Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Nizozemským královstvím o výsadách a imunitách styčných úředníků při Europolu
23/2005 Sb. m. s.
23
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxxxxx xxxxxx nót xxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx styčných xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 22. prosince 2003 x x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 2004.
X xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. dubna 2004 x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxx 2004.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x její xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx znění české xxxx x xxxx xxxxx překlad, tvořících Xxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x anglické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x její český xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx
XXX/XX-1116/03
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyjadřuje xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx policejním xxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2002 (xxxx xxx "Dohoda") x x xxxxxxx xx xxxxxx 41, xxxxxxxx 2, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x Xxxxxxxx, 26. xxxxxxxx 1995) xx xxxx xxxxxxxxx, xxx výsady x imunity xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxx styčných xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 14 x Xxxxxxx 3 Xxxxxx xxxx dohodnuty xxx, xxx xx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxx xxxx tento xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx tvořily Dohodu xxxx Xxxxxxxxxxx královstvím x Českou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx souhlasné xxxx Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x která xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx o tom, xx byly splněny xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx úctě.
Xxxx 22. xxxxxxxx 2003
1. Xxxxxxxx
X této Xxxxxx:
a) "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxx;
x) "Xxxxx" xx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu" jsou xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx stát" xx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx držení x xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úředník x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx s xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a imunit, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 18. dubna 1961.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx nevztahuje:
x) xx občanskoprávní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx či xxxxx, v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxx
xx) xx xxxxxxx a občanskoprávní xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxx rámec xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho personálu, xxx se podle Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx, pobyt x xxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx žijí xx společné xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že osoby xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx přiznávané xxxxx článkem spadají xx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xx možná xxxxxxxxxxx.
4. Zaměstnání
Členové xxxxxx, xxxxx žijí xx společné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úředníkem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx styčného xxxxxxxx.
5. Nedotknutelnost xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx národními zákony xxxxxxx přiměřené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x členů jeho xxxxxx, kteří x xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
7. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikovat volně x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx styčného xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx používat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxx kurýrem xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x diplomatické zásilky.
2. Styčný úředník xxxxxx xx míry xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o telekomunikacích xx 6. xxxxxxxxx 1982 xxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx týče xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx styčného xxxxxxxx, jeho xxxxxxx x konečný xxxxxx xx ukončení jeho xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx žijí xx xxxxxxxx domácnosti, x xxxxxxxx x skutečnost, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx žít ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a členům xxxx xxxxxx, xxxxx x ním žijí xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx držitele. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx x xxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx státu.
9. Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx ohledně xxxxxxx xx uplatňování xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx státem x Xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxxx. Xxxxx strana xxxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx druhé xxxxxx, aby xxx xxxxxxx, xxxx druhá xxxxxx požádat xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nepřítomnosti xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx rozhodci do xxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx rozhodce xxxxxxxx.
4. Pokud se xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxx si tribunál xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxx a xxx xxxxxx sporu závazné.
10. Xxxxxx rozsah
Xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxxx království xxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X. 1177/2003
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemského xxxxxxxxxx x má xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx XXX/XX-1116/03 xx xxx 22. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxx Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx policejním xxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2002 (dále xxx "Dohoda") a x ohledem xx xxxxxx 41, xxxxxxxx 2, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X.3 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu (Xxxxxx o Europolu, 26. xxxxxxxx 1995) xx čest navrhnout, xxx výsady a xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx úředníků Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 14 a Dodatku 3 Dohody xxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xx vyloženo x Xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx přijatelný, Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí navrhuje, xxx xxxx nóta x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Dohodu mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, ke xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této příležitosti, xxx znovu ujistilo Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx."
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx čest xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx vláda Xxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxx nóty a xx nóta Xxxxxxxxxxxx x xxxx nóta, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx tvoří Xxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, která bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xx xxxxxxx xx obě strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, že byly xxxxxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxx xxx vstup x platnost.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Nizozemského xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx 22. xxxxxxxx 2003
Právní xxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx
XXX/XX-122-04
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a má xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x. 405/2004 x 8. dubna 2004.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (Úmluva o Xxxxxxxx x 26. xxxxxxxx 1995) xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výkladu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx (22. prosince 2003) xxxxxxxx xx xxxxxx, kdy xx Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx.
