Plné znění - 109/2003 Sb. m. s.

Sdělení o Montrealském protokolu

Montrealský protokol

Definice Článek 1

Regulační opatření Článek 2

CFC Článek 2 A

Halony Článek 2 B

Jiné plně halogenované CFC Článek 2 C

Tetrachlormethan Článek 2 D

1,1,1-trichlorethan (methylchloroform) Článek 2 E

Hydrochlorfluoruhlovodíky Článek 2 F

Hydrobromfluoruhlovodíky Článek 2 G

Methylbromid Článek 2 H

Bromchlormethan Článek 2 I

Výpočet regulačních úrovní Článek 3

Regulace obchodu se státy, které nejsou smluvními stranami Článek 4

Regulace obchodu se smluvními stranami Článek 4 A

Udělování licencí Článek 4 B

Zvláštní situace rozvojových zemí Článek 5

Posouzení a přezkum regulačních opatření Článek 6

Hlášení údajů Článek 7

Neplnění povinností Článek 8

Výzkum, vývoj, veřejné povědomí a výměna informací Článek 9

Finanční mechanismus Článek 10

Převod technologie Článek 10 A

Zasedání stran Článek 11

Sekretariát Článek 12

Finanční ustanovení Článek 13

Vztah tohoto protokolu k úmluvě Článek 14

Podpis Článek 15

Vstup v platnost Článek 16

Strany, jež se připojí po vstupu v platnost Článek 17

Výhrady Článek 18

Odstoupení Článek 19

Závazná znění Článek 20

Příloha A - Regulované látky

Příloha B - Regulované látky

Příloha C - Regulované látky

Příloha D - Seznam výrobků obsahujících regulované látky uvedené v Příloze A

Příloha E - Regulované látky

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxx 1987 byl x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které poškozují xxxxxxxx vrstvu.*)

Listina x xxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 1. října 1990.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 odst. 1 xxx 1. xxxxx 1989. Pro Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost podle xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1990.

Dne 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, že x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx stát České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 16. xxxx 1987.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxx xxxxxx,

XXXXX závazku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx lidská xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx ozonovou xxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx celosvětové xxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx poškodit xxxx xxxxx xxxxxx ozonovou xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx,

XXXXXX XX xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu ozonové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska,

ODHODLÁNY xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijetí preventivních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x konečným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx,

XXXXXXX XX XXXXXX, xx xxxx nutná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx splněna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x tyto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků lze xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podstatný rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vědecky xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozování xxxxxxx vrstvy x xxxx xxxxxxxxxx účinků,

BEROUCE XX VĚDOMÍ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxx na vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

XX XXXXXXX XX TOMTO:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx protokolu xx:

1. "xxxxxxx" rozumí Xxxxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1985;

2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx úmluvy;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx látka xxxxxxx v příloze A xxxx x příloze B, příloze C xxxx příloze E xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx výjimek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vylučuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx látky;

5. "xxxxxxx" rozumí množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Recyklované x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx "xxxxxx" xxxxxxxxxx;

6. "spotřebou" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx odečtení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a spotřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3;

8. "xxxxxxxxxxx racionalizací" xxxxxx xxxxxx celé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nedostatek xxxxx xxxxxxxxx uzavíráním xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx skupině X xxxxxxx A xxxxxxxxxxxx vypočtenou xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxx x xxxx 1986. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx těchto xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1986, xxxxxxx xxxxxxxxx může vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o 10 % xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x xxxx 1986. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednajících podle xxxxxx 5, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stranami.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxxxx dnem třicátého xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx její spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx vypočtenou xxxxxx její xxxxxxxx x xxxx 1986. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby vypočtená xxxxxx xxxx výroby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x roku 1986, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxx maximálně x 10 % xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x xxxx 1986. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx podle článku 5, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993 do 30. června 1994 x v xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx xx skupině X přílohy A xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 80 % její vypočtené xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1986. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxx látek zajistí xxx stejná xxxxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ročně 80 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby x roku 1986. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx racionalizace xxxx xxxxxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tento limit xx x 10 % xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx z xxxx 1986.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x období xx 1. xxxxxxxx 1998 xx 30. xxxxxx 1999 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxx regulovaných látek xx skupině X xxxxxxx X nepřekročila xxxxxxxxxx 50 % xxxx vypočtené úrovně xxxxxxxx z xxxx 1986. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepřekročila 50 % její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx 1986. Xxxxxxx xx účelem uspokojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stranami, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x 15 % xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx z xxxx 1986. Xxxxx odstavec xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx a učiněno x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na jinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypočtené úrovně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 X xx 2 X x xxxxxx 2 X x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stran xxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výroby stanovené x xxxxxxxxx článcích xxx tyto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, na xxx se xx xxxxxxxxx.

