Právní předpis byl sestaven k datu 13.02.1969.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1969.
131
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 16. října 1969
x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Tuniskou xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1969 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx svého článku 11 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 13. xxxxx 1969.
Český xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Marko x. x.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx republikou xx xxxxx xxxxxxxx xx zúčtovacích dolarech XXX.
Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, x. x. (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Tchécoslovaque X. X.), Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx), Tunis, xxxxxxxxx xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx bezúročný xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx bude xxxxx bez xxxxx.
Xxxxxx 2
X tíži xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx xx bude xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxx, x x xxxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx x vedlejší výlohy x xxx xxxxxxx.
X xxxx účtu xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Tuniska xx xxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx zboží vyváženého xx Československa, xxxxx x vedlejší xxxxxx x xxx xxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyváženého xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, zajištění a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx x výlohy xxxxxxxxx x výlohy spojené xx xxxxxxxxxxx lodí,
- xxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx,
- cestovní x pobytové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx,
- poplatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, autorských xxxx xxx.,
- úhrady xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- soudní xxxxxx x výlohy,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platy, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Tuniska.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxx povolení k xxxxxx xxxxx uvedených x článku 2, xxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx, účty x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyjadřovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
Článek 5
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx x těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx (800 000) zúčtovacích xxxxxx USA, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
V případě xxxxx úřední ceny xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx 35 USA xxxxxx za 1 xxxxxxxx unci xxxxxx xxxxx (xxxxx dolar XXX se xxxxx 0,888671 xxxxx ryzího xxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1, jakož x xxxxxx xxxxxxx x článku 6 x xxxxxx k nastalé xxxxx.
Článek 8
Nebude-li xxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x článku 1 převeden do xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž se xxx smluvní strany xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx však xxxxx xxxxxxxxx zůstatek xxxxxxxx platbou xx xxxxxxx xxxxxxxx USA, xxxxxxxxx x xxxx xxxx, na xxx xx dohodnou Československá xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx rámce xxxxx xxxxx článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo placeny xx uplynutí této xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xx dni 31. xxxxxxxx 1968 xx ruší Platební xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 1964.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Ústřední xxxxx Tuniska xx xxxxxxxx o způsobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Platební xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1964, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1969 a xxxx xxxxxx xx 31. prosince 1971.
Po 31. xxxxxxxx 1971 xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx na xxx xx xxxx xxxxxx 1 xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx francouzském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx v. x.
Xx xxxxx Tuniské xxxxxxxxx:
Xxxxxx Ben Xxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 131/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1969.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.