Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 30.06.2001.
Vyhláška o odměnách notářů a správců dědictví
612/1992 Sb.
ČÁST PRVNÍ - ODMĚNA NOTÁŘE ZA NOTÁŘSKOU ČINNOST A ZA POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍ POMOCI
ODDÍL PRVNÍ - ODMĚNA NOTÁŘE ZA NOTÁŘSKOU ČINNOST §1 §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10 §11
ODDÍL DRUHÝ - ODMĚNA NOTÁŘE ZA POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍ POMOCI §12
ČÁST DRUHÁ - ODMĚNA NOTÁŘE JAKO SOUDNÍHO KOMISAŘE A ODMĚNA SPRÁVCE DĚDICTVÍ
ODDÍL PRVNÍ - ODMĚNA NOTÁŘE JAKO SOUDNÍHO KOMISAŘE §13 §14 §15 §16
ODDÍL DRUHÝ - ODMĚNA SPRÁVCE DĚDICTVÍ §17 §18 §19
ČÁST TŘETÍ - USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ §20 §21 §22
Příloha - Sazebník odměny notáře za notářskou činnost
612
VYHLÁŠKA
ministerstva xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
xx xxx 4. xxxxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxx&xxxx;§107&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích a xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(xxxxxxxx řád), x xxxxx&xxxx;§374a&xxxx;xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, ve xxxxx&xxxx;xxxxxx x. 263/1992 Xx.&xxxx;(xxxxx xxxxx x.&xxxx;501/1992 Xx.):
XXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX ČINNOST X ZA XXXXXXXXXXX XXXXXX POMOCI
ODDÍL XXXXX
XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX
§1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx1) xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx jejího xxxxxx xx xxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx.
§2
(1) Notáři xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "notářský xxxx") xxxxxxx v příloze, xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
(2) X notářských úkonů, x xxxxx xxxxx xxxxx hodnotu předmětu xxxxxxxxxx úkonu xxxx xx lze xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx pevné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x příloze stanovená xxxxxxxx odměna, je-li xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze x xxxxxxx A 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx úkon xxxxx xxxxxx a déle.
(4) Xx notářské úkony x příloze xxxxxxxxx xxxxxx odměna jako xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou povahou x účelem xxxxxxxxx.
§3
Xx-xx za notářský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty, je xxxxxxxx odměny hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši, xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx zjištěná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx2), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
§4
(1) Xxx-xx x xxxxxxx o xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx nejvyšší. Xxxxxxxxxx §3 xxxx xxxxx platí xxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xx základem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx opětujících xx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, na dobu xxxxxx nebo xx xxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Totéž xxxxx x hodnotě xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
§5
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx částkami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx notářského xxxxx, a xx xx jednotlivé notářské xxxxx nebo xx xxxx notářských úkonů.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 činí 200 Xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx notáře podle §2 xxxx. 3 xxxx 1000 Kčs xx každou dokončenou xxxxxx.
§6
(1) U xxxxxxxxxx xxxxx mimořádně xxxxxxxxx, xxxxxxx je-li x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx xxxx x 100 %.
(2) X notářských xxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodů x xxxx xx 22.00 xxxxx xx 6.00 xxxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxxxx, může notář xxxxxxxxx odměnu přiměřeně xxxxx, xxxxxxx však x 100 %. Xxx není xxxxxx xxxxxx podle odstavce 1.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxx; xxxx xxxx xxxxxx xx přepočítá xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx deviz x xxx xxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx3).
§7
(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx část odměny xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkonu, jestliže xxxxxxxx xxxx zůstal xxxxxxxxxx bez xxxx xxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Odměna xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x notářském xxxxxx4).
§8
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xx xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx úkonu.
(2) Notáři xxxxxxxx odměna xx xxxxxxxx úkon, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx notářského xxxxx.
§9
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx odměnu xx xxxxxxxx xxxx xxxx nárok na
a) xxxxxx hotových xxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx výdaje, poštovné, xxxxxxx, znalecké xxxxxxx, xxxxxxxx, opisy x xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx notáře, xxxx xxxxxxxxxx hodnot jimi xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx.
§10
(1) Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu.
(2) Xxxxx se xxxx x žadatelem xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x něž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx x xxxx xxxxxxx cestovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx právním x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx5).
§11
(1) Náhrada xx xxxxxxxxxx čas xxxxxx xxx xxxxxxx prováděných x jiném místě xxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx konání xxxx xxxxxxxx xxx za xxx xxxxxxxx cestou xx xxxxxx místa x xxxx.
(2) Náhrada xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 20 Xxx xx xxxxxx i xxx započatou půlhodinu.
ODDÍL DRUHÝ
ODMĚNA NOTÁŘE XX POSKYTOVÁNÍ XXXXXX XXXXXX
§12
Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx notáře xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx6) x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxx7). Působnost xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx8) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx notářské komory.
XXXX XXXXX
XXXXXX NOTÁŘE XXXX SOUDNÍHO XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXX XXXX SOUDNÍHO KOMISAŘE
§13
Odměna xxxxxx jako soudního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x řízení x dědictví, které xxxx zastaveno, xxxx 400 Xxx.
§14
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x dědictví, které xxxx uvedeno v §13, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx9), xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx o dědictví x xxxxxxxxxxxxx majetku, xxxxx se objevil xx xxxxxx moci xxxxxxxx, jímž bylo xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx majetku.
(3) Xxxxxxxxxx §4 odst. 2 xxxxx xxxxxxx.
