Plné znění - 244/1948 Sb.

Zákon o státní mzdové politice

244/1948 Sb.

Zákon

Zásady státní mzdové politiky §1

Platnost ujednání učiněných před účinností zákona §2

Platnost ujednání učiněných za účinnosti zákona §3 §4

Povolení výjimek §5

Neplatnost ujednání odporujích ustanovením tohoto zákona §6 §7

Jednorázové odměny §8

Zákaz plnění nad stanovenou výši §9

Příspěvky zaměstnavatelů spolkům, fondům a zařízením ve prospěch zaměstnanců §10

Dozor nad zachováváním mzdových předpisů §11 §12 §13

Všeobecná ustanovení §14 §15 §16

Trestní ustanovení §17

Ustanovení přechodná a závěrečná §18 §19 §20

INFORMACE

244

Zákon

ze xxx 25. xxxxx 1948

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Československé usneslo xx na xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxx sociální xxxx přísluší, xxx xxxxxxxxxx působnost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pracovním xxxx xxxxxxx poměrem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx poskytovaná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx domácké xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x měnilo sazby xxx xxxxxxx naturálních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx práci x xxxxx, po xxxxxxx xx prémii, a xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx podmínky.

(2) Opatření xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, činí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organisací xxxxxxxxxxxxx x vyhlašuje xx x Úředním xxxxx.

(3) Xxx xx x tomto xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx učebních poměrech, xxxxxx xx tím xxx poměr xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dělníky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§2

Xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxx do dvou xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx zákona xx schválení xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x §1 xxxx. 1 xxxx. x) xx c), k xxxx došlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, předložena xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx stanovené, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx, pozbudou platnosti xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mzdy x xxxxx, kdy xxxxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, zmocňuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ústředními xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravilo xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxx x xxxxxx uvedených v §1 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§1) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy vydané xxxx účinností xxxxxx xxxxxx (§19 xxxx. 2) xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivních xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 jest xxxxx xxxxxxx xx 14 xxx ode xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnanec nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§4

Nedojde-li zaměstnavateli xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx §3 odst. 1, do xxxx xxxxxx xxx dne, xxx byl xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

§5

Povolení xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx sociální xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ohledy xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx mzdových úprav xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úprav xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx zákona (§19 xxxx. 2), xxxx x x ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

§6

Xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§19 xxxx. 2), xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.

§7

(1) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx ujednání, xxx pozbyla platnosti xxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx vyhlášení xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xx jejich xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx (§2 odst. 2), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx (§1) nebo podle xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§19 xxxx. 2), x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §1 xxxx. 1 písm. a) xx x) x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stanovena podle xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§1) xxxx xxxxx xxxxxxxxx mzdové xxxxxx xxxxxx xxxx účinností xxxxxx zákona (§19 xxxx. 2), a xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo že xx xxxx schválení xxxxxxxx (§3) nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§6), xxxxxxxxx xx xxxxx něho xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vydané podle xxxxxx zákona (§1) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx účinností xxxxxx xxxxxx (§19 odst. 2), a xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, o xxxxx xxx, žádné z xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx (§1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx před účinností xxxxxx xxxxxx (§19 xxxx. 2), xx xxxxx použíti xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx na případy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, třináctý xxxxxxx xxxx xxxx pod., xx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx ujednání, xxxxx se zakládají xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, pozbývají xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhláškami.

§9

Xxxxx plnění xxx xxxxxxxxxx výši

Zaměstnavatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxx xx xxxx výdělek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakéhokoli druhu xx xxxxx xxxx, xxx jak xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy.

§10

Příspěvky zaměstnavatelů xxxxxxx, xxxxxx x zařízením xx prospěch xxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxx sociální xxxx xxxx v xxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisací xxxxxxxx, xxxxx se stanoví, xx jakých podmínek x v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx, sloužícím ke xxxxxxx hospodářské, sociální xxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Spolky, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schválených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisací.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

§11

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx jím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práce jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx podniku xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy x ochraně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mlčenlivost o xxxxx skutečnostech, x xxxxx xx dověděli xxx xxx činnosti, xxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxx tajemstvích, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxx xxxxxxxxx. Povinnost mlčenlivosti xxxxxxxx skončením činnosti xxx xxxxxxxxx pracovního (xxxxxxxxxx) poměru.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanci xxxx xxxxxxx na požádání xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxx, xxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx, zprávy, xxxxx, xxxxxxx, statistiky x xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx x podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxxx podle xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx povinny xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx předcházející xxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx provoz xxxxxxx xxxxxxxx.

§12

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x organisování xxxxx statistických šetření x mzdových poměrech.

(2) Xxxxxxx úřady, ústavy, xxxxxxx organisace a xxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx vykonaly xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poměrech, jsou xxxxxxx, xxxxx xx xxx již xxxxxxx, xxxxxxx do dvou xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, ministerstvu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx statistickému xxxx xxxxxxxx.

§13

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §§11 x 12 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dbáti xxxxxxxxxxxx zákona xx xxx 13. května 1936, x. 131 Xx., x obraně xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxx xxxx doplňujících.

Xxxxxxxxx ustanovení

§14

Na zásadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (mzdové) xxxxxx

x) veřejných xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

§15

Úřady x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zastupitelstev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.

§16

Xxxxxxxxxx a úřední xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx x opomenutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, §§3, 6, 8, 9, 10, 11 xxxx §12 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx, xxxxx-xx o xxx přísněji xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 100&xxxx;000 Xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) do 6 xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx nedobytnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx okresní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavinění xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx 6 měsíců.

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xx trestného xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxx odstavce 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx správu xxxx xx skutečně samostatně xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx spravuje, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péči. Došlo-li x trestnému xxxx xx xxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyslovily xxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestný xxx, po xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx předchozí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§18

Xxxxx xxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxx péče xxxxx §2 xxxx. 1, §3 xxxx. 1 x §5 xx xxxxx ochrany práce. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx těmito xxxxx.

§19

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx upravených xxxxx zákonem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xx xxx 21. xxxxxxxx 1939, č. 330 Sb., x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 1942, x. 404 Xx., x zajištění stability xxxx x platů x pracovní morálky, xxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1940, x. 283 Sl. x., x určování xxxx (platů) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx ze dne 11. xxxxx 1942, x. 21 Xx. x., o upravování xxxx (xxxxx) x xxxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášení; xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xx. John x. x.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 244/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.1948.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 244/1948 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 65/1965 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1966.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.