Právní předpis byl sestaven k datu 24.10.1994.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.10.1994.
230
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. října 1994 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 2 xxxx 24. xxxxx 1994.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"):
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx;
přesvědčeny, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx přispěje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx občany obou xxxxx;
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx občany xxxx xxxxx x rozvoje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx herců, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, tanečníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, učitelů, výzkumných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxx sportovců nebo xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx utkání x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, literárních a xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx státě.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dohoda, xxxxx smluvní xxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx posoudí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxx, x xxxx xx aktivity konají.
Článek 7
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxx xx sjednává na xxxx pěti xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo programů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, ale ne xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svými vládami, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx x Xxxxx xxx 6. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Alexandr Xxxxxx x. x.
X. náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Pak Xxx-x x. r.
X. xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 230/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.10.1994.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.