Právní předpis byl sestaven k datu 05.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.04.1948.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost dohoda o valorisaci československých smluvních celních sazeb mezi republikou Československou a republikou Polskou, sjednaná ve Varšavě výměnou not ze dne 23. a 27.3.1948
157/1948 Sb.
Právní předpis č. 262/1948 Sb.
157
Vládní xxxxxxxx
xx xxx 30. xxxxx 1948,
xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost dohoda x valorisaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx ve Varšavě xxxxxxx xxx xx xxx 23. a 27. xxxxxx 1948
Xxxxx §1 xxxxxx ze xxx 4. července 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, a xxxxx xx. XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Sb., xxxx se částečně xxxx xxxxx x xxxxxx sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Československé xx xxx 13. xxxxx 1948 x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948 dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celních sazeb xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx not xx xxx 23. x 27. xxxxxx 1948.
Xxxxxxxx x. r.
Velvyslanectví xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xx Xxxxxxx
x.: 3031/48
Ve Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1948
Vážený pane xxxxxxxx,
Xx zřetelem k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měny x xxxxxxxxx 1945, xxxxx x xx xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x autonomní sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx nařízení xx xxx 14. března 1947, xxx. 52 Xx. x. a x.) xxxx pak x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx X xxx. 1 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1947, Československá xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx A x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1934 xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxx X, xxx jest připojena x xxxx notě.
Ustanovení, xxxxxxxx se těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx schválení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x tímto xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxx 20. dubna 1848.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, vážený xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxxxx x xxx hluboké úctě.
Josef Xxxxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxxx
xxx Xxxxxxx MODZELEWSKI,
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx Xxx |
|
xx 20 |
Xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxx.) |
xx 100 xx 460.- |
|
21 |
Xxxxxx |
30.- |
|
xx 31 |
Xxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx: |
|
|
xx x) xxxxx, čočka; hrách |
35.- |
|
|
b) xxxx x fazole |
10.- |
|
|
32 |
Vikev, xxxx xxx (xxxxxx): |
|
|
x) xxxxx |
22.- |
|
|
x) xxxx xxx (xxxxxx) |
2.- |
|
|
xx 40 |
Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, řepa xxxxx (xxxxx): |
|
|
x) xxxxxxxx: |
||
|
xx 2. xx 1. xxxxx xx 31 xxxxx: |
||
|
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx x sázení) xx 16. xxxx do 15. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx.. |
25.- |
|
|
xx 44 |
Xxxxxxx xxxxx zeleniny (xxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, upravené (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak(rozdrobené): |
|
|
ex x) xxxxxx zelenina, též xxxxxx: |
||
|
xxxxxxxxxx vločky |
230.- |
|
|
46 |
Mák (xxx xxxxx xxxxxxxx) |
150.- |
|
xx 47 |
Semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná: |
|
|
a) semeno xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx) |
27.- |
|
|
48 |
Xxxxxx xxxxxxxx (též xxxxx, v xxxxxx) |
30.- |
|
xx 49 |
Xxxxxx jetelové: |
za 100 xx 60.- |
|
x) vičenec |
||
|
b) xxxx: |
||
|
xxxxxxx jetel |
280.- |
|
|
bílý jetel |
300.- |
|
|
50 |
Semena xxxxxx |
420.- x xxxxx xxxx |
|
xx 52 |
Semena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
|
xxxxxx xxxx krmné |
110.-za xxx |
|
|
xx 68 |
Ovce a xxxx (xxx xxxxxx, xxxxxx x kozli): |
|
|
ovce (xxx xxxxxx x xxxxxx) |
22.- |
|
|
xx 73 |
Xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx pernatou): |
|
|
ex x) xxxx: |
||
|
xxxx |
xx 100 xx 55.- |
|
|
x) xxxxx, xxx xxxxxxxxx, oškubaná xxxx xxx xxxxxxxx |
210.- |
|
|
xx 75 |
Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx hlemýždi, scampi, xxx xxxxxxx: |
|
|
xx x) xxxxxxx: |
||
|
xxxx xxxxxxxxxxx |
85.- |
|
|
xx 79 |
Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x bílek, |
|
|
tekutý: |
||
|
a) xxxxx xxxxxxx |
200.- |
|
|
84 |
Xxxxxx, vlasy a xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xx vochlované, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx mořené, xxx xxxxxxxx); xxxxxxx |
xxxx xxx |
|
xx 85 |
Xxxx výslovně xxxxxxxxxxx (též xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx); péra ozdobná, xxxxxxxxxx:xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx drané, xxxxxxx x xxxx) |
xxxx xxx |
|
xx 86 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, solené xxxx sušené, blány xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx provazy: xxxxxxx x střeva, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx |
24.- x xxxxx xxxx |
|
88 |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx |
500.- |
|
xx 96 |
Xxxxxxx |
|
|
xx a) xxxxxxx, xxxx parafinové xxxxxx: |
||
|
xxxxxxx xxxxxxx |
160.- |
|
|
