Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.1967.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1967 do 31.03.1975.
Vládní vyhláška o ukládání pokut za porušování povinností stanovených k ochraně vod před znečišťováním
120/1966 Sb.
Účel vyhlášky §1
Podmínky pro ukládání pokut §2
Ukládání pokut §6
Placení pokut §7
Mimořádné snížení pokut §8
Zrušovací ustanovení §9
Účinnost §10
Příloha - Rozdělení výrob do jednotlivých kategorií
120
VLÁDNÍ XXXXXXXX
xx xxx 21. xxxxxxxx 1966
x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x ochraně xxx xxxx znečišťováním
Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx x. 11/1955 Sb., x xxxxxx hospodářství, xx xxxxx xxxxxx č. 12/1959 Sb.:
§1
Účel xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, popřípadě xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xx xx podmínek xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokutami xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x ochraně xxx xxxx znečišťováním.
§2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podzemní xxxx, xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx
x) vypouštějí xxxxxxx vody bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx větší míře xxxx x větším xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx přípustné;
b) xxxxxxxx x řádný xxxxxx xxxxxxxxx zařízení odpadních xxx;
x) nevyžádají xx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx výrobě, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx §24 zákona x. 11/1955 Xx., x vodním xxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 12/1959 Xx.;
x) xxxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technologii xxxxxx, x rozmísťování výrobních xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx;
x) způsobí, že xx povrchových xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxx, plynné xxxx xxxxxx látky, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx.
Výše xxxxx
§3
(1) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §2 písm. a) xx e) xx xxxxxxx podle závadnosti xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zdrojů xxxxxxxxxx (xxxx jen "výroba") x podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ročně, xxxxxxxxx x jedné kampani xxxxxxxxxxxxxx nebo vyráběných.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx se jednotlivé xxxxx xxxxx člení xx pěti xxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx zařazení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s ústředním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Výše xxxxxx xx součinem xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kalendářní xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činí
|
sazba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxxxx pokuta: |
|
|
v X. xxxxxxxxx |
5,- Kčs |
15 000 Kčs |
|
v XX. xxxxxxxxx |
3,- Xxx |
10 000 Xxx |
|
x III. xxxxxxxxx |
2,- Xxx |
5 000 Kčs |
|
v XX. kategorii |
1,- Xxx |
3 000 Xxx |
|
x X. xxxxxxxxx |
0,20 Xxx |
10 000 Xxx |
(4) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §2 xxxx. x) x x), xx kterých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx čistoty xxx, xxxxx xx pokuta xxxxx míry xxxxxxxx, x to ve xxxx 3 000 xx 30 000 Xxx.
(5) Xx-xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozdělen xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xx rozhodující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx výrobních xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(6) Při souběhu xxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. x) xx e) při xxxx druhu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxx xxxxx výroby x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx, xxx lze uložit xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx uvedena x příloze x xxxx xxxxxxxx; není-li x příloze xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxx.
(8) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §2 xxxx. x) se xxxxx pokuta xxxxx xxxx xxxxxxxxxx znečištění, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx 3 000 xx 200 000 Xxx.
§4
(1) X xxxxxxx x povinností uživatelů xxx plánovitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx*) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, x xxxxx xx odstranit xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Organizaci, která xxxxx nesplní, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx další lhůty, xxxxx jí byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, vypočtenou xxxxx §3 odst. 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§5
(1) Pokuty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §2 písm. x), x), x) x x) a xxxxxxxxx xxxxx §3 xxxxxxxxx §4 xx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxx čistírny odpadních xxx,
x) v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedla xxxxxxxxx technologická xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx podstatně snižuje xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxx jejich znečištění.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx se snížila xxxxxxx rozhodujícího ukazatele xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uvedenou x §3 xxxx. 3.**)
Xxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, určí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
§6
Xxxxxxxx pokut
(1) Pokuty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx národních xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které vedly xx znečištění xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx čistoty.
(3) Pokuty xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx případů uvedených x §2 xxxxxxx xxxxxxx rok.
§7
Xxxxxxx xxxxx
(1) Uložené xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příjmy xxxxxx xx fondu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx.
§8
Mimořádné snížení pokut
(1) Xxxxxxx-xx organizace, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxx případům xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2, xxxx vodohospodářský orgán xxxxxxxxx výboru uloženou xxxxxx xxxxxx až xx xxxx nejnižší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §3 xxxx. 3 a 8.
(2) X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx pokuty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxx správy vodního xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného ústředního xxxxxx, xxxx xxx-xx x organizaci řízenou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx.
§9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x opatřeních k xxxxxxxxxxx čištění odpadních xxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx 63/1958 X. x.
2. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodního xxxxxxxxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxxxx čištění xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx 27/1960 X. x. (reg. x xxxxxx 36/1960 Xx.).
§10
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1967.
Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx x vyhl. x. 120/1966 Sb.
