Plné znění - 86/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost obchodní smlouva mezi republikou Československou a Spojenými státy venezuelskými, sjednaná v Caracasu výměnou not ze dne 27.11.1947

86/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Právní předpis č. 226/1948 Sb.

INFORMACE

86

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 26. xxxxx 1948,

kterou xx uvádí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 27. listopadu 1947

Xxxxx §1 xxxxxx ze xxx 4. července 1923, x. 158 Xx., x prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, a xxxxx čl. XXX. xxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx sazebníku pro xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x vydávají xxxxxxxxxx x úpravě obchodních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Československé xx xxx 3. xxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 12. xxxxxxxx 1947 xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx výměnou xxx ze xxx 27. xxxxxxxxx 1947.

Xxxxxxxx x. x.

x. 1993/1947

X Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1947

Pane xxxxxxxx,

Xxx xxxx potvrditi xxxxx xxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sjednati s Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx venezuelskými a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx následující Xxxxx-xxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx shodují x xxx, xx xx budou vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakož i xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx neb xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx třetího státu.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x vysokých xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobky určené xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Veškeré xxxxxx, prospěchy, výsady x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx budou xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx něho xxxxxxx, budou xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povahy, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xx území xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx každé x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx neméně xxxxxxxx xxxxx ono, jež xxxx poskytnuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx kvot x xxxxx kvantitativní x xxxxxxxx kontroly xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Článek 6

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, které xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx která by xxxxx býti xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost, x souhlase xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, patnáct xxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena x xxxxx rok xxxx xxxxx vypršením xxxx xxxx vypršením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxxx xxxxxxx sdělením, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx straně.

Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Vaši Xxxxxxxxx ujistil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxxxxxx xxxx

xxx GONZÁLO XXXXXXX-XXX,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx,

xxx

X. 5.996 X

Xxxxxxx xxxxx venezuelské -

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

X Xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 1947

Xxxx xxxxxxxx,

Xxx xxxx potvrditi xxxxx xxxxx, že jsem xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx následující Xxxxx-xxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx shodují x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xx týče cel x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx jakož x xxxxxxxx, formalit x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X důsledku xxxx xxxxxx plodiny x xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx na území xxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx clům, xxxxxxxxx x xxxxxx, ani xxxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx povahy pocházející x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu.

Článek 3

Xxxxxx zemské xxxxxxx x průmyslové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx dávkám, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx formalitám nežli xxxxxx xxxxxxx určené xxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx, prospěchy, výsady x osvobození, xxx xxxx xxxx budou xxxxxxxxxx v budoucnu xx xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z území xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemským xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, pocházejícím x druhé vysoké xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx příslušné xxxxx každé x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kvot x xxxxx kvantitativní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reklamace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxx smluvní strany xx věci provádění xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Článek 6

Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státům, ani xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx z celní xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost, x souhlase se xxxxxxxxx předpisy každé x vysokých xxxxxxxxx xxxxx, patnáct dní xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx x xxxxx rok xxxx xxxxx vypršením xxxx xxxx vypršením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx býti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxxx xxxxxxx sdělením, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx straně.

Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Vaši Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx. Xxxxxxx Barrios x. x.

Xxxxxxxxxx xxxx

XXXXXXXXX XXXXXXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky,

zde

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.12.1947.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

226/1948 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Caracasu xxxxxxx xxx xx xxx 27.11.1947

s xxxxxxxxx xx 6.9.1948

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.