Právní předpis byl sestaven k datu 07.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.1961.
65
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 12. srpna 1963
x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx známky, xxxxxxxxx xxx 15. června 1957
Xxx 15. června 1957 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx tovární x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 21. října 1960.
Xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 8. xxxxx 1961.
Český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx ministra:
dr. Xxxxxx x. x.
XXXXXXX XXXXXX
x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx něž xx vztahují tovární x obchodní xxxxxx xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1957
Článek 1
1. Xxxx, xx kterých platí xxxx Dohoda, xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxx třídění xxxxx:
x) xxxxxx tříd,
b) abecední xxxxxx výrobků x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx zařazeny.
4. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamy, xxxxx xxxxx Mezinárodní xxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1935.
5. Xxxxxx xxxx x abecední xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Dohody, x xxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxx článkem.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx francouzském xxxxxx x na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může Mezinárodní xxxx uveřejnit xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služeb bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výpočtu x příslušném xxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxx, jaký mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezavazuje xxxxxxx země xxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxx, xxx xxxxx xxx x uznání xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx země xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služeb xxxx xxxxxxx hlavního xxxx xxxx systému xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx listinách x xxxxxxxxxxx x zápisech xxxxxx xxxxx tříd xxxxxxxxxxxxx třídění, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx služby, pro xxx se známka xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xx se xxxxx xxxxx x tomuto xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výbor xxxxxxx, xxxxx xx pověřen, xxx rozhodoval x xxxxx změnách nebo x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Každá xxxxxxx země bude xxxxxxxxxx xx výboru xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx nebo doplněk xxxx být xxxxxxxx xxxxx smluvních zemí Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx expertů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx budou xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Rozhodnutí xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Experti xxxxx oznámit xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx oprávnění xx xxxxxxx jiné xxxx.
6. V xxxxxxx, xx xx některá xxxx neustanovila experta, xxx xx zastupoval, xxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx mít xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doplňků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx převzetí jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se změn xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
2. Mezinárodní úřad xxxx xxxxxxxxx třídění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx uveřejňovány x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx, xxxxx Mezinárodní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, ponesou společně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 13, xxxxxxxx 8, 9 a 10 Xxxxxxxx úmluvy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nesmějí xx xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 000 xxxxxxx xxxxxx xxxxx.*)
2. Xx xxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxx výdaje xxxxxxx x pracemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců, ani xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx výdaje, jejichž xxxxx výše xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10 000 xxxxxxx franků,*) xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1.
3. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podmínky, xx x xxx xxxxxxxxx xxxxx pětiny smluvních xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx Xxxxxx xxxx ratifikována x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx nejpozději xxx 31. xxxxxxxx 1961. Xxxx ratifikace xx xxxxx xxxx a xxxxx prohlášeními, xxx xx xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxx vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx zemí.
2. Xxxx Xxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 2, budou xxxx, xxxxxxxx-xx o xx, xxxxxxxxxx x xx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 16 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Země, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxxx uloženy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 16 Pařížské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Tato Dohoda xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx, které ji xxxxxxxxxxxx xxxx které x ní přistoupily, xx xxxxx po xxx, kdy byly xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístupy xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx bude xxx xxxxx platnost x xxxxx trvání jako Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 8
1. Xxxx Xxxxxx xxxx podrobována xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxx xxxxxx bude předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx konat x jedné ze xxxxxxxxx xxxx z x xxxxxx zástupců xxxxxx xxxx.
3. Úřad xxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konferencí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx země xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vládě Švýcarské xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nabude xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxx, xxxxx xx xxxx x teprve xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx země.
Xxxxxx 10
Xxx tuto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 16 bis Xxxxxxxx úmluvy na xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jediném vyhotovení, xxxxx bude uloženo x archivech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx opis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vládám xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Zůstane xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1958 nebo xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Nizze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1957.
Informace
Právní předpis x. 65/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.4.1961.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
66/1975 Xx., x Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 15.6.1957, xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 14.7.1967
x účinností xx 29.12.1970
118/1979 Xx., x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služeb xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 15.6.1957, xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 14.7.1967 x x Xxxxxx xxx 13.5.1977
x xxxxxxxxx xx 6.2.1979
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x 100 centimech, x xxxx 10/31 xxxxx a x xxxxxxx 0,900.