Právní předpis byl sestaven k datu 11.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.04.1948.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost dohoda o valorisaci československých smluvních celních sazeb mezi republikou Československou a republikou Polskou, sjednaná ve Varšavě výměnou not ze dne 23. a 27.3.1948
157/1948 Sb.
Právní předpis č. 262/1948 Sb.
157
Vládní vyhláška
ze xxx 30. xxxxx 1948,
xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost xxxxxx x xxxxxxxxxx československých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxx xxx ze xxx 23. a 27. xxxxxx 1948
Xxxxx §1 zákona xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x cizinou, a xxxxx xx. VII xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Sb., xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxx x cizinou, xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxx platnost x xxxxxxxxx od 20. xxxxx 1948 dohoda x xxxxxxxxxx československých xxxxxxxxx celních sazeb xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 23. x 27. xxxxxx 1948.
Xxxxxxxx x. r.
Velvyslanectví republiky Xxxxxxxxxxxxxx
xx Varšavě
č.: 3031/48
Xx Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1948
Vážený xxxx xxxxxxxx,
Xx zřetelem k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x listopadu 1945, xxxxx i se xxxxxxxx k xxxx, xx x důsledku xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx nařízení xx xxx 14. března 1947, xxx. 52 Xx. x. x x.) xxxx pak x odvoláním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx B bod. 1 k obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a republikou Xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1947, Československá xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx ze dne 10. xxxxx 1934 xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxx X, xxx jest xxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Národním xxxxxxxxxxxx x nabude xxxxxxxxx dnem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Československá vláda xxxxx polskou xxxxx x xxxxxx souhlasu x tímto xxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx účinnost xxxx 20. dubna 1848.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxx Xxx xxxxxxx x xxx hluboké úctě.
Josef Xxxxxx v. x.
Xxxx Xxxxxxxxxx
xxx Zygmunt XXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx Xxx |
|
xx 20 |
Xxxx jiného xxxxx (xxxxxxxx, hroznový, xxxxxx, xxxxxx a xxx.) |
xx 100 xx 460.- |
|
21 |
Xxxxxx |
30.- |
|
xx 31 |
Xxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx: |
|
|
xx x) xxxxx, čočka; hrách |
35.- |
|
|
b) xxxx a xxxxxx |
10.- |
|
|
32 |
Xxxxx, xxxx xxx (lupina): |
|
|
a) xxxxx |
22.- |
|
|
x) vlčí xxx (xxxxxx) |
2.- |
|
|
xx 40 |
Brambory, řepa xxxxxxx, xxxx krmná (xxxxx): |
|
|
x) brambory: |
||
|
ex 2. xx 1. xxxxx xx 31 xxxxx: |
||
|
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxx (brambory x xxxxxx) xx 16. xxxx xx 15. listopadu, na xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx.. |
25.- |
|
|
xx 44 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, upravené (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx rozmělněné xxxx xxxxx(xxxxxxxxxx): |
|
|
xx x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx: |
||
|
xxxxxxxxxx xxxxxx |
230.- |
|
|
46 |
Xxx (xxx xxxxx xxxxxxxx) |
150.- |
|
xx 47 |
Semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
|
x) semeno xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx) |
27.- |
|
|
48 |
Xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx, x xxxxxx) |
30.- |
|
xx 49 |
Xxxxxx jetelové: |
za 100 xx 60.- |
|
x) xxxxxxx |
||
|
x) xxxx: |
||
|
xxxxxxx jetel |
280.- |
|
|
bílý xxxxx |
300.- |
|
|
50 |
Xxxxxx xxxxxx |
420.- x xxxxx xxxx |
|
xx 52 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
|
xxxxxx xxxx xxxxx |
110.-xx xxx |
|
|
xx 68 |
Xxxx a xxxx (též berani, xxxxxx x kozli): |
|
|
ovce (xxx berani x xxxxxx) |
22.- |
|
|
xx 73 |
