Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 05.08.1966.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.08.1966.


Zásady pro regulaci ekonomických a finančních vztahů uvnitř výrobních a hospodářských jednotek schválené usnesením vlády ze dne 15.7.1966 č. 242

64/1966 Sb.

Zásady

Postavení podniků a oborových ředitelství ve výrobní hospodářské jednotce Čl. 1

Finanční povinnosti podniků vůči státu, národním výborům, Státní bance a finanční vztahy k oborovým ředitelstvím Čl. 2

Úhrada nákladů na činnost oborových ředitelství Čl. 3

Redistribuce prostředků ve VHJ Čl. 4

Centralizace prostředků na oborových ředitelstvích Čl. 5

Dobrovolné soustřeďování prostředků na financování investic Čl. 6

Vztahy v oblasti řízení a financování investiční výstavby Čl. 7

INFORMACE

64

XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 15. xxxxxxxx 1966 x. 242

X souvislosti x xxxxxxxxxx realizací xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx ke xxxxxx xx vztazích xxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx straně jedné x xxxxxxx xx xxxxxx druhé. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Čl. 1

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Základním xxxxxxx xxxxxx xx i x nových podmínkách xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ekonomickým xxxxxxxxxx, xxxxx nese xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činnost. K xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx článkem xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoj xxxx VHJ, koordinuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vůči xxx xxxxx XXX jako xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oborové xxxxxxxxxxx především na xxxxxxxxx otázky x xx dlouhodobý xxxxxx XXX. Oborové xxxxxxxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jen v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xx možno xxxxxxxxxx xxxx pravomoci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx XXX, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx hledisek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Pro xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxx xxxxxxxx principy xxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve XXX xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx VHJ xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx uvnitř oborových x xxxxxxxxxx podniků xx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnost x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uzavřeným xxxxxxxx x odbytovým xxxxxx.

Xx. 2

Finanční povinnosti xxxxxxx xxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

- jednotný xxxxx x hrubého xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xx základních xxxxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxx,

- xxxxxxxxxxxx odvod;

b) xxxxxxx xxxxxxxx výborům xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx (zisku);

c) splácet Xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx x úroky;

d) xxxxxxxx splátky zůstatkové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx apod., v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vydány.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) odvádějí xxxxxxxxx ředitelství

- prostředky x úhradě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oborového xxxxxxxxxxx,

- dodatkové xxxxxx xx nezbytnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x v odvětvích, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx VHJ,

- xxxxxx do centralizovaných xxxxxx VHJ;

b) používají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx potřeb xxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xx. 3

Xxxxxx xxxxxxx xx činnost oborových xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx věcných x osobních nákladů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Úhrada xx služby poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx stanice xxxx výpočtová střediska).

2. Xxxxxxxxxx na úhradu xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx oborových ředitelství xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x nesmí xxx směšovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, centralizovanými xx xxxxxxxxx ředitelstvích xxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX.

3. Xxxx příspěvku xxxxxxx xxxxxxxx oborová xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stanovením xxxxxxx xxxxxxxx (promile) x xxxxxx stanovené xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x výše věcných xxxxxxx xxxxxxxxx ředitelství xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hospodaření xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.*)

Xx. 4

Redistribuce xxxxxxxxxx xx VHJ

1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce podniků x xx účelnou xxxxxxxxx výrobních činitelů. Xxxxx je nezbytné, xxx oborová xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx ekonomická xxxxxxx, xxx x charakter xxxxxxxxx XXX nedovolí, xxx xxxx tyto xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx. Xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ředitelství xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx redistribuce xxxxx xxx - až xx xxxxxx schválené xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx změn kritérií xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zachovat tento xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx XXX xxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx účelu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx státní rozpočet. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xx většině XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nejrychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaostávajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxx xxxxxxxxx programu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozoven xxxx.;

- dotace stanovit xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x počítat x xxxxxx poklesem xxx xx xxxx,

- xxxxxxxx, xx podniky xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx slevách,

- xxxxxxxx xx zásady, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx nebo zrušena, xxxxx xx xxxxx, xx je možno xxxxxxx xxxxxxx podniků xxxxxxxxx zajistit xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx dohodnutá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nežádoucím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům závazně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků dobře xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvodů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx "progresivita" xxxxxx xxxx "zaostalost" xxxxxx podniků je x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx minulého xxxxxx x přidělování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenovou xxxxxxxxxx za výrobní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniky x rámci VHJ.

5. X xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xx zejména x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx program xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (přirážek) x xxxxxx (slev) xx všech případech, xxx nejde x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx působící podmínky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněnými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oborových xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx centralizace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Odvody xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx kritérií.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx především xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx), xxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Touto xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx podnikových xxxxxxxx efektivnosti.

3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx.:

x) xx xxxxxxxxx rozvoj (tam, xxx je xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx účelné xxxxxxx úkoly fakturovat xxxxxxxx),

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx a projektové xxxxxx),

x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uložených xxxxx.

4. Centralizované xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx fondů xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x použitelného zisku xxxx hrubého důchodu (xxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxx hospodaření a xxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx),

x) xxxxxxx xxxxx odpisů v xxxxxxx závodů, xxxxxxxx x likvidaci (xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx použít xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xx. 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podílové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx. 7

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx

1. Xx financování investiční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xx jaké xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oborovými ředitelstvími xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx širších než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ředitelství. Xxxx obecné stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx souladu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výběrové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodujících xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx ovlivní x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborových ředitelství xx xxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxx na xxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxx oborová ředitelství xxxxx xxxxxxxx:

x) vypracovávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx vývoje ekonomických xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod.;

b) vypracovávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládou;

c) ve xxxxxxxxx řízení posuzují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, prověřují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx budou xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oborovými xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxxx xxxxx i xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx přebírá xxx xxxx budovaný podnik. Xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx závody xxxxx x prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. ve XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomických nástrojů.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 64/1966 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8.1966.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Jde o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.