Plné znění - 14/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX

INFORMACE

14

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 17. xxxxx 1985

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Zimbabwe x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 23. května 1984 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku XIX dnem 19. xxxxxxxx 1984.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Republiky Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upevnit xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodly xx uzavřít xxxx xxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx podporovat seznamování x kulturním dědictvím x výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx svých národů.

Článek II

Smluvní xxxxxx xxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx společenskými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kultury, xxxx, xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx strany xxxxx umožňovat vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. II xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odborníků xxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx možnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxx vysokých xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek V

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx hodnostech xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek VI

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zeměpisu a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x studium xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x oblastí xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx literárních x vědeckých xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx přístup do xxxxxxxxxxxx archivů, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx IX

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kulturní spolupráce xx obchodním x xxxxxxxxxxx základě především xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx koncertů, představení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kulturu xxxx xxxx xxxxx,

x) xxxxxx výkonných xxxxxx x uměleckých souborů,

d) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Článek X

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx organizacemi, jakož x xxxxxxxxx agenturami xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx x organizacemi xxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XII

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx bude xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxx xxxx.

Xxxxxx XXXX

X xxxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxx týká, xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat x xx xxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XIV

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxxx, které budou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx řešeny na xxxxxxx vzájemnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxx, didaktických materiálů (xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odborné činnosti xxxxx této dohody.

Předměty xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x osvobozené od xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx povolen v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx bezcelně xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x dovozních xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovezené xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

X provádění xxxx dohody budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx určité xxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxxxx xxxxxxxx podmínky.

Xxxxxx XXX

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 5 xxx a xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx x stipendisty xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx školního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Změny xxxx xxxxxx budou dohodnuty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 23. xxxxxx 1984 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. X. Chňoupek x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Zimbabwe:

W. Xxxxxxxxx v. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Právní předpis x. 14/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.12.1984.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.