Právní předpis byl sestaven k datu 28.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.1967.
118
VYHLÁŠKA
Ministra zahraničních věcí
ze xxx 31. xxxxx 1967
x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxx 30. xxxxxxxx 1964 byla x Hanoji podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx svého článku 11 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 25. xxxxxx 1967.
České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
Xxxxxx
xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxx republiky, vedeny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx a prohloubit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx a xx xxx účelem jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Bohumila Xxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx. Xxxx Ngoc Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky,
kteří xxxxxxxxx xx plné xxxx, xxxxx shledali x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx formě, xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědy xxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxx lidu obou xxxx.
Článek 2
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, hygienické x protiepidemické xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx si xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx infekčním xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a léčení xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plány a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, konferencí x xxxxxxxx, xxxxxxx mezinárodních xxxx s mezinárodní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Budou xxxxxxxx zvát příslušníky xxxxx smluvní strany x účasti xx xxxxxxxxx sjezdech x xxxxxxxxxxxx uspořádaných xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx literaturu, xxxxxxxxxxxx xxxxx, názorné xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx materiály.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx
1. budou xxxxxxxxx tomu, aby xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
2. budou xxxxxxxxxxx xxxxxx lékařů x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx specializace a xxxxxxxxxxx;
3. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pedagogické xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Příslušné orgány x instituce xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran sjednávat xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx druhů xxxx si budou xxxxxxxxx bezplatně;
2. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při návštěvě xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxx xx cestu xx místa určení x xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx ubytování, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx včetně příslušného xxxxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxx x vysíláním x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx jejíž žádost xxxx tyto osoby xxxxxxx;
4. xxxxxxx péče xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 této Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bezplatně.
Článek 10
Vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx československé x Banky pro xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných dohod x xxxxxxxxxxxx platech xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato Dohoda xx sjednává xx xxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxx xx prodlužuje xxxx xx xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxxxxx 1964 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, vietnamském a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 118/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.6.1967.
Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. :
47/2023 Xx. x. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 4 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.12.2023
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.