Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.01.2005.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem vnitra Republiky Slovinsko k provádění Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Slovinsko o přebírání osob na státních hranicích
8/2005 Sb. m. s.
Příslušná kontaktní místa Článek 1
Hraniční přechody Článek 2
Státní občanství Článek 3
Vstup a pobyt Článek 4
Policejní průvoz Článek 5
Náklady Článek 6
Provádění Protokolu Článek 7
Platnost Protokolu Článek 8
8
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxx 2003 xxx podepsán Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Republiky Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx*).
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxx 16. xxxxxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašuje současně.
XXXXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx x xxxxx zabezpečit provádění Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxxx x Lublani xxx 22. května 1998 (xxxx xxx "Dohoda") dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx kontaktní místa
Xxxxxxxxxxx kontaktními místy x podávání a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx jsou:
xx xxxxx xxxxxx: Ředitelství xxxxxx cizinecké a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké x pohraniční xxxxxxx
xxxxxxxxx oddělení
Xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx 78
130 51 Xxxxx 3
Telefon: +420&xxxx;974&xxxx;841&xxxx;826
Xxx: +420&xxxx;974&xxxx;841&xxxx;839;
xx slovinské xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra Republiky Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, útvar xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
Xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx 2
SI-1501 Xxxxxxxxx
Xxxxxxx: +386 1&xxxx;472&xxxx;4322
Xxx: +386 1&xxxx;251&xxxx;7450.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Předávání x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xx české xxxxxx:
letiště Xxxxx-Xxxxxx,
xxxxxxxx hraniční přechod Xxxxxxx;
xx xxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx Xxxxxx - Xxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx občanství
(1) Xxx účely provádění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky:
x) xxxxxxxxx průkazem Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx průkazem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) cestovním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo cestovním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) osvědčením xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx starší xxxxx měsíců,
x) xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx k uzavření xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx x xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Republiky Xxxxxxxxx,
x) cestovním xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko,
x) diplomatickým nebo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) Pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx státu žádané xxxxxxx xxxxxx předpokládat xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx,
x) průkazu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) osobních xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žádaná xxxxxxx xxxxxx.
(3) Kopie xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podané na xxxxxxx článku 1 xxxx. 1 Dohody.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxx
(1) Pro účely xxxxxxxxx článku 3 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxx státu žádané xxxxxxx strany před xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx:
a) označením xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx dokladech,
x) letenkami, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x účty xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx jednoznačně doložit xxxxx xxxxx xx xxxxx státu žádané xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx domněnky xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů,
x) xxxxxxxxxx xxxx vydaných xx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx budov x xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx strany,
d) xxxxxxxxxxx průkazů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x pobytem předávané xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx písmeny x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 nebo 3 tohoto článku xx xxxxxxx x xxxxxxx o převzetí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxx. 1 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx třetího xxxxx xxxxx článků 6 xx 8 Xxxxxx se xxxxxx 5 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestou x 3 dny před xxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 2 dny xxxx realizací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 1 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
(1) X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 11 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxx článku 1 xxxx. 2 x článku 4 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx občana xxxxxxx xxxxx podle článků 6 xx 8 Xxxxxx, xxxxx xx:
x) mzdové náklady,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
d) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ubytování xxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx náhrad xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx prokázané náklady xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx poplatky x xxxxxxx.
(4) Xxxxxx smluvní strana xxxxxxx vyúčtování xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx hradí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxx doprovod.
Článek 7
Xxxxxxxxx Protokolu
(1) Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úřední jazyk xxxxx xxxxx, pokud xx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemně doplňovat xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x změnách, x xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, faxových x telefonních xxxxxxx xxxxxxxxxxx míst.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx x Dohodou.
(2) Xxxxx protokol xx xxxxxxxxx xx xxxx x v rozsahu, x xxxxx je xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxxx.
(3) Platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skončením platnosti Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Stanislav Gross x. r.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xx. Rado Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 8/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.1.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko o xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22. května 1998 xxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 7/2005 Sb. m. s.