Právní předpis byl sestaven k datu 30.06.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 30.06.2001.
Vyhláška o odměnách notářů a správců dědictví
612/1992 Sb.
ČÁST PRVNÍ - ODMĚNA NOTÁŘE ZA NOTÁŘSKOU ČINNOST A ZA POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍ POMOCI
ODDÍL PRVNÍ - ODMĚNA NOTÁŘE ZA NOTÁŘSKOU ČINNOST §1 §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10 §11
ODDÍL DRUHÝ - ODMĚNA NOTÁŘE ZA POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍ POMOCI §12
ČÁST DRUHÁ - ODMĚNA NOTÁŘE JAKO SOUDNÍHO KOMISAŘE A ODMĚNA SPRÁVCE DĚDICTVÍ
ODDÍL PRVNÍ - ODMĚNA NOTÁŘE JAKO SOUDNÍHO KOMISAŘE §13 §14 §15 §16
ODDÍL DRUHÝ - ODMĚNA SPRÁVCE DĚDICTVÍ §17 §18 §19
ČÁST TŘETÍ - USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ §20 §21 §22
Příloha - Sazebník odměny notáře za notářskou činnost
612
VYHLÁŠKA
ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
xx xxx 4. xxxxxxxx 1992
o odměnách xxxxxx x správců xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx stanoví podle §107 zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(xxxxxxxx řád), x xxxxx&xxxx;§374a&xxxx;xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx&xxxx;xxxxxx x. 263/1992 Xx.&xxxx;(xxxxx xxxxx x.&xxxx;501/1992 Xx.):
ČÁST XXXXX
XXXXXX NOTÁŘE XX XXXXXXXXX XXXXXXX X ZA XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
XXXXX PRVNÍ
ODMĚNA XXXXXX ZA NOTÁŘSKOU XXXXXXX
§1
Xxxxx xxxxxxxx notářskou xxxxxxx1) za odměnu, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx řídí ustanoveními xxxx xxxxxxxx.
§2
(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úkony x xxxxxxxx činnosti (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx") uvedené x příloze, která je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) X notářských xxxxx, x nichž xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náleží xxxxxx xxxxx pevné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x příloze stanovená xxxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze x xxxxxxx A 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx tento xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx.
(4) Xx xxxxxxxx úkony x příloze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx úkony, xxxx jsou xxxxxxx x účelem nejbližší.
§3
Xx-xx xx notářský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxx-xx x smlouvu x xxxxxxxx převodu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů2), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
§4
(1) Xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx základem xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3 věty xxxxx platí xxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opětující se xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx delší než xxx xxx, považuje xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx plnění. Xxxxx xxxxx o hodnotě xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
§5
(1) Xxxxx odměny xxxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx částkami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předmětu xxxxxxxxxx xxxxx, x to xx jednotlivé notářské xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx 200 Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §2 odst. 3 xxxx 1000 Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
§6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx x xxx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx jazyka, xxxx x xxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x 100 %.
(2) X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx 22.00 xxxxx xx 6.00 xxxxx nebo x xxxxxx a xx xxxxxx, xxxx notář xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejvýše xxxx x 100 %. Xxx není xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxx xxxxxx x cizí xxxx; xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx odměny xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nákup valut xxxx xxxxx v xxx platby. S xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx3).
§7
(1) Notáři xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx provedenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu účastníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x notářském xxxxxx4).
§8
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxx neodstranitelnými xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxx.
(2) Notáři xxxxxxxx odměna xx xxxxxxxx úkon, kterým xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx notářského xxxxx.
§9
Notář má xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx úkon xxxx nárok na
a) xxxxxx hotových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx posudky, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
§10
(1) Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx některých xxxxxxxx výdajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx notářského xxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx paušální xxxxxx jako úhradě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokládá x souvislosti x xxxxxxxxxx notářského xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hotových xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx.
(3) Není-li x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx náhradách5).
§11
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx úkonech prováděných x xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxx xx xxx strávený cestou xx tohoto místa x xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 20 Xxx xx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx půlhodinu.
XXXXX DRUHÝ
ODMĚNA XXXXXX XX XXXXXXXXXXX PRÁVNÍ XXXXXX
§12
Xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx6) x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x poskytováním xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx7). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx8) vykonává xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
ČÁST XXXXX
XXXXXX NOTÁŘE XXXX SOUDNÍHO XXXXXXXX X XXXXXX SPRÁVCE XXXXXXXX
XXXXX XXXXX
XXXXXX NOTÁŘE XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
§13
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úkony xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx zastaveno, xxxx 400 Xxx.
§14
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako soudního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x dědictví, xxxxx xxxx xxxxxxx x §13, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx majetku9), xxxxx se stal xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx o xxxxxxxx x zůstavitelově majetku, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx notáře xxxx xxxxxxxx komisaře xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxx obdobně.
§15
Odměna xxxxxxx x §14 odst. 1 xxxx
|
x prvních
|
100 000 Xxx xxxxxxx
|
2 %,
|
|
z xxxxxxxxxxx částky xx xx
|
500 000 Kčs xxxxxxx
|
1 %,
|
|
z přebývající xxxxxx xx xx
|
1 000 000 Xxx xxxxxxx
|
0,7 %
|
|
a z xxxxx přebývající částky
|
0,4 %,
|
|
|
xxxxxxx xxxx 500 Xxx a nejvíce 20 000 Xxx.
|
||
§16
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §13 nebo xxxxxxxxxx xxxxx §15 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však x 100 %, xxxxx úkony xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxx 20 000 Xxx.
