Plné znění - 103/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o výměně studentů a absolventů vysokých škol

103/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha k článku 7 odst. 3

Dopisy

INFORMACE

103

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 26. xxxx 1967

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx lidové republiky x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysokých xxxx

Xxx 26. xxxxx 1967 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x výměně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 8. xxxx 1967 xx xxxxx xxxxxxxxx x dopisech vyměněných xxx příležitosti xxxxxxx Xxxxxx xxxx zmocněnci xxxx vlád.

České xxxxx Xxxxxx x příloh xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

Dr. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o výměně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx snahou xxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vědy, xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x účinných xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x absolventů xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx dohodu x xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xxxx. xx. Xxxxxx Hájka,

ministra xxxxxxxx,

xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx

xxxx. dr. Xxxxxxx Xxxxxńxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx formě, xx dohodli takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx studiu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x prohloubení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx školách x xxxxxxxxxx pracovištích xxxxxxxx škol x xxxxxxxx xxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx vysílaných xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předají xx 31. října každého xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxx osob, které xxxx xxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxx xxxx. Xxxxx provádění Xxxxxx o kulturní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx osoby, xxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxx x následujícím xxxxxxx xxxx.

2. Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx vymění nejpozději xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jméno x příjmení, věk, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, pracoviště x xxxxxxxx xxxxxxxx, způsob xxxxxx v přijímajícím xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxxx uměleckých xxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plán, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a znalosti xxxxxx cizích xxxxxx;

x) x xxxxxxxx počet x studijní obory;

c) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xx 31. července si xxxxxxx jmenné xxxxxxx xxxxxxxx x upřesněním xxxxxxxxxx oborů, popřípadě x jejich xxxxxxx x uvedením xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxx vysílaných xx X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoušce x potvrzení x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vysokou xxxxx xx vysílajícím xxxxx, x studentů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky v xxxxxxxxxxxx státě;

c) x xxxxxxxx vysílaných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vykonaných xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. Zkoušky, xxxxx xxxx obsahem odpovídají xxxxxxxxx xxxxxx platným x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx uznány;

d) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx studiu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zdravotním xxxxx, xxxxxxxxxxx úspěšné xxxxxxx v xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Osoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx po předchozí xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském xxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx studentů xxxxxxx xxxxxxxxx ročně, x xx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx školního xxxx.

Xxxxxx 7

1. Xx xxxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto doklady xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.

2. Xxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxx. 2 této xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx studijního xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a x Xxxxxx lidové republice, xx xxxxx mohou xxx osoby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x uvedením označení x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxx xxxxxx republice, xxxxx přílohu x xxxx xxxxxx. X xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxx x částku xx xxxxx výloh xxxxxxxxx x ubytováním xx xxxxx dobu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx, a xx podle xxxxx xxxxxxxx,

x) studentům vykonávajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx výloh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu této xxxxx;

2. přijímající xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) ubytování x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxxxx ubytování uhradí xxxxxxx osoby,

c) studentům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx cestovních xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx zdravotní péči xx xxxxxxxx platných xxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx občany xxxxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx náklad xx xxxxxxxx, uvedených x článku 4 xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x přijímajícím xxxxx, jestliže splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vysokou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx této xxxxxx se vztahují xxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran mohou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x provádění xxxx dohody.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx článků 3, 4 a 6 xxxx xxxxxx mohou xxx měněna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx let, xxxxxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nevypoví nejpozději 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx probíhajícího období.

Xxxxxx 14

Xxxx dohoda xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny nót x tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Praze xxx 26. xxxxx 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a polském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.

Na xxxxx xxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Hájek x. x.

Xx vládu Polské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Jablońnski x. x.

Xxxxxxx k článku 7 xxxx. 3 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx o výměně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol

ČESKOLOVENSKÁ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX:

X. Xxxxxx školy xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxxx Komenského, Bratislava

Universita Xxxx Xxxxxxxxxxx Purkyně, Xxxx

Xxxxxxxxxx Palackého, Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx X. J. Xxxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxxxxx 17. xxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxxx pedagogické xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx Budějovice

Pedagogická xxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xxx Labem

Pedagogická xxxxxxx, Hradec Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Nitra

Pedagogická fakulta, Xxxxxx Xxxxxxxx

XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxx technické, Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxx x elektrotechnická, Xxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x textilní, Liberec

Vysoká xxxxx xxxxxx, Ostrava

Vysoké xxxxx xxxxxxxxx, Brno

Vysoká xxxxx technická, Xxxxxx

XXX. Xxxxxx xxxxx ekonomického xxxxx

Xxxxxx xxxxx ekonomická, Xxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx směru

Vysoká škola xxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Nitra

Vysoká xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxx

X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx múzických xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx výtvarných xxxxx, Praha

Vysoká xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxx akademie xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx

Xxxxxx xxxxx múzických xxxxx, Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx, tituly x xxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx vysoké školy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxx. 3 xx x xxxxxxx xxxxx x přiznaný titul.

