Právní předpis byl sestaven k datu 13.02.1969.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1969.
131
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 16. října 1969
x Platební xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Tuniskou xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1969 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx svého článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 13. února 1969.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. x.
XXXXXXXX DOHODA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxx styk mezi xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dolarech XXX.
Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x. x. (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx S. X.), Xxxxx, jednající xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxx Tuniska (Xxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx), Tunis, jednající xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxx účet xx zúčtovacích xxxxxxxx XXX, který xxxx xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxx, x x jeho prospěch xxxxxxx tuniského xxxxx xxxxxxxxxx do Československa x vedlejší výlohy x tím xxxxxxx.
X xxxx účtu otevřeného x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx spojené, x v jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyváženého xx Xxxxxxx x vedlejší xxxxxx x tím xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxxx odstavcích xx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx obchodního xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx uvedených xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxx přístavní x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx povahy,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx xxxx atd.,
- xxxxxx xxxxxxxx mezi československými x tuniskými xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx s kontrolou xxxxx,
- x všeobecně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Československá xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx platů xxxxxxxxx x článku 2, pokud xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Kontrakty, účty x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx výměny xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dolarech XXX.
Xxxxxx 5
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxxxx xxx x těchto účtů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země.
Článek 6
Překročí-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx (800 000) zúčtovacích xxxxxx USA, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
V xxxxxxx xxxxx xxxxxx ceny xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx 35 USA xxxxxx xx 1 xxxxxxxx unci xxxxxx xxxxx (xxxxx dolar XXX se rovná 0,888671 xxxxx ryzího xxxxx), budou xxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x článku 1, jakož x xxxxxx uvedená x článku 6 x xxxxxx k xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výše v článku 1 převeden xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx.
Xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx zbývající zůstatek xxxxxxxx platbou xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxx xx dohodnou Československá xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Tuniska; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx placeny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lhůty.
Xxxxxx 9
Ke xxx 31. xxxxxxxx 1968 xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4. prosince 1964.
Článek 10
Československá obchodní xxxxx x Ústřední xxxxx Tuniska xx xxxxxxxx x způsobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vedených xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1964, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1969 x xxxx platit xx 31. xxxxxxxx 1971.
Xx 31. prosinci 1971 xxxx prodloužena xx 31. prosince 1972 x xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx na rok xx xxxx xxxxxx 1 xxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nevypoví xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx v Xxxxxx dne 13. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Janda x. x.
Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxx Amor x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 131/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.2.1969.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.