Právní předpis byl sestaven k datu 15.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.03.2005.
27
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 2005 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku VI xxxx. 1 dne 24. ledna 2005.
Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU MONGOLSKA
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x srdečnými xxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxxxxx;
X přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx základě reciprocity x vzájemné xxxxxxxxxx;
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, platným x xxxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx na následujícím:
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxx
Strany xxxxxxxx s tím, xx cíli xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx předpisům, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxx x této Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou, průmyslovou, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) napomáhat xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx xx xxxxx státech;
x) podporovat xxxxxxxxxx x oblastech vzájemného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářským x xxxxxxxxx rozvojem;
x) xxxxxxxxx rozvojovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma stranami.
Článek XX
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany xxxxxxx xxxxxx svobodné tržní xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, platným x xxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx se dohodly:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o prioritách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxxxxxx podnicích:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investice x x jejich změnách;
xx) vyhledáváním specifických xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráci;
xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o investičních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; a
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxxx a investiční xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x institucionálních kontaktů x ostatních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, misí a xxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx podnikatelské sféry, xxxxx x xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x partnerství českých x mongolských společností x osob.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politikou x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x povzbuzovat:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxx-xxx, xxxxxxxxxx uspořádáních x průmyslovém poradenství;
x) xxxxxx technologií xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx technických xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podněty xx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx exportu;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx; x
f) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx vyvinou xxxxxxxx úsilí x xxxxxxx vytváření dlouhodobých xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledáváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx řízení v xxxx státech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx mechanismů;
x) xxxxxxx rozvoje lidských xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx českých x xxxxxxxxxxx vzdělávacích, xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebám;
x) xxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxxxxxxx venkova a xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví; x
d) podněty, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podnikání.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných oblastech xxxxxxxxxxxxx, průmyslových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx:
x) přírodní xxxxxx, xxxxxx řízení xxxxxx x lesnictví, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, živočišné xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx lidských xxxxxx, xxxxxxx know-how x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxx;
x) metalurgie xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu;
x) xxxxxxxxxx zařízení x komponenty;
x) xxxxxxxxxx x elektrotechnický xxxxxxx;
x) chemický x xxxxxxxxxxxxx průmysl;
x) xxxxxxxx průmysl;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx;
k) xxxxxxxxxx xxxx malými x středně velkými xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x potravinářství (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroba, veterinární xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx semen, výroba xxxxxxxxxxx olejů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx);
x) životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx;
n) informační x xxxxxxxxxxx technologie;
x) xxxxxxx průmysl;
x) xxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxxxxx; x
x) xxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx
1. Provádění xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x konzultace xxxx xxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx této Dohody. Xxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx náměstků ministrů. Xxxxxxxx Smíšeného výboru xx budou xxxxx xxxxxxxx v České xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx, pokud nebude x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx.
2. X každé strany xxxx koordinačním místem xxx xxxxxx nad xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx obchod x xxxxxxxxxxxx spolupráci, zastoupený xxxxxxxxx ministra xxxx xxxxxxxxxxxxxx Smíšeného výboru.
3. Smíšený výbor xxxx ustavit podvýbory xxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx specializovaných pracovních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx sektoru.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx pravidelných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx přehled x xxxxxxxx pracovních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ustaveny x xxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Úkoly Xxxxxxxxx xxxxxx
Spolupráce bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stran. X xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx Smíšeného xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx činnosti:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických otázkách xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx může být xx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx další problematiku x hospodářské x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost datem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jedna ze xxxxx písemně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxxx v takovém xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx po obdržení xxxxxxxxx diplomatické xxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
4. Xxxx Xxxxxx xxxx prováděna xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx xxxx.
5. Xx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxx xxx, aby narušovala, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx, nebo Evropským xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxx jedné, x Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, mimo jiné x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 16. xxxxxx 1992.
Xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2005, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
ZA XXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx průmyslu x obchodu
XX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx Batbold x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 27/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.3.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.