Absolventu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušku xxxxx ustanovení xxxx. 4, xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vykonal, xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxxx x xxxxx xxxx, v xxxx xxxxxxxxx zkouška byla xxxxxxxx.

2. Student, xxxxx xxxxxxx studium xx xxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx".

3. Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studia xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" ("XXXx."),

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technického, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směru x xxxxxxxx absolventů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx", popřípadě "xxxxxxx xxxxxxxxx" ("Xxx." popřípadě "Xxx. arch."),

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studia xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" ("XXXx."),

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxx xxxxx tituly "xxxxxxxxxx malíř", "xxxxxxxxxx xxxxxx" x "akademický xxxxxxxxx".

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx universitního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxx písm. x), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rigorozní xxxxxxx xx zvoleného xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx školy tituly "xxxxxx xxxx" ("XXXx."), xxxx "xxxxxx přírodovědy" ("XXXx."), xxxx "xxxxxx xxxxxxxxx" ("XxXx.").

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, x xx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ("XXx.")

x) xxxxxxx xxxxxxx věd ("XxXx.").

XXXXXX XXXXXX REPUBLIKA:

I. Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx universita ve Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx Curie-Sklodowské x Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx

XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Poznani

Vysoká xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

XXX. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Čenstochové

Gdaňská xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Štětíně

Slezská xxxxxxxxxxxx Vincenta Xxxxxxxxxxx x Glivicích

Wroclawská xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx školy

Vysoká škola xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Řešově

Vysoká škola xxxxxxxxxx v Lublině

Vysoká xxxxx inženýrská x Xxxxxx Xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx inženýrská x Xxxxx

X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx vesnického xxxxxxxxxxxx xx Varšavě

Vysoká xxxxx zemědělská x Xxxxxxx

Xxxxxx škola zemědělská x Xxxxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxxxxx x Olštýnu

Vysoká xxxxx zemědělská x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx zemědělská xx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Wroclawi

VI. Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x Lublinu

Lékařská xxxxxxxx x Lodži

Lékařská xxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Wroclawi

Pomořská lékařská xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx

XXX. Vysoké xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx

XXXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx škola xxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxx

Xxxxxx xxxxxx škola xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx vysoká škola xxxxxxx ve Wroclawi

IX. Xxxxxx školy xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxx výtvarných xxxxx x Krakově

Státní vysoká xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Lodži

Státní xxxxxx škola výtvarná x Xxxxxxx

Xxxxxx vysoká xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx

X. Vysoké xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx škola xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Zelwerowiče xx Xxxxxxx

Xxxxxx vysoká xxxxx divadelní Ludwíka Xxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx škola xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Lodži

XI. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx tělesné xxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx tělesné xxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxx a vědecké xxxxxxxx

X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx, vysoké xxxxx xxxxxxxxxx, pedagogické, xxxxxxx, výtvarné, divadelní x tělesné xxxxxxx - xxxxx "xxxxxxxx";

2. xxxxxxxxxxxx - xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx";

3. vysoké xxxxx inženýrské - xxxxx "xxxxxxxx";

4. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - titul "xxxxxx xxxxxxxxxxx", x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx";

5. xxxxxxxx akademie - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx - xxxxx "xxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxx farmaceutických - xxxxx "xxxxxxxx farmacji".

II. Xxxxxxxxxx xx následující xxxxxxx xxxxxxxx:

1. hodnost "xxxxxxx" příslušného xxxxx xxxx vědecké xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx "docenta" příslušného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Praha xxx 26. xxxxx 1967

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové republiky x výměně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, dovoluji xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx polská xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx moci xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx článek 1 xxxx takto:

"Smluvní xxxxxx budou na xxxxxxx ujednání xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí nebo x xxxxxxx vědeckých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx, xx dohoda x xxxx xxxxx xx mohla xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úcty.

J. Xxxxx x. r.

Soudruh prof. xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxx x vysokého xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx republiky

Praha

Praha xxx 26. xxxxx 1967

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx xxxx potvrdit xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:

"X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx lidové republiky x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysokých xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, dovoluji xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozšířeno xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxx xxxxxx republiky.

V xxxxxxx, xx polská xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx přijmout, xxxxxxxx, aby xxxxxx 1 zněl xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a absolventy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx, že xxxxxx x xxxx změně xx xxxxx být xxx xxxxxxxxx výměnou xxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx si xxxxxxx xx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx možná xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx vláda Polské xxxxxx xxxxxxxxx přijme Xxx xxxxx, souhlasím x xxx, xxx xxxxxx x této xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nót.

Prosím, soudruhu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

X. Jabloński v. x.

Xxxxxxx xxxx. xx. Xxxx Xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 103/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.9.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 103/1967 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 53/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 17.6.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.