Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 12.08.1994.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.08.1994 do 04.02.2005.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Albánské republiky o obchodně ekonomických vztazích a spolupráci ve vědě a technice

202/94 Sb.

SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1994 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Albánské xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx x technice.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1994. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu a xxxxxxxx po 1. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1992.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx České republiky x xxxxx Albánské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx strany",
xxxxxxx xx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výhod,
xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx vztahy,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx státy v xxxxxxx x právními xxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx a ustanoveními xxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxx, xx se týká xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx však nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxx x výsady, které xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx poskytla xxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ulehčit rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx republika nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx unii nebo x xxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji obchodu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, chemický x metalurgický xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, potravinářský xxxxxxx, poskytování xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.
Xxxxxx 4
Xxxxx x dovoz xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx českými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx x albánskými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx (dále xxxxxxxx "xxxxxxxx").
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu vývozce.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochranou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy států Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx států x xxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxxx smluv x x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x racionálním využití xxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx výstavách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxxx strany a xxxx výměně delegací xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, hospodářství, xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontaktů xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a techniky. Xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se dohodly, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx získané x xxxxx společných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx nevztahuje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodních, xxxxx xx xxxxxx obou Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx otázek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude určováno x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx státy xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vzájemných xxxxxxxx x oblasti finanční, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxx xx světové xxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxx provádět xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x právními předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zbožové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx uskutečňovat i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně kompenzačních xxxxxxx x souladu x obvyklou xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx tranzit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní strany x dopravovaného xxxx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x doplňky musí xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Dnem vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti Dohoda xxxx vládou České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po 1. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1992 x Xxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu pěti xxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jeden xxx, xxxxx xx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx platnosti.
Dáno x Praze dne 27. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, albánském a xxxxxxxxx jazyce. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx vlády
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 202/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.8.1994
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 202/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.