Plné znění - 38/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi vládou ČSSR a vládou Angolské lidové republiky

38/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

38

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1979

x Xxxxxx o xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxx republiky

Dne 30. xxxxx 1978 xxxx x Luandě xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 10 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

DOHODA

o kulturní xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx

xxxx rozšiřovat a xxxxxxxxx styky mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxx, masových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výchovy x xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxx x x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, uměleckými x literárními institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx a uměleckých x xxxxxxxxxxxxxxxx souborů.

Xxxxxx 4

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, divadelních x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x vydávání překladů xxxxxxx x umělecké xxxxxxxxxx druhé xxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědců, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xx studiu, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, festivaly, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx mezinárodního charakteru, xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 10

Xxxx dohoda xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužovat, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxx dohodu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pečetěmi.

Dáno v Xxxxxx dne 30. xxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Chňoupek v. x.

Xx xxxxx Angolské xxxxxx republiky:

Paulo T. Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 38/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 30.8.1978.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 38/1979 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 136/2003 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.1.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.