5 bis. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1, xxx na jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx převést na xxxxx stranu xxxxxxxxx xxxx xxx vypočtené xxxxxx spotřeby stanovené x xxxxxx 2 X xx xxxxxxxxxxx, xx tato vypočtená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxx, xxxxx přijímá xxxx xxx vypočtené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx 0,25 kilogramu xx xxxxxxxxx x xxxx 1989, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spotřeby xxxxxxxxx x článku 2 X. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek přenosu x období, na xxx se xx xxxxxxxxx.

6. Každá smluvní xxxxxx, která nejedná xxxxx článku 5 x má xx xxxxxxxx výrobní závody xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu před xxxx 16. xxxx 1987, a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxx 1987, xxxx výrobu těchto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přičíst xx xxx xxxxxx xx xxx 1986 pro xxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 1986, x xx xx předpokladu, xx xxxx závody xxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1990 x že xxxx xxxxxx nezvýší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx 0,5 kg xx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx výroby xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxx každé xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx regionální hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 6 úmluvy, xx xxxxx dohodnout na xxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxx tohoto článku x xxxxxx 2 X až 2 X xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x články 2 X xx 2 X.

x) Xxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsob xxxx xxxxxxxxx.

9.

x) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx:

x) xx třeba xxxxxxx úpravy potenciálu xxxxxxxxxxx ozonové vrstvy xxxxxxxxx x xxxxxxx X, příloze B, xxxxxxx X x/xxxx xxxxxxx X, x xxxxx xxx, jaké xxxxxx, a

ii) xxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, x jakém xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx sděluje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx zasedáním xxxxx, xx xxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyčerpá, xxxx xx bylo xxxxxxxx dohody, xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx stran, xxxxx zastupují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1, přítomných x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.

x) Tato rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx depozitář rozeslal xxxxxxx.

10. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 9 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxx; x

xx) x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulačních xxxxxxxx, xxxxx by měla xxx na tyto xxxxx xxxxxxxxx.

11. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx x xxxxxxxx 2 A xx 2 X mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x články 2 X až 2 X.

Článek 2 X

XXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxx vstupu tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx X přílohy A xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 1986. Do xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx těchto látek xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx úroveň výroby xxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxx vypočtenou xxxxxx xxxxxx z roku 1986, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 10 % xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1986. Xxxxx vzrůst xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xx 1. července 1991 xx 31. xxxxxxxx 1992 její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Skupině I přílohy A xxxxxxxxxxxx 150 xxxxxxx xxxxxx vypočtených xxxxxx výroby a xxxxxxxx xxxxxx látek x xxxx 1986; x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxxxxxxxx regulační období xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994 x x každém dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vypočtená úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy A nepřekročila xxxxx xxxxxx pět xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1986. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx těchto xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1986. Xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx smluvní strany xxxxxxxxx tento xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1986.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1996 x x xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Skupině X přílohy A xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx těchto látek xxxxxxxxxxxx nulu. Nicméně, xx účelem uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 5, xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx průměru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy A xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx 1995 xx 1997 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxx rozhodnou xxxxxxx úroveň xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nezbytnou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválí xxxx nezbytně xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2003 a x xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx X přílohy A xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5 nepřekročila xxxxxxxx procent ročního xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxx základní xxxxxxxxxxxx potřebu v xxxxxx let 1995 xx 1997 xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. ledna 2005 a x xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek ve Xxxxxxx X přílohy A xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx procent xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx pro základní xxxxxxxxxxxx potřebu x xxxxxx xxx 1995 xx 1997 xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období její xxxxxxxxx úroveň výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx I přílohy A xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5 nepřekročila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1997 včetně.

8. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2010 x x xxxxxx dalším následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx I přílohy A xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx podle odstavce 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxx.

9. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 až 8 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxx průměru xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nároky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 článku 2, a xxxxxxxx veškeré výrobní xxxxxx, které daná xxxxxxx xxxxxx získala x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 článku 2.

Článek 2 X

Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 1992 a x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období její xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx XX přílohy A xxxxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxxx úroveň spotřeby x xxxx 1986. Xx stejných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx látek xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1986. Nicméně, xx xxxxxx uspokojení xxxxxxxxxx vnitrostátních potřeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx limit až x xxxxx procent xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1986.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994 x x každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx XX přílohy A xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx uspokojení základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx překročit tento xxxxx xx 1. xxxxx 2002 xx x patnáct xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x xxxx 1986; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx limit x množství xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx II přílohy A dané xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1997 včetně. Xxxxx odstavec se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx strany rozhodnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nezbytně xxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005 x v xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx II přílohy A xxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebu x xxxxxx xxx 1995 xx 1997 xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2010 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období její xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx XX přílohy A xxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 1 článku 5 nepřekročila xxxx.

Článek 2 C

Jiné xxxx halogenované XXX

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993 její xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy B nepřekročila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx vypočtená úroveň xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx, xx účelem uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 5, xxxx vypočtená xxxxxx výroby dané xxxxxxx xxxxxx překročit xxxxx xxxxx xx x xxxxx procent xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby x dvanáctiměsíčním období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy B nepřekročila xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx těchto xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x roce 1989. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx úroveň výroby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx limit xx o xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1989.

3. Xxxxx xxxxxxx strana zajistí, xxx x dvanáctiměsíčním xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 1996 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx X přílohy B nepřekročila xxxx. Xx stejných xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně, xx účelem uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx limit xx 1. xxxxx 2003 xx o xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx 1989; poté xxxx překročit xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se osmdesáti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regulovaných látek xx Xxxxxxx X přílohy B xxxx xxxxxxx xxxxxx pro základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx let 1998 xx 2000 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spotřeby, nezbytnou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválí xxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 2007 x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx X přílohy B xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx 1998 xx 2000 xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx období počínaje xxxx 1. ledna 2010 x x xxxxxx dalším následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx X přílohy B xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 2 X

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995 její vypočtená xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx xx Xxxxxxx XX přílohy B nepřekročila xxxxx patnáct xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1989. Nicméně, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx až x deset xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v roce 1989.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxx vypočtená úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx II přílohy B nepřekročila xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně, xx xxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx jednajících podle xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx vypočtená úroveň xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1989. Xxxxx odstavec xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 2 E

1,1,1-trichlorethan (xxxxxxxxxxxxxxxx)

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx XXX přílohy B xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroveň spotřeby x xxxx 1989. Xx stejném období xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx látku xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx její vypočtenou xxxxxx výroby v xxxx 1989. Nicméně, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x deset xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x roce 1989.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994 a x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxx regulované xxxxx xx Skupině III přílohy B xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Xx xxxxxxxx obdobích xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xx o xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x xxxx 1989.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 1996 a v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx III přílohy B xxxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxxx obdobích xxxxx xxxxxxx strana vyrábějící xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, za účelem xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx její vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxx xxxxxxxx se použije x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx nutná.

Xxxxxx 2 F

Hydrochlorfluoruhlovodíky

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1996 x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx úroveň spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxxx:

x) 2,8 % xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X přílohy A x roce 1989 x

x) xxxx vypočtenou xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx ve xxxxxxx X přílohy C x xxxx 1989.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx látek xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2004 x x xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy C xxxxx průměrnou úroveň:

a) xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx X přílohy C x xxxx 1989 x 2,8 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X přílohy A x xxxx 1989; x

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx I přílohy C x xxxx 1989 x 2,8 % xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx skupině I přílohy A x roce 1989.

Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň výroby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x 10 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx ve xxxxxxx X přílohy C, xxx xx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2004 a v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx úroveň spotřeby xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx 65 % xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2010 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx ve Xxxxxxx X přílohy C nepřekročila xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx součtu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Skupině X přílohy C nepřekročila xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx x odstavci 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx základních vnitrostátních xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5 xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x deset xxxxxxx její vypočtené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx X přílohy C, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2015 x x každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby regulovaných xxxxx xx Skupině X přílohy C nepřekročila xxxxx deset xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějící jednu xxxx více xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx procent xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Nicméně, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx vypočtená úroveň xxxxxx dané smluvní xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx až x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx I přílohy C, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020 x v xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx nulu. Ve xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx xx Skupině X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx:

(x) Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx o xxxx xxxx pět xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx v xxxxxx takovém xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2030, x podmínkou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2020.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2030, x xxxxxxxxx, že xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx chladicích x klimatizačních zařízení xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2020.

Článek 2 X

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx skupině XX přílohy C xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx látky musí xxx stejná xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx úroveň výroby xxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx, nezbytnou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2 X xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 111/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 15.10.2003

Xxxxxx 2 H

Methylbromid

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E nepřekročila xxxxx xxxx vypočtenou úroveň xxxxxxxx v roce 1991. Xx stejných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x roce 1991. Xxxxxxx, za účelem xxxxxxxxxx základních vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5, může xxxxxxxxx úroveň výroby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby v xxxx 1991.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx v dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1999 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1991. Ve xxxxxxxx obdobích xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx procent xxxx vypočtené úrovně xxxxxx x xxxx 1991. Xxxxxxx, xx xxxxxx uspokojení základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1991.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2001 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxx v Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1991. Xx xxxxxxxx obdobích každá xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxx látku xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxx nepřekročila ročně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x roce 1991. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x deset xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx 1991.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2003 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulované xxxxx x Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxxxx x roce 1991. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třicet xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1991. Nicméně, xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx až x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x roce 1991.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2005 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxx vypočtená úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E nepřekročila xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně, xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 5, xxxx vypočtená xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx xxxxxx překročit xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2002 xx o patnáct xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1991; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regulované xxxxx x Příloze E xxxx smluvní xxxxxx xxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx 1995 až 1998 xxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, xxxxx schválí xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5 bis. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005 a x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E pro základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1998 xxxxxx.

5 xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2015 x x každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxx v Příloze E xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxx.

6. Vypočtené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2 I

Bromchlormethan

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2002 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných xxxxx xx xxxxxxx XXX přílohy C nepřekročila nulu. Xxxxx odstavec se xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2 X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 113/2003 Xx. x. x. x účinností od 15.10.2003

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx článků 2, 2 A xx 2 I x 5 xxxxxxx xxxxx smluvní strana xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x příloze A, příloze B, příloze C xxxx příloze E xxx vypočtené xxxxxx:

x) xxxxxx:

x) vynásobením xxx xxxxx xxxxxx xxxxx regulované látky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxxxxxxx xxxxx x příloze A, příloze B, příloze C xxxx příloze E, a

ii) xxxxxxxx výsledných čísel xxx každou takovou xxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxx analogicky xxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxxx a); x

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dovozů a xxxxxxxxx xxx vypočtené xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) a x). Nicméně xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 se při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany neodečte xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xx státy, které xxxxxx smluvními xxxxxxxx

1. Xx 1. xxxxx 1990 xxxxx xxxxxxx xxxxxx zakáže dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze A xx xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1 xxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zakáže xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxxxx látek v příloze B xx xxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1 xxx. Každá smluvní xxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX přílohy C xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1 xxx. Do xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze E ze všech xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx protokolu.

1 xxxx. Xx xxx 1. xxxxx 2004 xxxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy C xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1 xxx. Xx jednoho xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX přílohy C xx xxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1993 xxxxxx každá smluvní xxxxxx vývoz všech xxxxxxxxxxxx xxxxx v příloze A xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

2 xxx. Xxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx regulovaných látek x příloze B xx xxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

2 xxx. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zakáže xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx skupině XX přílohy C do xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2 qua. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx data xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakáže xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx regulované látky xxxxxxx x příloze E xx všech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2 xxxx. Xx dni 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy C xx xxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2 xxx. Xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx III přílohy C xx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1992 vypracují xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx do přílohy xxxxxx výrobků obsahujících xxxxxxxxxx xxxxx v příloze A. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx ze xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3 xxx. Do tří xxx od xxxxxx xxxxxx odstavce x xxxxxxxx vypracují strany x souladu x xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxx v příloze B. Strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx proti příloze xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

3 xxx. Do tří xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx XX přílohy C. Xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx těchto výrobků xx všech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx 1. xxxxx 1994 xxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx x příloze A, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx látky, xx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx států, xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx.

