Plné znění - 19/1986 Sb.

Vyhláška o Dohodě o spolupráci v oblasti tvorby a používání referenčních materiálů Rady vzájemné hospodářské pomoci

19/1986 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha - Seznam národních orgánů smluvních stran, které jsou pověřeny zajišťováním prací na tvorbě RM RVHP a také koordinačních funkcí a sledováním postupu prací podle Dohody

INFORMACE

19

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. xxxxxxxx 1985

x Dohodě o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 5. xxxxxxxx 1985 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 dnem 3. xxxxx 1985 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

o xxxxxxxxxx v xxxxxxx tvorby a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, nazývané xxxx smluvní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx vyplývajícími x Komplexního programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států XXXX,

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxx referenčních materiálů xxxxxxx x vlastností xxxxx x xxxxxxxxx x členských xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sférách xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x věrohodnosti měření xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x členských státech XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx získané v xxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx ze vzájemné xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx RVHP,

chtějíce xxxxxxxx nejúplnější uspokojení xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a materiálů,

přihlížejíce xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX (RM RVHP) x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx XXXX za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plněním závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx x příloze, xxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx na xxxxxx XX XXXX a xxx plní ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x sledují xxxxxx prací xx xxxxxx a používání XX XXXX.

X xxxxx xxxxxxxxx národních orgánů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody.

Článek 3

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, plánování x xxxxxxxxx xxxxxx prací xx xxxxxx RM XXXX, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx uskutečňovat x xxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx XX XXXX xxxxxxxxxxx Xxxxx komise XXXX xxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na tvorbě x xxxxxxxxx RM XXXX v xxxxx xxxx dohody x xxxxxxx x požadavky xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x x přihlédnutím x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x předmětu xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx XX XXXX se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx RM XXXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

Článek 7

Xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx - xxxxxxxxxxxx prací xx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx xx práce xxxxxxxxxx od xxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle ujednání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xx základě bezdevizové xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx XX XXXX se xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě "Xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx zboží mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX (XXX XXXX 1968/1975 x xxxxxxx x. 1979)".

Xxxx XX XXXX xx budou xxxxxxx x xxxxxxx x principy xxxxxxxx x xxxxx RVHP.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx xx xx x xxxxxxx XXXX, xxxxx x x xxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxxxxx 10

RM XXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxx xxxxx x souladu x jejich národním xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tvorbě x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx používání xxxxxxxxxxxx XX RVHP cestou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx národním xxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX XXXX xx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx (kontraktů), x xxxxx jsou odkazy xx xxxx XX XXXX.

Xxxxxx 12

Xxxxxx ochrana x využívání vynálezů, xxxxxxxxxxxx x užitných xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx "Smlouvou o právní ochraně vynálezů, průmyslových a užitných vzorů a ochranných známek při uskutečňování hospodářské a vědeckotechnické spolupráce" xx xxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny xxxx xxxxxxxx smlouvou, xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany x xxxxxx jimi xxxxxxxxxx mezinárodních dohod.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx odevzdá do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zašle xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x také xx informuje o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Tato dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, 90 xxx xx xxxxx podpisu.

Pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxxx, xx xxxxxxxx depozitáři schválení Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx zasílají xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Vzniknou-li spory xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xx xxxxx xx xxxxxx xxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxx xx uzavřena na xxxxxxxxxx dobu.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx se nedotýká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 19

K této xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx jiné xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx depozitáři xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx souhlas od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1985 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jazyce

Za xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx:

X. Kalčev v. x.

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx x. x.

Xx vládu Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výhradou:

G. Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

T. Xxxx v. x.

Příloha x dohodě x spolupráci x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx tvorbě XX XXXX a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx prací xxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx

Xxxxxx výbor xxx xxxx x technický xxxxxx
&xxxx;

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx lidová xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxx xxxx xxx normalizaci, metrologii x xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx XXX
&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky
 

Mongolská lidová xxxxxxxxx

Xxxxxx výbor xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxx xxxxxx republika

Polský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jakost
 

Rumunská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx inspekce xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx výbor XXXX xxx xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx pro normalizaci x xxxxxx

Xxxxxx předpis č. 19/1986 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.10.1985.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 19/1986 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 30/2019 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 3.7.2019.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.