§15
Xxxxxx uvedená x §14 xxxx. 1 xxxx
|
x xxxxxxx
|
100 000 Xxx xxxxxxx
|
2 %,
|
|
z xxxxxxxxxxx částky xx xx
|
500 000 Xxx xxxxxxx
|
1 %,
|
|
x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx do
|
1 000 000 Kčs xxxxxxx
|
0,7 %
|
|
a z xxxxx xxxxxxxxxxx částky
|
0,4 %,
|
|
|
xxxxxxx xxxx 500 Xxx x xxxxxxx 20 000 Xxx.
|
||
§16
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §13 xxxx xxxxxxxxxx podle §15 xxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx, nejvýše však x 100 %, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx mimořádně obtížné xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx však xxxx činit nejvíce 20 000 Xxx.
(2) Xxxx-xx v řízení x dědictví činno xxxx notářů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úkony, xxxxxx xx podíl xxxxxx stanovené xxxxx §13 xxxx vypočtené xxxxx §15, xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1, odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o vydědění xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx, který xxx xxxxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x dědictví, xxxxxx xxxxxx xxxxxx odměna 100 Xxx za xxxxxx xxxxxxxxx stranu xxxxxxxxx x zjištění xxxxx x xxxxxx xxxxxx listin.
XXXXX DRUHÝ
ODMĚNA XXXXXXX XXXXXXXX
§17
Xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xx obecná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx správě xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx.
§18
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx po dobu xxxx xxxxxx, náleží xx odměna xx xxxx vypočtené xxxxx §15; vykonává-li xxxxxx xx dobu kratší xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zvýší.
§19
Xxxxxx vypočtenou xxxxx §18 může xxxx xxxxxxxxx zvýšit, xxxxxxx xxxx o 100 %, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
XXXX TŘETÍ
USTANOVENÍ SPOLEČNÁ X ZÁVĚREČNÁ
§20
V odměně xxxxxx xx zahrnuta x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx provedené v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x řízení x xxxxxxxx.
§21
Xxxxxx odměny xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§22
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1993.
Ministr:
JUDr. Xxxxx x. x.
Příloha x xxxxxxxx x. 612/1992 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxx notáře xx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X:
|
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisu:
|
|
|
1. Xxx-xx x jednostranný právní xxxx x výjimkou xxxx 2
|
|
|
x prvních 100 000 Xxx xxxxxxx
|
1 %,
|
|
z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx 500 000 Xxx xxxxxxx
|
0,5 %,
|
|
x přebývající xxxxxx xx xx 1 000 000 Xxx xxxxxxx
|
0,3 %
|
|
x x další xxxxxxxxxxx xxxxxx
|
0,1 %,
|
|
xxxxxxx 200 Xxx,
|
|
|
xxxxxxx 20 000 Xxx.
|
|
|
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx lze-li xx xxxxx xxx x nepoměrnými obtížemi
|
1000 Xxx.
|
|
2. Jde-li x xxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
|
600 Xxx.
|
|
3. Jde-li x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx
|
|
|
x prvních 100 000 Kčs hodnoty
|
2 %,
|
|
x přebývající xxxxxx xx xx 500 000 Xxx xxxxxxx
|
1 %,
|
|
xx do 1 000 000 Kčs xxxxxxx
|
0,5 %
|
|
a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
|
0,2 %,
|
|
xxxxxxx 400 Kčs,
|
|
|
nejvíce 40 000 Xxx.
|
|
|
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx obtížemi
|
2000 Kčs.
|
|
4. Xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx,
|
500 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zápis xxxxxx,
|
200 Xxx.
|
|
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxx
|
400 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
1. Xx ověření xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx opis xxxx xxxxx se xxxxxxx,
|
30 Xxx.
|
|
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx
|
30 Kčs.
|
Položka X:
|
1. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x protestaci xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx každý xxxxxxxxxxxx papír
|
1000 Kčs.
|
|
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x knihy xxxxxxxx
|
200 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
Xx xxxxxxx xx úschovy
|
|
|
1. Xxx-xx x listinu
|
500 Xxx.
|
|
2. Xxx-xx x xxxxx xxxxx xxxx o xxxxxx, x prvních 100 000 Xxx xxxxxxx
|
1 %,
|
|
x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx do 500 000 Kčs xxxxxxx
|
0,5 %,
|
|
z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx 1 000 000 Xxx Hodnoty
|
0,3 %
|
|
x x xxxxx přebývající xxxxxx
|
0,1 %,
|
|
xxxxxxx 200 Xxx,
|
|
|
xxxxxxx 20 000 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
Xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
40 Xxx.
|
Xxxxxxx G:
|
1. Za xxxxxx výpisu x xxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxx započatou xxxxxx xxxxxxxx textu
|
150 Xxx.
|
|
2. Xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
100 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx započatou xxxxxx
|
50 Kčs.
|
Položka X:
|
Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
200 Kčs.
|
Xxxxxx xxxxxxx x. 612/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 612/1992 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 196/2001 Sb. s xxxxxxxxx od 1.7.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) §2 xxxxxx XXX x. 358/1992 Xx., o notářích x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx řád).
2) Vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx č. 393/1991 Sb., x cenách xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dočasné xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
3) Xxxxx č. 528/1990 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxxx znění x. 457/1992 Xx.).
4) §62 xxxx. 2 zákona XXX x. 358/1992 Sb.
5) Zákon č. 119/1992 Sb., x xxxxxxxxxx náhradách.
6) §3 xxxx. 1 a 2 xxxxxx ČNR x. 358/1992 Xx.
7) Vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb., o odměnách xxxxxxxx x komerčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
8) §4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 270/1990 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9) §175o xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxxx xxxxx x. 501/1992 Xx.).