Plné znění - 25/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o vzájemné výměně studentů a aspirantů ke studiu na vysokých školách a vědecko-výzkumných ústavech

25/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

č. 81/2000 Sb. m. s. - s účinností od 26.8.2000 odstupuje od Smlouvy Ukrajina

INFORMACE

25

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 18. března 1958

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1957 byla x Xxxxxx sjednána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx na vysokých xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1958. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx sovětskými orgány xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 1957 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky bylo xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 14. ledna 1958.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 25/1958 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx studentů x xxxxxxxxx xx studiu xx vysokých xxxxxxx x vědecko-výzkumných xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x platné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxx a studiem xxxxxx ČSR na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXX xx vysokých xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx ústavech Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít tuto Xxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxx Kahudu, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx XXX,

xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Jeljutina, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX,

xxxxx, xxxxxxxxx si xxx xxxx moci, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, dohodli xx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx školství x xxxxxxx ČSR x xxxxxxxxxxxx vysokých xxxx XXXX občany xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx školy x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x aspirantů xxxxxxxxxxx xxxxx Smluvními stranami xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x ministerstvem xxxxxxxx xxxx XXXX x bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zemi xxxx x x xxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Pod pojmem xxxxxx xxxxx se x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanské xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx školního xxxx xxxxxx xx vyslání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxx ústavy xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, obsahující xxxx údaje:

a) x xxxxxxxx: xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx těchto návrhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx SSSR xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx ministerstva xx každoročně xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přijedou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ČSR x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx školách x xxxxxxx-xxxxxxxxxx ústavech xxxxx Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilé, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx vysoké xxxxx xx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxx: xxxxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vědecké xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x samostatné xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx své xxxx, mohou být xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx 6 - 12 xxxxxxxx jazykovým xxxxxx, xxxxx uspořádá xxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

X xxxxxx a druhém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxx xxxxxx. Počínaje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx studium xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx studenty druhé xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxx, xxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx xx xxxxxx školy a xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxx, s xxxxxxxxx, předpokládanými xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx školách xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx vydávat xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, vyslaným na xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx konání xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx studia xx xxxxx své xxxx, x zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ubytování x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx výhody, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - občanům xxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx xxxx, která xxxx stanovena v xxxxxxx plánech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyplácená xxxxxxxxx x aspirantům xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx vyrovnávání xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděny xxxxxxx za xxx, x xx za xxxxx xxxxxxxx v xxxxx běžného roku x za xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Ustanovení této Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx středoškolským xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ČSR xx xxxxxxxx občanských učilištích XXXX, podepsána v Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1952.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obou Smluvních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o tomto xxxxxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, při čemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 17. xxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

František Kahuda x. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 25/1958 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.1.1958.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

81/2000 Xx. x. x., x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztazích xxxx XX x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17.12.1998

x účinností xx 26.8.2000

Xxxxxx xxxxxxx č. 25/1958 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.3.2002.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.