4 xxx. Xx xxxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proveditelnost xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze B, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx států, xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx námitky, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx od nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

4 xxx. Xx pěti let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx xx skupině XX přílohy C, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto protokolu. Xxxxx zjistí, xx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx xx xxxxxxx seznam xxxxxx výrobků. Strany, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx nevznesou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků ze xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xx snaze zabránit x xxxxxxxxx proveditelném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, C x E xx xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx upustí xx xxxxxxxxxxx nových programů xxxxxxxx, podpor, úvěrů, xxxxx nebo pojištění xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx závodů xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, C x E, do xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx 5 x 6 se nevztahují xx výrobky, xxxxxxxx, xxxxxxx závody xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zdokonalují xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přílohách A,, B, C x E, xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí regulovaných xxxxx.

8. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 až 4 xxx xxxxxx xxxxxx z a xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx, xx xxxxx stát xxxx x xxxxx xxxxxxx článek 2, články 2 A xx 2 I a xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx v xxx smyslu údaje xxxxxxxxx x článku 7.

9. Xxx účely xxxxxx xxxxxx zahrnuje pojem "xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x tím, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.

10. Do 1. xxxxx 1996 xxxxxx xxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkami xx skupině I přílohy C a x příloze E xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4 X

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xx datu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx regulované xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kroků xxxxxxx xxxxxx xxxxx závazku xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx jako nezbytně xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx množství xxxx xxxxx xxx jiné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 11 úmluvy x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4 A xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2003 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 15.10.2003

Xxxxxx 4 B

Udělování xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx je xx xx 1. xxxxx 2000, xxxxx x uplatňuje systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x vývoz xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regenerovaných regulovaných xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B, C x E.

2. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5, xxxxx se xxxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licencí xx dovoz a xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách C x E, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxx 1. xxxxx 2005 a xxx 1. ledna 2002.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx seznam smluvních xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4 X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2003 Xx. m. x. x účinností xx 15.10.2003

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zemí x xxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A xx xxxx xxx 0,3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx, kdy xxx ni tento xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1999, je xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s regulačními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 2 A xx 2 E x 10 let, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx další xxxxx xxxxxx úprav xxxx xxxxx přijaté xx druhém zasedání xxxxx v Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1990 xxxxxxxx xx xxxxxx jednající xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx podle odstavce 8 xxxxxx xxxxxx, x jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

1 bis. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 xxxx. 9 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xx 6 článku 2 F, jaký xxxxxxxx xxx, výchozí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx ukončení spotřeby xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I přílohy C xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx;

x) pokud jde x článek 2 G, xxxx xxxxx ukončení xxxxxx x spotřeby regulovaných xxxxx xx skupině XX přílohy C xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku; x

x) pokud jde x článek 2 H, xxxx xxxxxxxx xxx, výchozí xxxxxx x regulační xxxxx xxxxxxxx spotřeby x výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze E xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jednající xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxx vypočtenou xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx x příloze A 0,3 kg xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze B 0,2 xx xx obyvatele.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v článcích 2 A xx 2 E xx xxxxxxxxx xxxxxx jednající xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxx:

x) jako xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x regulačními opatřeními xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx úrovně spotřeby xx období xxx 1995 xx 1997 xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby 0,3 xx xx obyvatele xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx xxxxx, pro regulované xxxxx xxxxx přílohy A;

x) xxxx xxxxxx xxx xxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průměr xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xx xxxxxx xxx 1998 xx 2000 včetně xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx 0,2 kg xx obyvatele podle xxxx, která x xxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy B xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx;

(x) X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A, xxx xxxxxx roční vypočtené xxxxxx výroby xxxx xxxx v období 1995 xx 1997 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx 0,3 xxxxxxxxx xx osobu, podle xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxx;

