Plné znění - 18/1955 Sb.

Vládní nařízení o kvantitativní přejímce výrobků

18/1955 Sb.

Vládní nařízení

Část prvá - Všeobecná ustanovení §1 §2

Část druhá - Postup při kvantitativní přejímce výrobků

Oddíl 1 - Kvantitativní přejímka §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10

Oddíl 2 - Odběr zásilky dopravené veřejným dopravcem §11

Odběr vozové zásilky ve stanici určení §12 §13

Odběr zásilky v přístavu určení §14 §15

Odběr ostatních zásilek dopravených veřejným dopravcem §16

Uplatnění nároků proti veřejnému dopravci §17

Oddíl 3 - Reklamace u dodavatele §18 §19 §20 §21

Část třetí - Spory o reklamační nároky §22 §23 §24 §25 §26

Část čtvrtá - Závěrečná ustanovení §27 §28

INFORMACE

18

Vládní xxxxxxxx

xx dne 8. xxxxx 1955

o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků

Vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 12/1955 Xx., o xxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx rok 1955:

Část prvá

Všeobecná xxxxxxxxxx

§1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§2

Xxxxxxxxx je vždy xxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx závazné xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxxxxxxxxx přejímka

§3

Kvantitativní přejímka xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx.

§4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxx obalů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xx xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodavatele nebo xxxxxxxxxx x xxx.). Xxxxxxxxxxxxx přejímku výrobků x obalech xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx; v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx kusů xxxxx a xxxxxx xxxxxx neporušenosti, po xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

§5

(1) Xxxxxxxxxxxxx přejímku xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků x obalech xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravce.

(2) Xxxxxxxxxxxxx přejímku výrobků x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 24 xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xx 15 xxx x ostatních xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxx, přístavu) určení.

§6

Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx váze xxxx x počtu kusů, xxxxx xxxxxx-xx, xx xxxxx jsou porušeny, xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápis; x xxxxxxx, xx přejímá xxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravce, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx, xxx, za účasti xxxx x x xxxxxx důvodu xxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxx-xx odběratel xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxx xxxxxxx (dodacích xxxxx, xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxx x xxx.), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kvantitativních vadách.

(2) X závažných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxxx množství. Xxxxxxxxx xxx xxxxx telegraficky xxxx telefonicky dodavatele x účasti na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx-xx xx dodavatel xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce podniku, xxxxx xx sídlo x xxxxx přejímky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x nelze-li xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

§8

(1) V protokolu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:

x) xxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu,

b) xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) byly-li xxxxxxx xxxxxxxxx veřejným xxxxxxxxx, xxxxx dodání výrobků xx místa (stanice, xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) doklad, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx,

x) údaj xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx dodáno, x xxxxxxxx způsobu xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x kvantitativních xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx do 24 xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx 5 xxx po xxxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxx-xx odběratel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Oddíl 2

Odběr zásilky xxxxxxxxx veřejným xxxxxxxxx

§11

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx předpisů (xxxx) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přejímkou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dodavateli (xxxxxxxxxxx) za to, xx xxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx předpisy (xxxx) xxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx k zániku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) náhradu škod, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx škody xxxxxxxxx.

Odběr xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určení

§12

Před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odběratel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx vozu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§13

Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx nákladu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx dráha přezkoušela xxxxx potřeby xxx xxxx xxxx stav xxxxxxx a xxx x tom xxxxxxx xxxxx.

Odběr zásilky x xxxxxxxx xxxxxx

§14

(1) Xxx xxxxxx výrobků xxx xxxxx, volně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx převážit xxxxxxx x přístavu určení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx sepsal x xxx zápis.

(3) Xxxxxxx, xxxxx xx měří xx krychlové metry, x zásilky, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx smluvené xxxx, xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx provádí odběratel xxxxxxxx xxxxxxxxxx základními xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx předpisy závaznými xxx xxx strany xxxxx xxxxxxxx.

§15

(1) Xxx xxxxxx xxxxxxx v obalech xxxx kusové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kusu, značková xxxxx xx xxxxx x pod. podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx odběratel xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádat, xxx xxxxxxxx xxxxxx x nich zápis.

§16

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxx odběru ostatních xxxxxxx dopravených veřejným xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx.) xx odběratel xxxxxxx ještě xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obalů, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a pod. xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxx značky xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx nesouhlasí x xxxxx přepravního dokladu, xx povinen xxxxxx x orgány xxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (§6).

§17

Xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxx-xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx následky xxxxxxxxx x §11 xxxx. 2 xxxx xxxxx.

Oddíl 3

Reklamace u xxxxxxxxxx

§18

(1) Xxxxxx proti xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx nároky), uplatňuje xxxxxxxxx x dodavatele xxxxxxxx reklamací.

(2) Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodavateli, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§7 xxxx. 2), x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

§19

(1) X výrobků, xxxxx první odběratel xxxx xxxxxxx, aniž xxxxxxx originální xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxx zjistil x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sestavil až xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x sestavení protokolu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zasílající xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příjemce xxxxxxx.

§20

(1) Reklamaci - x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 2 - xxxx xxxxxxxxx učinit xx 10 dnů xxx xxx sestavení protokolu x kvantitativních vadách x xxxx x xx připojit opis xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx dodavatele xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dodavateli x xxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxx reklamovaného xxxxxx (na př. xxxxxxxxx doklady, xxxxxx xxxxxxx x dopravcem, xxxxxx štítky x xxx.).

(2) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx není xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx připojit xxxx reklamace x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx podle xxxxxxx xxxxxxx opisy xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doporučeně xxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§18 odst. 2), xxxxxx odběrateli, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Nevyjádří-li xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxx, xx se xx to, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx třetí

Spory x xxxxxxxxxx xxxxxx

§22

(1) Arbitrážní xxxxxx xx sporu x reklamační xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dodavateli, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, není-li xxx xxxxxxxxx xxx. Xx-xx to účelné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx i xxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxx na dodávce.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xx příslušný x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, uvedených v xxxxxxxx 1.

§23

Xxxxx jde o xxxxxxx orgány státní xxxxxxxxx, řídí xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxx xxxxxx výrobků.

§24

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x šestiměsíční xxxxx.

(2) Xxxxx počíná xxx xxx sestavení xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx nároků xxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaplatil xxxxxx, jíž se xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx, xxx xxx x jejímu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§25

(1) Xxxxxx-xx dodavatel xxxxxxxxx menší množství xxxxxxx než xxxxx x xxxxxxxx dokladech xxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nesplnění xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

§26

Pro xxxxx o xxxxxxxxxx nároky, xxxxx xxxxx §7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1953 Sb., x xxxxxx arbitráži, xx znění xxxxxxxx xxxxxxxx x. 77/1953 Xx. x x. 45/1954 Sb. xxxxxxxxx xxxxx, platí z xxxxxxxxxx této části xxxxxxx xxx §24; xxxxx se postupuje xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx řádu.

Xxxx čtvrtá

Závěrečná xxxxxxxxxx

§27

Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx úsek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x x dovozu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x podrobných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, vydaných ministrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§28

Toto xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx vyhlášení; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx v. x.

Xx. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx v. r.

gen. xxx. Xx. Xxxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx x. x.

Xxxx x. x.

Xxx. Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xx. Xxxxx v. x.

Xxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxx. Xxxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxx v. x.

Xxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx x. r.

Dr. Neuman x. x.

Xxxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx x. r.

Pospíšil v. x.

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xxx. Xxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 18/1955 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.4.1955.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/1955 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 69/1958 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1959.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.