Xx xx za xx, xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1a) xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx úředník xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 Úmluvy x Xxxxxxxx";
Xx se xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx x příloze x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxx";
Má se xx to, xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx 2i) xxxxxxx x Dohodě xxxx xx xxxx xxxxxx 32 Xxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx návrh xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x souhlasná nóta xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách styčných xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx 29. dubna 2004
Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx
Haag
Xxxxx nóty: 1177/2003
Xxxxxxx
1. Definice
X xxxx Xxxxxx:
x) "styčný úředník" xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Europolu x souladu x xxxxxxx 2 Xxxxxx;
x) "Xxxxx" xx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "úřady hostitelského xxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx záznamy, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, filmy, videozáznamy x zvukové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x jakékoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle shodného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Vlády xxxxx xxxxxxx archivu xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x imunity
1. Xxxxx ustanovení této Xxxxxx požívá xxxxxx xxxxxxx x členové xxxx xxxxxx, kteří x xxx žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nemají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx x xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týchž xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávány Xxxxxxxxx xxxxxxx o diplomatických xxxxxxx x 18. xxxxx 1961.
2. Xxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx škodám, xxxxxx xxxxxxx xx smrti, x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxx; ani
xx) na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vztahují na xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pobyt x xxxxxx styčného xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx, xxxxx s xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přiměřené xxxxxx, xx xxxxx činící xx xxxxx na xxxxxxxxx přiznávané tímto xxxxxxx spadají do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x co xxxxx nejrychleji.
4. Xxxxxxxxxx
Členové xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxxx domácnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxx Xxxxxxxx unie, jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Archivy xxxxxxxx úředníka, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x držení xxxxxxxxx, xxxx nedotknutelné.
6. Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nutné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx s xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx úředníka x Xxxxxxxx.
7. Xxxxxx x imunity xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Vláda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředními xxxxx x xxxxxxx xxxxx styčného xxxxxxxx xxx xxxxx. Styčný xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x dostávat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx týchž výsad x xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx ze 6. xxxxxxxxx 1982 xxx xxxxx úředních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jaké Nizozemské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizaci xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, rádiem, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, faxem, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i příjezd x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přestala xxx xx společné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Vláda xxxx styčnému xxxxxxxxxx x členům jeho xxxxxx, kteří s xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x fotografií xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx x prokázání xxxxxxxxxx držitele u xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Jakýkoliv xxxx mezi vysílajícím xxxxxx a Vládou xxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx ohledně jakékoliv xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx Xxxxx postoupen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxxx, xxxx xxxx tribunálu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx učinila, xxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx, xxxx každá xx stran xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx konečné x pro strany xxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxx
Ve xxxxxx k Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxx.
Xxx. 993/2004
Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx potvrdit xxxxxxx xxxx Ministerstva x. x. XXX/XX-122/04 z 29. xxxxx 2004.
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxx úctu Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xx čest xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 405/2004 x 8. xxxxx 2004.
X ohledem xx xxxxxxxxxxx České republiky x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x Xxxxxxxx x 26. xxxxxxxx 1995) xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx čest xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx (22. prosince 2003) xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx se Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xx xx xx to, xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1a) xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx působící x Xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxx x Xxxxxxxx";
Xx xx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxxxx stát" xxxxxxx x xxxxxxx k Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx "členský xxxx";
Xx xx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx 2x) xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xx újmu xxxxxx 32 Xxxxxx x Xxxxxxxx.
Pokud xx xxxxx xxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx nóta a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Nizozemským královstvím x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxx republikou x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxx xxxxxxxxx úctě."
Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Nizozemském království xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx přijímá xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x. x. XXX/XX-122/04 z 29. xxxxx 2004 x xxxx xxxx zakládají xxxxxxxx porozumění xxxxxxxx xx výkladu určitých xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx republikou x xxxxxxxx x imunitách xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kterým xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ujistilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxxx království x xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx 21. xxxx 2004
Xxxxxx odbor
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxx
Č. 1177/2003
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx království a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx noty XXX/XX-1116/03 xx dne 22. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyjadřuje xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx na Xxxxxx o spolupráci xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 5. března 2002 (xxxx jen "Xxxxxx") x s xxxxxxx xx článek 41, xxxxxxxx 2, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx policejního xxxxx (Xxxxxx x Xxxxxxxx, 26. xxxxxxxx 1995) má čest xxxxxxxxx, xxx výsady x imunity xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx úředníků Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 14 x Xxxxxxx 3 Xxxxxx xxxx dohodnuty tak x ak x x xx xxxxxxxx x Příloze.
Pokud xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx nota xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx dočasně xxxxxxxxx xxx dne přijetí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x platnost.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx."
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx vláda Xxxxx xxxxxxxxx souhlasí x obsahem výše xxxxxxx xxxx a xx xxxx Ministerstva x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlády Xxxxx republiky xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prováděna xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, ke xxxxxxx xx obě strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx úctě.
Xxxx, 22. xxxxxxxx 2003
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 23/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.2.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.