(x) X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy B, xxx její xxxxxx xxxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 1998 až 2000 včetně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xx xxxx 0,2 xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx nižší, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx zjistí xxxxxxx, než pro xx xxxxxxx v xxxxxxxx regulační opatření xxxxx článků 2 A xx 2 I, xx není xxxxxxx xxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou x přijetí vhodného xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti stran xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je splnění xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x článcích 2 A xx 2 E x článku 2 I x všechna regulační xxxxxxxx v článcích 2 F xx 2 H, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 A.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednající xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 2 A xx 2 E x článku 2 I xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x článcích 2 F xx 2 H, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxx xxxxxx, x důvodu nedostatečného xxxxxxxxx článků 10 x 10 A. Xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uváží xx xxxx příštím xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x rozhodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. X období xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 6, xxxx i xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxx zasedání xxxxx, nejsou proti xxxxxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8.

8. Zasedání xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1995 přezkoumá xxxxxxx stran jednajících xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmto stranám, x přijme xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x časový xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx pro tyto xxxxxx. Xx dni 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx působících xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx přizpůsobí xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x článku 2 F xxxx. 8 x xxxx xxxxxx pro přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x roce 2015.

8 xxx. Na základě xxxxxx přezkumu uvedeného x odstavci 8 xxxx:

(x) Xxxxx xx xxxx regulovaných látek x Příloze A, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx bude xx xxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odložit o xxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx druhém zasedání xxxxxxxxx stran x Xxxxxxx 29. xxxxxx 1990, a xxxxx Xxxxxxxxxx xx články 2 A x 2 B xxxx xxxxxxxx podle xxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Příloze B, smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x Londýně 29. xxxxxx 1990, x xxxxx tímto Xxxxxxxxxx xx články 2 C xx 2 E xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

8 xxx. Podle odstavce 1 xxx xxxx:

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 tohoto článku xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. ledna 2013 x v xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx období její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx ročně průměr xxxxxx vypočtených xxxxxx xxxxxxxx x letech 2009 x 2010. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 2013 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň výroby xxxxxxxxxxxx látek ve Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxx xxxxxx vypočtených xxxxxx xxxxxx v letech 2009 a 2010;

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2015 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2009 x 2010. Xx xxxxxxxx obdobích každá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx těchto látek xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxx 2009 x 2010;

(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx zajistí, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje dnem 1. xxxxx 2020 x x každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby regulovaných xxxxx xx Skupině X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pět xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2009 x 2010. Ve xxxxxxxx obdobích xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxxx xxx procent průměru xxxxxx vypočtených xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2009 x 2010;

(d) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2025 a v xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxx desetin procenta xxxxxxx jejích vypočtených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2009 a 2010. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx látek zajistí, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx xx Skupině X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx třicet dvě xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxx x xxxxxx 2009 a 2010;

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2030 x v xxxxxx dalším následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx:

(x) Xxxxx taková smluvní xxxxxx xxxx překročit xxxxxx xxxxx spotřeby x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx období xx 1. ledna 2030 xx 1. xxxxx 2040 dělený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypočtených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2009 a 2010, a x xxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxx omezena xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x 1. lednu 2030;

(xx) Každá xxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx takový xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období xx 1. ledna 2030 xx 1. xxxxx 2040 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx průměru jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2009 x 2010, a x xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxx x údržbu xxxxxxxxxx x klimatizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2030.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx článek 2 G;

(g) Xxxxx xx týká regulované xxxxx obsažené x Příloze E:

(x) X 1. xxxxx 2002 každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 2 H x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průměr xxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1998 xxxxxx;

(xx) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 2005 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročních xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxx x xxxxxx let 1995 xx 1998 xxxxxx;

(xxx) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 2015 a v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se smluvní xxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, nezbytnou pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

(xx) Xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxx x xxx opatřeních xxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4, 6 a 7 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10.

Článek 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření

Počínaje xxxxx 1990 x xxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, článcích 2 A až 2 I. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků x kvalifikací xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxx xxxx od svolání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxx závěrech.