Rozdělení xxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx
|
X. kategorie: |
Technické xxxxxxxx: |
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nebělené) |
na 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx vláken |
na 1 x výrobku |
|
výroba klihu x želatiny |
na 1 x suroviny |
|
tepelné zpracování xxxxxxx xxxx |
xx 10 x xxxxxxxxxxx uhlí |
|
prádla xxxx |
xx 500 xx xxxxx xxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx x kyanidů |
na 100 xx xxxxxxx |
|
xxxxxxx lnu x konopí |
na 1 x xxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx |
xx 1 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těžké xxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
xx 1 kg spotřebovaných xxxxxxx xxxx |
|
xxxxx destilace xxxxx |
xx 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx |
xx 5 x rudniny |
|
výroba a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx bázi xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
xx 100 xx xxxxxxxxxx xxxx použitého xxxxxxxxxx |
|
xxxxxx biologicky neodbouratelných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx |
|
xxxxxx mazacích olejů |
na 10 x suroviny |
|
výroba xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
xx 1 x výrobku |
|
výroba syntetického xxxx |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxxx farmaceutických x xxxxxxx xxxxxxxxxx organickou xxxxxxxx |
xx 100 xx xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx 100 xx xxxxxxx |
|
XX. kategorie: |
|
|
tepelné zpracování xxxxxxx xxxx |
xx 10 x prosazeného xxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx sulfátové xxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxxx |
xx 1 x xxxxxxxxxxxx dehtu |
|
výroba xxxxx |
xx 5 x xxxxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxx škrobu |
na 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
xxxxxx kyseliny xxxxxxxxx |
xx 1 x zpracované xxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxx |
xx 500 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx |
xx 1 t suroviny |
|
sýrárny |
na 10 hl xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
xxxxx |
xx 500 xx xxxx v živé xxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
xx 100 xx zpracované xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
xx 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx jedlých xxxx |
xx 3 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x saponátových xxxxxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxx látky ve xxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx xxx |
xx 10 x xxxxxxx |
|
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx nejsou xxxxxxx x X. xxxxxxxxx) |
xx 100 xx xxxxxxxxxx xxxx použitého xxxxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxxx dřevovláknitých xxxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx |
xx 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxxx chloroprenového xxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxxx xx živnou xxxx |
|
XXX. xxxxxxxxx: |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xx 20 x3 xxxxxxx vody |
|
výroba xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx) |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxxxx |
xx 30 hl xxxxxxxxxxx piva |
|
sladovny |
na 1 x výrobku |
|
konzervárny zeleniny x xxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
xx 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxxx |
xx 1 xxxxxxx xxx |
|
xxxxxxx xxxxxx |
xx 10 xxxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
xx 1 x3 xxxxxxx xxxx |
|
xxxxxxx xxxxxx |
xx 5 x3 xxxxxxx vody |
|
výroba xxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxx uvedených x xxxxxxxxx kategoriích |
na 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxxx regenerátu |
na 1 x xxxxxxx |
|
xxxxx xxxxxx |
xx 100 xx xxxxxx |
|
XX. xxxxxxxxx: |
|
|
xxxxxxxxx xxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxxx hnojiv |
na 10 x xxxxxxx xxx xxxx |
|
xxxxxx papíru |
na 1 x výrobku |
|
výroba dřevité xxxxxxx x&xxxx; |
xx 1 x xxxxxxx bílé xxxxxxxxx&xxxx; |
|
xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx |
xx 10 x xxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxxxx |
xx 20 xx mléka |
|
sušárny mléka |
na 20 xx xxxxx |
|
xxxxxxx xxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxxx |
|
xxxxxx celulózy |
na 10 x xxxxxx suroviny |
|
lihovary |
na 1 x suroviny |
|
zušlechťování xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx |
xx 100 kg xxxxxxx |
|
xxxx xxxxxxxxxx, stavebních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
xx 1 x3 použité xxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx 1 x xxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvedených x X. kategorii |
na 100 xx xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
xx 100 xx xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx oddělení zdravotnických xxxxxxxx |
xx 20 x3 xxxxxxx xxxx |
|
xxxxxxxx |
xx 1 xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx |
|
xxxxx xxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxxxxxxxxx pohonných hmot |
|
V. xxxxxxxxx: |
|
|
xxxxxxxxxx |
xx 5 x xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxx doprava popílku x xxxxxx |
xx 5 x xxxxxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxx |
xx 5 x xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx |
xx 5 t xxxxxxxxxx xxxx |
|
xxxxx xxxx |
xx 5 x xxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxx xxxx |
xx 2 x xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxx |
xx 2 x xxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx |
xx 1 t xxxxxxxx |
|
xxxxx xxxxx |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
xx 10 x3 upravené xxxx |
Informace
Právní xxxxxxx x. 120/1966 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1967.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 120/1966 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 26/1975 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.4.1975.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) §12 zákona x. 11/1955 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 12/1959 Sb.
**) Rozhodujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.