(2) Xxxx-xx x řízení x dědictví xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §13 xxxx xxxxxxxxx xxxxx §15, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, odpovídající xxxxxxx xxxx činnosti.
(3) Jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx listina o xxxxxxxx těchto úkonů xxxxxxx x jiného xxxxxx xxx u xxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxx prováděním xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 100 Xxx xx xxxxxx započatou stranu xxxxxxxxx x zjištění xxxxx x obsahu xxxxxx xxxxxx.
ODDÍL XXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
§17
Xxxxxxxx odměny xxxxxxx xxxxxxxx je obecná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx.
§18
Pokud správce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zůstavitelova xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xx xxxx xxxx měsíců, náleží xx xxxxxx xx xxxx vypočtené xxxxx §15; vykonává-li xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxx delší, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
§19
Xxxxxx xxxxxxxxxx podle §18 xxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x 100 %, jestliže úkony xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx dědictví xxxx xxxxxxxxx obtížné xxxx xxxxxx xxxxxxx.
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX
§20
X odměně xxxxxx je zahrnuta x náhrada za xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx provedené x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx x úkony xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx.
§21
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§22
Tato vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993.
Xxxxxxx:
XXXx. Xxxxx x. x.
Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 612/1992 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxx notáře xx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X:
|
Xx xxxxxxx notářského xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
|
1. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx 2
|
|
|
z xxxxxxx 100 000 Xxx xxxxxxx
|
1 %,
|
|
z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx 500 000 Kčs xxxxxxx
|
0,5 %,
|
|
x přebývající xxxxxx xx do 1 000 000 Xxx xxxxxxx
|
0,3 %
|
|
a x další přebývající xxxxxx
|
0,1 %,
|
|
xxxxxxx 200 Xxx,
|
|
|
xxxxxxx 20 000 Xxx.
|
|
|
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxx xxx x nepoměrnými xxxxxxxx
|
1000 Xxx.
|
|
2. Xxx-xx o xxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx těchto úkonů
|
600 Xxx.
|
|
3. Xxx-xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx valných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
|
|
x xxxxxxx 100 000 Kčs xxxxxxx
|
2 %,
|
|
x xxxxxxxxxxx částky xx do 500 000 Xxx xxxxxxx
|
1 %,
|
|
xx xx 1 000 000 Xxx xxxxxxx
|
0,5 %
|
|
a x xxxxx přebývající xxxxxx
|
0,2 %,
|
|
xxxxxxx 400 Xxx,
|
|
|
xxxxxxx 40 000 Xxx.
|
|
|
Xxxxx-xx xxxxxxx předmětu tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx-xx ji xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
2000 Kčs.
|
|
4. Xxx-xx o osvědčení x xxxxxxxxxx listiny xx osvědčení, xx xx xxxxx xxxxxx,
|
500 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx notářský zápis xxxxxx,
|
200 Kčs.
|
|
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx zápisu xxxxx xxxxxxx
|
400 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
1. Xx ověření xxxxx xxxxx nebo kopie x xxxxxxxx xx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx stranu listiny, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx,
|
30 Xxx.
|
|
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx podpisu xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx
|
30 Kčs.
|
Položka X:
|
1. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1000 Kčs.
|
|
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx
|
200 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
Xx xxxxxxx xx xxxxxxx
|
|
|
1. Jde-li x xxxxxxx
|
500 Xxx.
|
|
2. Xxx-xx x xxxxx xxxxx xxxx o xxxxxx, x prvních 100 000 Xxx xxxxxxx
|
1 %,
|
|
x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx 500 000 Kčs xxxxxxx
|
0,5 %,
|
|
z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx 1 000 000 Xxx Xxxxxxx
|
0,3 %
|
|
x x xxxxx přebývající xxxxxx
|
0,1 %,
|
|
xxxxxxx 200 Xxx,
|
|
|
xxxxxxx 20 000 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
Xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
40 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
1. Za xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
150 Kčs.
|
|
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx notářského zápisu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx textu
|
100 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
Xx xxxxxx xxxxx notářského xxxxxx xx každou započatou xxxxxx
|
50 Xxx.
|
Xxxxxxx X:
|
Xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stranu
|
200 Xxx.
|
Xxxxxx předpis č. 612/1992 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 612/1992 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 196/2001 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.7.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) §2 xxxxxx XXX č. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx).
2) Vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky č. 393/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxx, pozemků, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx dočasné xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
3) Xxxxx č. 528/1990 Sb., xxxxxxxx zákon, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxxx znění x. 457/1992 Xx.).
4) §62 odst. 2 xxxxxx ČNR x. 358/1992 Sb.
5) Xxxxx č. 119/1992 Sb., x cestovních xxxxxxxxx.
6) §3 xxxx. 1 x 2 xxxxxx XXX x. 358/1992 Sb.
7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky č. 270/1990 Sb., x odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
8) §4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx č. 270/1990 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9) §175o xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx x. 501/1992 Xx.).