Xxxxxxx drůbež (xxxx xxxx pernatou): |
|
|
ex x) živá: |
||
|
husy |
za 100 xx 55.- |
|
|
b) xxxxx, xxx xxxxxxxxx, oškubaná xxxx xxx končetin |
210.- |
|
|
ex 75 |
Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx: |
|
|
xx x) xxxxxxx: |
||
|
xxxx sladkovodní |
85.- |
|
|
ex 79 |
Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x bílek, |
|
|
tekutý: |
||
|
a) vejce xxxxxxx |
200.- |
|
|
84 |
Xxxxxx, xxxxx a xxxx veškeré, xxxxxx xxxx xxxxxxxx (a xx vochlované, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx); xxxxxxx |
xxxx xxx |
|
xx 85 |
Peří výslovně xxxxxxxxxxx (též xxxx xxxxx, pápěrky a xxxx); péra xxxxxxx, xxxxxxxxxx:xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x brky) |
beze xxx |
|
xx 86 |
Měchýře a xxxxxx, xxxxxxx, solené xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx, solené nebo xxxxxx |
24.- x čisté xxxx |
|
88 |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx solené, též xxxxxxxxxxx |
500.- |
|
xx 96 |
Xxxxxxx |
|
|
xx x) xxxxxxx, také parafinové xxxxxx: |
||
|
xxxxxxx xxxxxxx |
160.- |
|
|
xx x) xxxx: |
||
|
xxxxxxx xxxxxxx |
190.- |
|
|
xx 100 |
Kolomaz: |
|
|
a) x xxxxxxxx minerálních xxxxx nebo minerálních xxxx |
190.- |
|
|
x) xxxx |
85.- |
|
|
118 |
Xxxxxx xxxxx |
1.100.- |
|
xx 134 |
Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx: |
|
|
xx x) xxxxx stavební x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx pilou xxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx dyhy, xxxx neopracované, xxx xxxxxxxxxx pražce: |
||
|
ex 1. xxxxxxxx-xxxxxxx x xxxxxxxxx: |
||
|
xx β) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx: |
||
|
xxxxx xxxxx |
4.- |
|
|
xx δ) xxxxxxx: |
||
|
xxxxxxx, osiková, xxxxxxxx x xxxxxx |
xxxx cla |
|
|
ex 2. xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx |
||
|
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
||
|
β) xxxxxxxx xxxxxx |
xxxx xxx |
|
|
δ) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
8.- |
|
|
xx ε) xxxxx xxxxxx, jasanové, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx dubové |
6.- |
|
|
ex Xxxxxxxx k xxx. 134 x) 1-2 |
||
|
ex 1. Dříví xxxxxx x pilařské xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 km xx celní hranice, xx xxxxxxxx 650.000 x ročně, xx xxxxxxxx povolení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
||
|
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx továrnami x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvýše 50 xx od xxxxx xxxxxxx, xx množství 325.000 q ročně, xx zvláštní povolení xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx,xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
xxxx xxx |
|
|
xx 135 |
Dřevěné xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx, koks x xxxxxxx pevné xxxxxx uměle x xxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|
|
xx x) xxxxxxx xxxx x rašelina (xxx xxxxxxx z nich): |
||
|
dřevěné xxxx |
25.- |
|
|
xx 150 |
Zeminy a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, pálené xxxx plavené: |
|
|
ex b) xxxxxxx: |
||
|
xxxxxxx (též xxxxxx) |
xxxx xxx |
|
|
172 |
Xxxxxxxx (xxxxx vosk, xxxxxx xxxx), xxxxxx |
xxxx xxx |
|
xx 173 |
Terpentin, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxxxx olej xxxxxxxxx, x rohu x xxxxxxxxx, xxx xxxxx řady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lep: |
|
|
ex b) xxxxxxx: |
||
|
xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx |
xxxx xxx |
|
|
xx Xxxxxxxx ke xxxxx XXI. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rafineriemi x dalšímu průmyslovému xxxxxxxxxx destilací nebo xxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
||
|
x) xxxxxx xxxxxx xxx. xxx. 177 |
20.- |
|
|
x) destilát petrolejový xxx. čís. 177 |
15.- |
|
|
x) xxxxxxxx mazacích xxxxx xxx. xxx. 178 |
20.- |
|
|
f) xxxxxxxxxx xxxx xxx. xxx. 177 x 178 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. xxx. 179 |
1.- |
|
|
Bavlněná xxxxx: |
||
|
xx 183 |
