Plné znění - 14/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX

INFORMACE

14

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 17. xxxxx 1985

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 23. xxxxxx 1984 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIX dnem 19. xxxxxxxx 1984.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx Zimbabwe x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Republiky Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, rovnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí, rozhodly xx uzavřít xxxx xxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx seznamování x kulturním xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Smluvní strany xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx usilovat x xxxxxx spolupráce a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výchovy x xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. II xxxx dohody.

Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx k přednáškám xx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těchto odborníků xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx obou států.

Xxxxxx IV

Smluvní strany xxxxx v souladu xx xxxxx možnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx x x vědeckých hodnostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání x xxxxxxxxx hodnostech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek VI

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx národními x xxxxxxxxxxxxx knihovnami a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx literárních x xxxxxxxxx děl xxxxxx, xxxxxxxx občanů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx strany xxxxx v souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx archivů, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx především xxxxxx:

x) xxxxxxxx výstav xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, politického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx států,

c) xxxxxx výkonných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx agenturami xxxx xxxxx.

Xxxxxx XI

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx států.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx XXXX

X oblastech, xxxxx se tato xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx, jichž jsou xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konferencích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XVI

Finanční xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx včetně xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, didaktických materiálů (xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx předmětů xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx předmětů xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejíž xxxxx xxxx bezcelně xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel x xxxxxxxxx poplatků. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek XVIII

K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx programy xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIX

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně nevypoví xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstane xxxxxxxxx xx do xxxxx započatého xxxxxxxxxxxx xxxx x pokud xxx x xxxxxxxxxxx xx xx konce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek XX

Xxxxx této xxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxx formou prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 23. xxxxxx 1984 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. X. Chňoupek x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx v. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx předpis x. 14/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.12.1984.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.