Xxxxxx 7

Hlášení xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxx x příloze A xx xxx 1986, xxxx xxxxxxxx možné xxxxxx takových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx poté, co xx xxxxx stranou.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

- v příloze B x skupiny X x II v příloze C za xxx 1989,

- x příloze E xx xxx 1991,

xxxxx xxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx, xxx skutečné údaje xxxxxx xxxxxxxx, nejpozději xx tří měsíců xx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxx xxx xxxxx x přílohách B, C x E.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistické údaje x xxx xxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 5) jednotlivých xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B, C x E, x samostatně xxx xxxxxx xxxxx uvede:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx zničená xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- dovoz xx xxxxx a xxxxx xx stran a xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx xxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x látkách v přílohách A, B, C x E x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ročním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze E xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx opatřeních xxxx xxxxxxxxx. Údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxxx.

3 xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx z regulovaných xxxxx uvedených xx xxxxxxx XX přílohy A x xxxxxxx I přílohy C, xxxxx byly xxxxxxxxxxx.

4. Xxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 odst. 8 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 3 bis xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx statistickým xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx splněny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x státy, xxxxx xxxxxx členy této xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx a schválí xx svém prvním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxx postup xxxx stranám, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx, vývoj, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx informací

1. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních orgánů xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x výměny xxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zdokonalování xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxx, výrobků obsahujících xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx pomocí takových xxxxx;

x) nákladech a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Strany jednotlivě, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povědomí, xxxxx xxx x xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx poškozujících xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží do xxxx xxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx zřídí mechanismus xxx xxxxx zajišťování xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx regulační xxxxxxxx stanovená x článcích 2 A xx 2 E x článku 2 I x xxxxxxx regulační xxxxxxxx x článcích 2 F xx 2 H, o xxxxx xx rozhodne na xxxxxxx článku 5 xxxx. 1 bis. xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx pokryje xxxxxxx xxxxxxxxx dílčí xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a příspěvky xx něj xxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxx převodům xxx xxxxxx xxxxxx. O xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx:

x) kryje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx formou xxxxxx, xxxx poskytnutím xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro:

i) xxxxx xxxxxxx jednajícím xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx jejich potřeb xxxxxxxxxx;

xx) usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx materiálů, konání xxxxxxxxxx xxxxxxx, kurzů, xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx článku 9;

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) financuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx fond xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují o xxxx celkové politice.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vypracování x xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výkonný xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx a x pomocí Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (Světové xxxxx), Programu XXX xxx životní xxxxxxxxx, Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výkonného výboru, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx vyváženého xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 x xxxxx, xxxxx xxx nejednají, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1, xx xxxxx směnitelné xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v naturáliích x/xxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx stran xxxx xxxxxx. Dvoustranná x xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx rozhodnutím stran, xxxxxxxxxx spolupráce mohou xxx xx jisté xxxx a xx xxxxx xx všemi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx zdroje;

c) xxxxx xxxxxxxxx dílčí xxxxxxx.

7. Strany rozhodují x xxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozpočtové xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx úsilí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx stran, jež xxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedený v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která mohou xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10 A

Převod xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proveditelné xxxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zajistila:

a) xx xx stranám, jednajícím xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx dostanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x co nejpříznivějších xxxxxxxx.

Xxxxxx 10 X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 110/2003 Sb. x. s. s xxxxxxxxx od 15.10.2003

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx zasedají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx a xx xxxxxxx se zasedáním xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran xx konají xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx nerozhodnou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx konají x jiných xxxxxxxxx, xxxxx úvahy xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xx xx xxxxx měsíců xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podpoří xxxxx xxxxxxx stran.

3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xx základě konsensu xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxx v článku 13 xxxx. 2;

c) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 6;

x) zváží x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxx x článku 8;

x) zahájí xxxxxxxx pracovních xxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxx. 3.