Xxxxxxxxxx surová: |
|
|
a) xx čís. 12 xx xxxxxxxx |
215.- |
|
|
x) xxxx xxx. 12 xx xxx. 29 xx xxxxxxxx |
290.- |
|
|
x) xxxx čís. 29 až xxx. 50 xx anglicku |
500.- |
|
|
d) xxxx xxx. 50 xx xxx. 70 xx xxxxxxxx |
770.- |
|
|
xx Xxxxxxxx. |
||
|
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,xxxxxxxxxx, xxxxxx, xx způsobě xxxxxx na krátkých xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cm xxxxx xxxxxx xxxx 13 xx dlouhé x xxxx 22 xx xxxxxx dovážená xxxxxxxxxxxx xxxxx polohedvábných xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx: |
||
|
x x) xxxx xxx. 29 až xxx. 50 xx xxxxxxxx |
220.- |
|
|
x x) xxxx xxx. 50 až xxx. 60 xx xxxxxxxx |
350.- |
|
|
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx a krajek, xx xxxxxxxxxx list, xxx xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
||
|
x x) xxxx xxx. 29 xx xxx. 50 po xxxxxxxx |
220.- |
|
|
x d) xxxx xxx. 50 až xxx. 60 xx xxxxxxxx |
350.- |
|
|
xx 202 |
Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, barvené x xxxx xxxxxxx xxx |
xxxx xxx |
|
282 |
Xxxxx xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx): |
|
|
xxxxxxxx kovy) xxxxxxxx (xxxxx xxxx x balení, xxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, vrše a xxx. xxxx) x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx atd., nemořené, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx, železem neb xxxxxxxx xxxx |
200.- |
|
|
x) xxxxx, x. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x), též xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx |
2.000.- |
|
|
x) xxxxx xxxxx, x. x. xxxxx, spojené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
5.200.- |
|
|
xx 287 |
Xxxxx xxxxxx, xxxx-xx čtverečný xxxx xxxxx 30 x: |
|
|
xx x) nebarvený; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
170.- x xxxxx váhy |
|
|
ex 296 |
Xxxxx xxxxxxxx nejmenovaný: |
|
|
ex x) xxxxxx: |
||
|
1. xxxxxxxx papír xxxxxxxxx v kotoučích |
140.- |
|
|
ex 300 |
Xxxxx x papíru, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
|
xx x) x xxxxxxxxxx, lepenky, xxxxxx, mimo x xxxxxx saz. xxx. 290 x) x 296 x): |
||
|
xx 4. xxxxxxx: |
||
|
xxxxx xxxxxxxxxx, upravený x xxxxxxx použití (x xxxxxxxx xxxx.); xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
580.- |
|
|
xx b) x papíru nebo x xxxxxxx xxx. xxx.290 x), 294 x 296 x), xxxxx všechno xxxxx x obrázky nebo x malbami: |
||
|
ex 2. xxxxxxx: |
||
|
xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx(x xxxxxxxx apod.); xxxxxxx cigaretové |
1.200.- |
|
|
Poznámka x xxx. xxx. 298, 299 x 300. |
||
|
Xxxxxxxx, xxxxxxx x brožury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx polských xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx propagující xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx cla xxxxx xxx. čís. 647. |
||
|
xx 344 |
Xxxxxxxxx potřeby: |
|
|
ex x) xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx surové xxxx, xxxx kapsy x xxxxxxxxxxxxx, babky xxxxxxx, xxxxxxx kola, xxxxxxx, xxxxxxx a kruhy xxxxxxx x xxx.: |
||
|
2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
1.800.- |
|
|
xx 350 |
Xxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx (desky xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: |
|
|
xx a) surové: |
||
|
vlysy, xxxxxx, příčky x xxxxxx, xxxxxxxxx |
80.- |
|
|
xx 351 |
Xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx dyh: |
|
|
ex x) xxxxxxxxxxx: |
||
|
1. xxxxxx |
170.- x xxxxx váhy |
|
|
ex 361 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x řezbářských než xx xxxxx: |
|
|
xx d) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jantaru, xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx velmi jemnými xxxxxxx: x xxxxxxx xxxxxxx, též xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx velmi xxxxxxx hmotami |
4.200.- |
|
|
ex 370 |
Duté xxxx xxxxxxxx, x. x. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx: |
|
|
xx x) xxxxxxxx barvy, xxxxxx xxxx xxxx: |
