Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.2005.
70
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 2001 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x zaměstnávání xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany (xxxx xxx "přeshraniční xxxxxxxxxx") takto:
Článek 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- x Xxxxx xxxxxxxxx okresy
Břeclav
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx Budějovice
Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx;
- x Xxxxxxxx republice xxxxxxxxx okresy
Gänserndorf
Xxüxx
Xxxxxxxxxx
Xxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx/Xxxxx
Freistadt
Xxxxxxxx
Xxxxxx-Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx:
- x Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky;
- x Xxxxxxxx republice - Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx prováděním této xxxxxx podřízené orgány. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Členy Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx republice.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří:
x) xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) mají trvalý xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku x jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxx xx xxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příhraniční xxxxxxx druhého xxxxx.
Článek 4
(1) Žadatelé, xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxx zaměstnání podle xxxx dohody xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx stát"), xx podají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx vykonávána, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ověří, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formální náležitosti, x poté xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxx x nejsou xxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zaměstnání xxxxxxxxxxxxxx pracovníka.
(3) Xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx. Může xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jeden xxx.
(4) Pravidla xxx postup udělování x prodlužování povolení x zaměstnání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx potřeby periodicky xxxxxxxxxxx. Výsledek xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oznamován Xxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx na základě xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx každého státu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příhraničních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výměnou xxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 2 odstavcem 3. Xxxxx počet bude xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx kvótám xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx a realizované xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx maximálního xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx kvóty xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příhraniční xxxxxxx. Xxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx trhu xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx leží x xxxxxxxxxxx oblasti, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravňují x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Přeshraniční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody jsou xxxxxxxxx xx vstupu x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx této dohody xx bezplatné. Xxxxx xx na xxxxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx z xxxx xxxxx.
Článek 7
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx zaměstnanců, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx pojištění xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx povinni xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx x místě xxxxxxxxxx písemné oznámení x xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxx x x základních xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníka xx neudělí, xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo
b) xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xx dodatečně xxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxxx k jeho xxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx kolektivních xxxxx hájících xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx předpisy xxxx xxxxx upravující především
1. vstup, xxxxx, xxxxxxxxxxx,
2. zaměstnávání xxxxxxx,
3. dovoz, xxxxx x přepravu xxxxx x dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxx předpisy,
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx situace xx xxxx práce x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx. Částečné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx příhraničních xxxxxxx, xxxxxxx odvětvím xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxx a xxxxx xx trhu xxxxx. Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx udělená xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnosti. Pozastavení Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx schválení v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx. Vstupuje x xxxxxxxx prvním dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx si smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxx xx sjednává na xxxx xxxxxxx roku. Xxxx platnost bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x jeden xxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx písemně nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podepsali a xxxxxxxx ji pečetěmi.
Xxxx ve Xxxxx xxx 24. xxxxx 2001, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxxxxx Xxxxxx v. r.
1. xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x práce
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 70/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.7.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.