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, vystavovat xxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx provést donucovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšetřování xx xxxx vysílajícího státu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. S výjimkou xxxxxxxxxx případů xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx zástupce mohl xxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zastoupen, xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx úplnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 xxxxx rovněž x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxx xxxxx chtít xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx obvyklou xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolu nebo xx jiná opatření xxxxxxx na xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xx xxx xxxx na xxxx xxxx xxxxx-xx jinou xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího, přijímajícího xxxx třetího xxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x dopraveny na xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záchranu x xxxxxxx osob xx palubě lodi, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx předmětů, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xx xxxx odpoutaly.
2. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx x členům posádky. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu, xxx učinily xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxx xxxx nalezeny xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx pobřeží xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dopraveny xx přístavu xxxxxx xxxxx x jestliže xxx kapitán, xxx xxxxxxxx xxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx k prodeji xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx učinit vlastník xxx.
Xxxxxxxxxx tohoto odstavce xx týkají rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx lodního xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx státního příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x ani xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxx za to, xx je konzulární xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxx výměny ratifikačních xxxxxx, x níž xxxxx v Xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxxx, xxx jedna x vysokých xxxxxxxxx xxxxx oznámí písemně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, xxx 15. xxxxxxxxx 1977, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Sabri Xxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxx předpis x. 33/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.8.1979.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.