Plné znění - 33/1951 Sb.

Vládní nařízení, kterým se nově upravují úkoly pětiletého hospodářského plánu

33/1951 Sb.

Vládní nařízení

Část první - Úvodní ustanovení §1 §2

Část druhá - Rozvoj výroby

Oddíl I - Rozvoj průmyslu §3 §4

Oddíl II - Rozvoj zemědělství §5 §6

Oddíl III - Rozvoj stavebnictví §7

Oddíl IV - Rozvoj dopravy §8

Část třetí - Rozvoj hmotné a kulturní úrovně lidu §9 §10

Část čtvrtá - Předpoklady splnění pětiletého plánu

Oddíl I - Zvýšení produktivity práce a hospodárnosti výroby

Produktivita práce §11

Zvýšení počtu pracujících §12

Oddíl II - Investice §13

Část pátá - Úkoly pětiletého plánu v oblastech

Hospodářský rozvoj Slovenska §14

Část šestá - Ustanovení závěrečné §15

INFORMACE

33

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 10. xxxxx 1951,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §41 xxxx. 1 xxxxxx x. 241/1948 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky (xxxxxx x pětiletém plánu):

Část xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

X xxxx x xxxxxxxxx xxxx přispěje xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xx xxxxx sil x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx míru x xxxx xx Sovětským xxxxxx především xxx, xx xxxxxxx tempo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zrychlením růstu xxxxxx těžkého průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxxxx urychleného xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx formám, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, urychlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Slovenska, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxx x zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx xxx xxxx 1951 xx 1953 xxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx iniciativě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se ve xxxxxxx socialistického xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx hnutí a xxxxxxx xxxxxx forem xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktivitě xxxxx.

§2

Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 15 % x xxxxxxx 508 xxxxxxx Xxx, xxx xx xxxxx xxxx 1948 xxxxxxx o 70 %.

Xxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxx průmyslu

§3

Úkol xxxxxxxxx x §4 zákona x pětiletém xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxx zvýší x 23 %; xxx xxxx o 98 % xxxxx xxxxx xxxx 1948. Xxxxxx se xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx surovinová x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx zprůmyslovění Slovenska.

§4

Xxxxx xxxxxxxxx x §5 xxxxxx se xxxx upravují xxx, xx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x roce 1953 xxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 38 %; xxx xxxx o 133 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx 1953 xxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. x xxxxxxx báňském &xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxx kamenného x xxxxxxx xxxx x .............................. 19 %;

xxx xxxx o 49 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o ........................................ 270 %;

xxx xxxx x 263 % xxxxx xxxxx roku 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   

2. x xxxxxxx energetickém &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o ........................................... 13 %;

xxx bude x 73 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;   

3. x xxxxxxx xxxxxxxxx &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxx o .................................................... 31 %;

xxx xxxx x 78 % xxxxx proti xxxx 1948;   

4. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o ........................................ 48 %;

xxx xxxx o 248 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;                &xxxx;&xxxx;

5. v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o .............................................. 52 %;

xxx xxxx x 177 % xxxxx proti xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

6. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ..................................... 67 %;

xxx xxxx o 185 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; x xxx zejména &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o ............................................... 23 %;

xxx bude x 607 % xxxxx proti xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxx o ............................................................ 17 %;

tím xxxx x 71 % xxxxx proti roku 1948; &xxxx;&xxxx;

7. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx &xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ............................... 36 %;

xxx xxxx x 118 % xxxxx proti xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

8. x xxxxxxx xxxxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   

výroba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ...................................... 29 %;

xxx xxxx x 110 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; x xxx xxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   

výroba xxxxxxxxxx xxxxxx x ............................................. 50 %;

xxx xxxx o 106 % vyšší xxxxx xxxx 1948;                &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x .......................................... 18 %;

xxx xxxx x 33 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ................................................ 55 %;

xxx xxxx x 95 % vyšší xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

9. x odvětví xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   

výroba xxxxxxx x ............................................................ 29 %;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx lehkého xxxxxxxx xx v xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolu xxxxx o 7 %; xxx bude x 73 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;

x) xxxxx hodnota xxxxxx potravinářského průmyslu xx v xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvýší x 16 %; xxx xxxx o 73 % vyšší xxxxx xxxx 1948; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvyšují xxxxxxxxx

1. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ........................................... 23 %;

tím xxxx o 88 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;   

2. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxx x ..................................................................... 11 %;

xxx bude x 59 % xxxxx xxxxx roku 1948;   

3. x xxxxxxx mlékárenském &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx mlékárenského másla x konsumního xxxxx x ........ 7 %.

Oddíl II

Rozvoj xxxxxxxxxxx

§5

Xxxx xxxxxxxxx x §7 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx stanovenému úkolu xxxxx o 10 %; xxx xxxx x 53 % xxxxx xxxxx roku 1948. Xxxx xx xxxxxxx zejména zvýšením xxxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxxxxxx živočišné výroby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velkovýroby x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sektoru.