xx x) xxxx: |
||
|
xxxxxxx xxxxxxx |
190.- |
|
|
xx 100 |
Xxxxxxx: |
|
|
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx |
190.- |
|
|
x) jiná |
85.- |
|
|
118 |
Masité xxxxx |
1.100.- |
|
xx 134 |
Xxxxx stavební a xxxxxxxx, xxxxx: |
|
|
xx x) xxxxx stavební a xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, řezané pilou xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx dyhy, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx pražce: |
||
|
ex 1. xxxxxxxx-xxxxxxx i xxxxxxxxx: |
||
|
xx β) z jehličnatých xxxxxx: |
||
|
xxxxx důlní |
4.- |
|
|
ex δ) xxxxxxx: |
||
|
xxxxxxx, xxxxxxx, topolová x vrbová |
beze xxx |
|
|
xx 2. dříví xxxxxxxxx, xxxxxx |
||
|
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx železniční xxxxxx: |
||
|
β) xxxxxxxx xxxxxx |
xxxx xxx |
|
|
δ) xxxxx z jehličnatých xxxxxx |
8.- |
|
|
xx ε) dříví xxxxxx, jasanové, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx |
6.- |
|
|
xx Xxxxxxxx x xxx. 134 x) 1-2 |
||
|
ex 1. Dříví xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx celulosy, vzdálenými xxxxxxx 50 xx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 650.000 x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
||
|
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xx xx xxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx 325.000 x ročně, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx,xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
xxxx xxx |
|
|
xx 135 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxx x všechno xxxxx xxxxxx uměle x xxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|
|
xx x) xxxxxxx uhlí x xxxxxxxx (xxx xxxxxxx x nich): |
||
|
dřevěné xxxx |
25.- |
|
|
xx 150 |
Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, pálené xxxx plavené: |
|
|
ex x) xxxxxxx: |
||
|
xxxxxxx (xxx pálený) |
beze xxx |
|
|
172 |
Xxxxxxxx (xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx), surový |
beze xxx |
|
xx 173 |
Terpentin, xxxx xxxxxxxxxxxx, olej xxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, z rohu x kaučukový, xxx xxxxx řady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dehtu, xxxxx xxx: |
|
|
xx x) xxxxxxx: |
||
|
xxxxxxxxx, xxxx terpentinový |
beze xxx |
|
|
xx Poznámka xx xxxxx XXI. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rafineriemi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx zvláštní xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
||
|
x) benzin xxxxxx xxx. čís. 177 |
20.- |
|
|
x) destilát xxxxxxxxxxx xxx. xxx. 177 |
15.- |
|
|
e) xxxxxxxx mazacích olejů xxx. čís. 178 |
20.- |
|
|
f) xxxxxxxxxx olej xxx. xxx. 177 a 178 a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xxx. xxx. 179 |
1.- |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx: |
||
|
xx 183 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
|
x) xx xxx. 12 xx anglicku |
215.- |
|
|
b) xxxx xxx. 12 xx xxx. 29 xx xxxxxxxx |
290.- |
|
|
x) xxxx čís. 29 xx xxx. 50 po xxxxxxxx |
500.- |
|
|
x) xxxx čís. 50 xx xxx. 70 xx anglicku |
770.- |
|
|
ex Xxxxxxxx. |
||
|
1. Xxxxxxxx příze xxxxxx,xxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 13 xx xxxxxx x xxxx 22 mm xxxxxx dovážená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx list pod xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
||
|
x x) xxxx xxx. 29 až xxx. 50 po anglicku |
220.- |
|
|
z x) přes xxx. 50 xx čís. 60 po xxxxxxxx |
350.- |
|
|
2. Xxxxxxxxxx surová xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx tylu, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx podmínek stanovených xxxxxxxxx: |
||
|
x x) přes xxx. 29 xx xxx. 50 xx xxxxxxxx |
220.- |
|
|
x x) přes xxx. 50 xx xxx. 60 po xxxxxxxx |
350.- |
|
|
xx 202 |
Len, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (rosené), xxxxx, xxxxxxxxxx, bílené, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx |
xxxx cla |
|
282 |
Zboží košíkářské (xxx x vrbového xxxxxx upletené): |
|
|
obecnými xxxx) xxxxxxxx (hrubé xxxx x balení, xxxx, xxxxxxxx, koše xx xxxxxx, vrše x xxx. věci) x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx., nemořené, xxxxxxxxx, nepokostované, xxxxxxxxxx, xxx spojené xx xxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxxxx xxxx |
200.- |
|
|
x) jemné, x. x. xxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x), xxx spojené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hmotami |
2.000.- |
|
|
c) xxxxx xxxxx, x. x. xxxxx, xxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx |
5.200.- |
|
|
xx 287 |
Xxxxx xxxxxx, váží-li xxxxxxxxx xxxx xxxxx 30 x: |
|
|
xx x) xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
170.- z xxxxx xxxx |
|
|
xx 296 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
|
xx a) xxxxxx: |
||
|
1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kotoučích |
140.- |
|
|
ex 300 |
Xxxxx z xxxxxx, xxxxxxx xxxx papíroviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
|
xx x) x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx. xxx. 290 x) x 296 c): |
||
|
ex 4. xxxxxxx: |
||
|
xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx použití (x xxxxxxxx xxxx.); xxxxxxx cigaretové; xxxxx x dutinky k xxxxxxxx xxxxx |
580.- |
|
|
xx x) x xxxxxx nebo x xxxxxxx saz. xxx.290 x), 294 x 296 c), xxxxx všechno zboží x obrázky xxxx x malbami: |
