Plné znění - 159/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

159

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 8. xxxxxxxxx 1979

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 11. xxxxxxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx 14. xxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou spolupracovat x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx x xxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x techniky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedená x čl. 1 této xxxxxx, xxxx zahrnovat:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x poradců v xxxxx druhé xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vzorků xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xx xx.-xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx čs.-laoská Smíšená xxxxxx xxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dohlížet xx xxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické spolupráce xxxx xxxxx xxxxx x organizovat sjednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ostatních prováděcích xxxxxxxxx x plánům x programům xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Smíšené komise xxxx připraven a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 5

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx jejich území xxxxx ustanovení této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy platnými x xxxxx xxxx.

Článek 6

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxx a) xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx stejného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx odborníkům kterékoliv xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Všechny xxxxx, xxxxxxxxxxxx své povinnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Obě smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx znalosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx, nebudou předány xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizací xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx experty, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx povinnosti xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávkami xxxxx.

Xxxxxx 10

Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 3 let x poté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx Dohodu ukončit.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx její platnosti xxxxxx xxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx formě a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

Sjednáno x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1979 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x francouzském, xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx text.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, x. x.

xxxxxxx zahraničního xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxx prací x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 159/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.9.1979.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.