||
|
xxxxxx x xxxxxx 25 xx 65 litrů |
110.- x xxxxx xxxx |
|
|
399 |
Xxxxxx |
28.- |
|
xx 488 |
Obecné xxxx surové, staré xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx: |
|
|
x) olovo, též xxxxxxx olova x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx zinkem |
15.- |
|
|
ex x) xxxxx, též xxxxxxx xxxxx x olovem xxxx xxxxx: |
||
|
xxxxxx zinek |
24.- |
|
|
Poznámka. |
||
|
Zinkové xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxx xxx |
|
|
xx 491 |
Xxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxx, vykované), dále xxxxxxxxxxxx: |
|
|
x) zinkové |
220.- |
|
|
ex 492 |
Xxxxxx x xxxxx, hloubené xxxx xxxxxxxxx: |
|
|
x) xxxxxxx |
300.- |
|
|
xx 597 |
Xxxxxxxxxx x zásady, xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
|
xx x) xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bílý); xxxxxxx xxx (xxxxxxx kysličník xxxxxxxxx, xxxx): |
||
|
xxxxxxx běloba (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) |
240.- |
|
|
xx 621 |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ztužené, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xx-xx xxxxxxx provázena vysvědčením x obsahu xxxxx, xxxxxx úřadem země xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
65.- |
|
xx 653 |
Otruby (xxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; plevy; xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mleté; výpalky, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
|
xx x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
xxxx xxx |
|
|
xx 654 |
Xxxxx x matoliny: |
|
|
ex x) xxxx: |
||
|
xxxxx xxxxxx bramborové xx výrobě škrobu (xxxxxx xxxxxxxxxx zdrtky) |
beze xxx |
|
|
Xxxxxxxx. X závěrečném xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx jde x používání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xx x xxxx. x x. x. 40 xxxxx 15 Xx xxxxxxxxx xxxxxx 25.- Xxx x x xxxxxxxx x s. x. 621 xx xxxxx 39.- Kč xxxxxxxxx xxxxxx 65.- Xxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezměněny. |
Ve Xxxxxxx dne 27. xxxxxx 1948
Xxxx Xxxxxxxxxx,
Xxx xxxx potvrditi xxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxxxx x 23. xxxxxx x znění:
"Se zřetelem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x listopadu 1945, xxxxx i xx xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx československé xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx československého celního xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1947, x. 52 Sbírky x. x n.), xxxx xxx s odvoláním xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx B xxx 1 k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx, podepsané x Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1947, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx upraviti xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku uvedené x příloze X x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 10. února 1934 xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxxxxx x Československu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx polské xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx polskou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948."
Xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx, xx polská xxxxx vyslovuje souhlas xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxx X x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx dne 10. xxxxx 1934 xxxxxxxx, který xx xxxxxx z xxxxxxx x xxxx Xxxx Xxxxxxxxxx, xxx x x prozatímním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948.
Račte xxxxxxxxx, xxxx velvyslanče, xxxxxx xx xxxxxxx úcty.
Stefan Xxxxxxxxxxx, x. x.
Xxxx Xxxxxxxxxx
xxx Xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 157/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
262/1948 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx not xx dne 23. x 27. března 1948
x xxxxxxxxx xx 6.9.1948
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.