§6

Xxxxx xxxxxxxxx v §8 xxxxxx xx xxxx upravují tak, xx

X. xx xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx především

1. výroba xxxxxxxxxx xxxxx o .................................................. 13 %;

xxx xxxx x 13 % vyšší xxxxx xxxx 1948;   

2. xxxxxx xxx x xxxxxx o ....................................................... 233 %;

tím xxxx x 276 % xxxxx xxxxx roku 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

3. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ...................................... 100 %;

xxx xxxx o 194 % xxxxx proti xxxx 1948;                &xxxx;&xxxx;

4. výroba tabáku x ................................................................... 43 %;

xxx xxxx x 76 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

5. výroba xxxxxxxx x ............................................................... 29 %;

xxx xxxx x 60 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

xxx bude hrubá xxxxxxx xxxxxxxxx výroby x 42 % xxxxx xxxxx roku 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

X. xx výrobě xxxxxxxxx xx v roce 1953 zvýší xxxxxxxxx

x) xxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxx &xxxx;   

1. xxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx o .................................... 14 %;

xxx xxxx x 106 % xxxxx proti roku 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

2. xxxxxx mléka x ....................................................................... 4 %;

xxx xxxx x 94 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

3. xxxxxx xxxxx x ........................................................................ 5 %;

tím xxxx o 87 % vyšší proti xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

x) xxxxx xxxx 1948 &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxx x .......................................................................... 256 %;

xxx xxxx hrubá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 71 % xxxxx xxxxx xxxx 1948.

Oddíl XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

§7

Xxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxx stavební xxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 21 %; tím bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 200 % xxxxx xxxxx roku 1948. Přitom xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx dílců x xxxxxxxxxx xx x roce 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvýší x 165 %;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx 1950 činila 8 % xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx 1953 xxxxx xx 25 %.

Xxxxx XX

Xxxxxx dopravy

§8

Úkoly xxxxxxxxx x §§11 x 12 zákona xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx výkon

a) x xxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xx v xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 27 %; xxx xxxx x 69 % xxxxx xxxxx roku 1948;

x) v dopravě xxxxxxxx xx x xxxx 1953 proti xxxx 1950 zvýší x 53 % x xxxxxxxx zboží x o 35 % x xxxxxxxx xxxx.

Xxxx třetí

Rozvoj xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

§9

Xxxxx xxxxxxxxx x §15 zákona se xxxx xxxxxxxx potud, xx xxxxxx sociální x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x roce 1953 xxxxx původně stanovenému xxxxx zvýší xxxxxxxx xx hlavu x 9 % x xxxxx xxxx 1948 x 49 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

§10

Xxxxx xxxxxxxxx x §§16 xx 20 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx

x) xxxx xxxxxxxx x zlepší xxxxxxxx x zdravotní služby xxx pracující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a budováním xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx

1. xxxxx xxxx x zařízeních xxx xxxx x roce 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 642.000, xxx xx xxxxxxxx vstup xxx do xxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxx o 251 % vyšší xxxxx xxxx 1948;

2. xxxxx osob xxxxxxxxxxxx x závodních jídelnách x xxxxxxxxxxxx podnicích xxxxx tak, xx x roce 1953 xxxx xxxxx 1,300.000;

x) xxxxx x xxxx 1953 náklad xxxx x 85 % xxxxx xxxx 1950;

x) xxxxxxxxxxxx opatří x xxxxxx 1951 xx 1953 pro xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, celkem 133.000 xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx I

Zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

§11

Xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x §21 xxxxxx xx nově xxxxxxxx xxxxx, xx xx produktivita xxxxx x xxxx 1953 xxxxx xxxx 1948 xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x 64 %, x xxxxxx xxxxxxxx o 59 % x ve xxxxxxxxxxxx x 60 %.

§12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x §22 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx potud, xx xxxxx xxxx činných xx všech hospodářských xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxx xx v xxxx 1953 proti xxxx 1948 xxxxx x 780.000, t. x. o čtvrtinu; x xxxxxx 1951 xx 1953 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x 550.000, xxx čemž v xxxxxx xxxxxxxx a xx stavebnictví xxxx x těchto letech xxxxxx x 380.000.

Oddíl XX

Xxxxxxxxx

§13

Xxxx xxxxxxxxx x §24 zákona xx nově xxxxxxxx xxx, xx k xxxxxxxxxxx postupujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx 1949 xx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 336,2 xxxxxxxx Xxx provedou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 558 xxxxxxx Xxx x xxxxxx roku 1950.

Xxxx xxxx

Xxxxx pětiletého xxxxx x xxxxxxxxx

§14

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x §§30 x 31 zákona xx xxxx upravují tak, xx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx těžkého xxxxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 96 %; xxx xxxx o 308 % xxxxx xxxxx roku 1948; x xxxxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx 1953 xxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx především

1. x odvětví xxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ............................... 68 %;

tím xxxx x 143 % vyšší proti xxxx 1948;               

2. x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;

xxxxxx xxxxx x ....................................................... 75 %;

xxx xxxx x 107 % vyšší xxxxx xxxx 1948;               

3. x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

xxxxxx těžkého strojírenství x .............................. 418 %;

xxx xxxx x 1 076 % xxxxx proti xxxx 1948;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v roce 1953 proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolu xxxxx x 15 %; xxx xxxx x 83 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o 19 %; tím xxxx x 120 % xxxxx proti xxxx 1948.

Část xxxxx

Xxxxxxxxxx závěrečné

§15

Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Xx. Xxxx x. x.

Xxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx x. r.

Dr. Xxxxxx v. r.

Kliment x. x.

xxx. xxx. Xxxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xx. Dolanský x. x.

Xxxxx x. x.

xxx. gen. Dr. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx x. r.

Petr v. x.

Xxxxx v. x.

Xx. Xxx. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxx v. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xx. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxx v. r.

Ing. Xxxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 33/1951 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1951.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/1951 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 276/2023 Sb. s xxxxxxxxx od 1.1.2024.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.