4. Zasedání xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx protokolu;

b) rozhodovat x xxxxx xxxxxxxx xxxx sníženích uvedených x článku 2 xxxx. 9;

x) xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, vložení xxxx xxxxxxx xxxxx x jakékoli přílohy x x souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 10;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx postupy xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 x článku 9 xxxx. 3;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technickou xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 10 xxxx. 2;

f) xxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě článku 12 xxxx. x);

x) xxxxxxxx x souladu x článkem 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvažovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx přílohy x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x podniknout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx energii, xxxxx x každý xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatelé. Xxxxx xxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx ozonové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx některém xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx proti xxxx nevznese xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx jednacím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Sekretariát

Pro účely xxxxxx xxxxxxxxx sekretariát:

a) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxx xxxxx článku 11;

x) přijímá x xx xxxxxx xxxxx zpřístupňuje údaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx založené na xxxxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx článků 7 x 9;

x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xx účelem xxxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx;

x) vyzývá xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k účasti xx zasedání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a x jednání x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) zajišťuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vykonává takové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxx určí.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx konsensu xxxxxxxx xxxxxxxx pro činnost xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, vztahují se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Podpis

Tento xxxxxxxx xx otevřen xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci v Xxxxxxxxx dne 16. xxxx 1987, x Xxxxxx xxx dne 17. září 1987 xx xxx 16. xxxxx 1988 x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx ode xxx 17. ledna 1988 xx dne 15. září 1988.

Xxxxxx 16

Vstup v xxxxxxxx

1. Xxxxx protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx odhadované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1986 xxxxxxx nejméně 11 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x němu, x xx xxxxx xxxxxxx ustanovení článku 17 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx x uvedenému xxxx xxxxxxx, protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci nezapočte xxxx další x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po dni xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.

Článek 17

Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx po xxxxxx v xxxxxxxx

X xxxxxxxx článku 5 xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx neprodleně xxxxxx souhrn xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx x xxxxx článků 2 A xx 2 I a článku 4, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 18

Výhrady

K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznášet xxxxx xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let od xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článku 2 A xxxx. 1. Xxxxx takové xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx kterémukoli pozdějšímu xxxx stanovenému x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsouce x tomu řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx xxx 16. září 1987.

Příloha X

Xxxxxxxxxx látky

¹⁾ Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx periodicky přezkoumávány x xxxxxxxxxx.

Příloha X

XXXXXXXXXX XXXXX

* Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1,2,2-xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X vložena xxxxxxx xxxxxxxxx č. 110/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.10.2003

Xxxxxxx X

XXXXXXXXXX XXXXX

¹⁾ X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (ODP), xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx. XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx stanoven x xxxxxxx založených xx laboratorních xxxxxxxx. XXX uvedený xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx méně xxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx znamená: horní xxxxxxx xx odhad XXX xxxxxxx s xxxxxxxxx ODP, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX.

²⁾ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx hodnotami ODP, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxx účely xxxxxx protokolu.

Xxxxxxx E

Regulované látky

Xxxxxx předpis x. 109/2003 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.10.2003.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

110/2003 Xx. x. x., x Změně Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přijaté x Xxxxxxx xxx 29.6.1990

s xxxxxxxxx od 15.10.2003

111/2003 Xx. x. s., x Změně Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx xxx 25.11.1992

s xxxxxxxxx xx 15.10.2003

112/2003 Xx. m. x., x Změně Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxxx dne 17.9.1997

s xxxxxxxxx od 15.10.2003

113/2003 Xx. m. s., x Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, přijaté x Xxxxxxx xxx 3.12.1999

x xxxxxxxxx od 15.10.2003

17/2009 Xx. m. x., x přijetí xxxxx xxxxxx 2A x 2X Montrealského protokolu x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2009

18/2009 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2X, 2X, 2X x 2X Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx vrstvu

s xxxxxxxxx xx 8.4.2009

19/2009 Xx. x. s., o xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 2X, 2X x Přílohy E Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2009

20/2009 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 2X Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x účinností xx 8.4.2009

21/2009 Sb. x. x., o xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2X, 2X, 2X x 2H Montrealského xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2009

22/2009 Sb. x. x., o xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2X x 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2009

31/2010 Sb. x. x., o xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.3.2010

3/2019 Sb. x. x., x xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, přijaté x Xxxxxx xxx 15.10.2016

x xxxxxxxxx xx 8.2.2019

25/2019 Xx. x. s., x úpravách Montrealského xxxxxxxxx o látkách, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 28.6.2019

x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 32/2010 Sb. m. x.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx úmluva xx ochranu ozonové xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 22. xxxxxx 1985, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 108/2003 Sb. m. s.