||
|
ex 2. xxxxxxx: |
||
|
xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x přímému xxxxxxx(x xxxxxxxx xxxx.); xxxxxxx xxxxxxxxxx |
1.200.- |
|
|
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 298, 299 x 300. |
||
|
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx anonční xxxxx xxxx cla xxxxx xxx. xxx. 647. |
||
|
xx 344 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
|
xx d) xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z vydělané xxxx surové kůže, xxxx kapsy x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, manžety, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxx.: |
||
|
2. xxxxxxx k rozdělovači xxxxx |
1.800.- |
|
|
xx 350 |
Vlysy, obruby, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx (desky xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: |
|
|
xx x) surové: |
||
|
vlysy, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx |
80.- |
|
|
xx 351 |
Xxxx x desky xx xxxxxxxxxx dyh: |
|
|
ex x) xxxxxxxxxxx: |
||
|
1. surové |
170.- x xxxxx váhy |
|
|
ex 361 |
Zboží xxxxxxxx nejmenované x xxxxxx surovin soustružnických x řezbářských xxx xx xxxxx: |
|
|
xx d) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: z pravého xxxxxxx, též xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinými xxxxx xxxxxxx hmotami |
4.200.- |
|
|
ex 370 |
Xxxx xxxx xxxxxxxx, x. x. xxxxxxxxxx, nevzorkované, xxxxxxxxxx, nezabroušené: |
|
|
ex x) xxxxxxxx barvy, xxxxxx xxxx bílé: |
||
|
balony o xxxxxx 25 xx 65 xxxxx |
110.- x xxxxx váhy |
|
|
399 |
Cement |
28.- |
|
ex 488 |
Obecné xxxx xxxxxx, staré xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx: |
|
|
x) xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx zinkem |
15.- |
|
|
ex x) xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx: |
||
|
xxxxxx zinek |
24.- |
|
|
Poznámka. |
||
|
Zinkové xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxx xxx |
|
|
xx 491 |
Xxxxxx x desky (xxxxxxxxx, xxxxxxxx), dále xxxxxxxxxxxx: |
|
|
x) xxxxxxx |
220.- |
|
|
xx 492 |
Plechy x desky, hloubené xxxx xxxxxxxxx: |
|
|
x) xxxxxxx |
300.- |
|
|
xx 597 |
Xxxxxxxxxx a zásady, xxxxxxxx jmenované: |
|
|
ex x) xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx); xxxxxxx xxx (nečistý xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx): |
||
|
xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx zinečnatý xxxx) |
240.- |
|
|
xx 621 |
Xxxxx xxxxxxxx, zkapalněné xxxx ztužené, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: kysličník xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) je-li xxxxxxx provázena xxxxxxxxxxx x xxxxxx obalů, xxxxxx xxxxxx země xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx |
65.- |
|
xx 653 |
Xxxxxx (xxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx olejů, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; vyloužené řepné xxxxx; |
|
|
xx x) ostatní xxxxxx pšeničné x xxxxx; xxxxxxxxx řepné xxxxx |
xxxx xxx |
|
|
xx 654 |
Mláto x xxxxxxxx: |
|
|
xx b) xxxx: |
||
|
xxxxx zbytky xxxxxxxxxx xx xxxxxx škrobu (xxxxxx bramborové xxxxxx) |
xxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx jde x používání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xx x odst. k x. č. 40 xxxxx 15 Xx xxxxxxxxx xxxxxx 25.- Xxx x v xxxxxxxx x x. x. 621 xx xxxxx 39.- Kč xxxxxxxxx xxxxxx 65.- Xxx. Xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx závěrečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1948
Xxxx Xxxxxxxxxx,
Xxx xxxx potvrditi xxxxxx xxxx Vaší Xxxxxxxxxx x 23. března x xxxxx:
"Xx zřetelem x xxxxxx československé xxxx x xxxxxxxxx 1945, xxxxx x xx xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxx x autonomní xxxxx československého xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx nařízení xx xxx 14. xxxxxx 1947, x. 52 Sbírky x. x x.), xxxx xxx s odvoláním xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx B xxx 1 k xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1947, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx upraviti smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x obchodní x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Polskou ze xxx 10. února 1934 způsobem, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx X, xxx jest xxxxxxxxx x této xxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Československu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx bude polské xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx opatřením i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxx 20. dubna 1948."
Xxx čest x xxxxxxxx xxxxxxx Vaší Xxxxxxxxxx, že polská xxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1934 xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x přílohy x notě Vaší Xxxxxxxxxx, tak x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948.
Račte xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úcty.
Stefan Xxxxxxxxxxx, v. r.
Jeho Xxxxxxxxxx
xxx Josef Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 157/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:
262/1948 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a republikou Xxxxxxx, sjednané xx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx dne 23. x 27. xxxxxx 1948
x účinností od 6.9.1948
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.