Právní předpis byl sestaven k datu 01.12.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1993.
29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. července 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxx článkem 11 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ze dne 13. září 1990, xxxxxxxxx xxx x. 209/1991 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x výměnách x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x sportu
Vláda České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxx dvoustranné xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxxxxxx přátelství,
berouce x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1967,
xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx jako x mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x sportu.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a tělovýchovy x sportu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sociální, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx přednostně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x oblastech:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx země;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
- poznávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx francouzského x xxxxxxx jazyka;
- využívání volného xxxx;
- xxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- ekonomické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mládeže x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
- poskytování xxxxxxxxx xxx mladé xxxx.
Spolupráce x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx do 26 xxx, kteří xxxxx, ale nemusí xxx členy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx věková xxxxxxx xx netýká xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx otázky xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany se xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škol xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, a to xxxxxx:
- přímé xxxxxxxxxx xxxx školami;
- xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměn xxxxxxx lidí xx xxxxxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jako jsou xxxx. prázdninová xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx mládež xxxx jiná zařízení xxxxxxxxx xxxx, rovněž xxx x xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxx lidí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, jak x xxxxxxxx bydliště xxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxx uskutečnění výměn.
Článek 6
Xxxxxx mladých xxxx xxxxxxxx xx výkon xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx dlouhodobých xxxxxxxxx stážích xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx života xxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sportovců všech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kluby;
- xxxxxxxxxx xxxxx pořádané xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx;
- xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx odborníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sportu;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti sportovní xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx tělovýchovy x xxxxxx;
- xxxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x sportu;
- xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentaci.
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidelně vypracovávají xxxxxxx sportovních výměn, xxxxx xxxx předložen x xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxx usnadnění xxxxx xxxxxxx lidí x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví smíšený xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výměn xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx přijímající xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx spojené x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx;
- země xxxxxxxxxx xxxxx náklady na xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx tak náklady xx xxxxx zpáteční; xxxxx xxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x to, xxx xxxxx lidé x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx složení se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměn x xxxxxxxxxx.
Smíšený xxxxx xx xxxxxxxxx smíšené xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mládeže uzavřené xxx 13. xxxx 1990 končí pro xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx druhá xxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxx xxxxx xxxx dohody x platnost. Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx oznámení.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx platnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx. Každá xx xxxxxxxxx stran xx xxxx moci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx, xxx 12. xxxxxxxx 1993, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Alain Xxxxx x. r.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.12.1993.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.